Zum Inhalt springen
Inku

Inku kommt auf Android

Gib deine E-Mail-Adresse ein, und wir nehmen dich in die Liste für den Betatest auf.

Datenschutzerklärung

Wann du auf einer Lernkarte „Noch mal“ wählen solltest – und wann „Gewusst“ passt

Lege vor dem Umdrehen fest, was als richtige Antwort zählt, und bewerte dann ehrlich: Bei einer Gedächtnislücke, einer unvollständigen Lesung, Raten oder einer Antwort mit Hilfe wählst du „Noch mal“. Langsames, aber vollständiges Erinnern kann als richtig gelten.

15. Oktober 2026

Wähle „Noch mal“, wenn du die vollständige Antwort vor dem Nachsehen nicht selbst geben konntest: Dir fiel nichts ein, ein Teil war falsch, du hast geraten oder brauchtest einen Hinweis. Wähle „Gewusst“ nur, wenn dir die ganze Antwort selbst eingefallen ist und du ihr auch außerhalb der App vertrauen würdest. Der wichtigste Schritt kommt vor dem Umdrehen: Lege bei sichtbarer Vorderseite fest, was eine richtige Antwort ausmacht.

Vor dem Umdrehen festlegen, was zählt

Ein Bewertungsfehler kann nach dem Umdrehen passieren. Die Antwort erscheint, kommt dir bekannt vor und du hast das Gefühl, sie eigentlich gewusst zu haben. Eine Antwort wiederzuerkennen ist leichter, als sie selbst aus dem Gedächtnis abzurufen. Deshalb ist dieses Gefühl kein guter Maßstab.

Lege für jeden Kartenstapel eine Bedingung für eine richtige Antwort fest und halte dich daran. Für eine Vokabelkarte mit einem Kanji-Wort ist eine sinnvolle Regel: „Vor dem Umdrehen sage ich die Lesung und eine Bedeutung.“ Nimm 高い als Beispiel. Auf der Rückseite steht たかい (takai), „hoch, teuer“. Wenn du たかい und „teuer“ gesagt hast, war deine Antwort richtig. Wenn du nur die Bedeutung wusstest, das Wort aber nicht aussprechen konntest, war sie es nicht.

Der Leitfaden zu Antwortschaltflächen im Anki-Handbuch gibt einen praktischen Maßstab für teilweise richtige Antworten: Würde die Antwort in einer echten Situation als falsch gelten, zähle sie auch bei der Wiederholung als falsch.

Fünf Fälle für „Noch mal“

  • Dir fiel nichts ein. Du hast umgedreht, die Antwort gesehen und „Ach ja“ gedacht. Trotzdem war es ein Fehlversuch.
  • Richtige Bedeutung, falscher Laut. Du wusstest, dass 学校 „Schule“ bedeutet, hast aber がこう statt がっこう (gakkou) gesagt. Das kleine っ gehört zum Wort; die Lesung war also falsch.
  • Den langen Vokal verkürzt. Du hast 大きい als おきい gelesen. Das Wort lautet おおきい (ookii), mit langem お.
  • Glücklich geraten. Du hast zwischen zwei halb erinnerten Lesungen gewählt und die richtige erwischt. Du wusstest aber nicht, welche richtig war.
  • Du brauchtest einen Hinweis. Du hast zuerst das Audio gehört, die Romaji gesehen oder auf die Rückseite geschaut. Damit hast du eine leichtere Frage beantwortet, als die Karte gestellt hat.

Der letzte Punkt ist bei Werkzeugen mit Audiotaste wichtig. Spielst du den Ton vor deiner Antwort ab, gibt er dir einen Hinweis; du prüfst das Lesen dann nicht ohne Hilfe. Das kann eine nützliche Übung sein, bewerte sie aber entsprechend.

Was ist mit langsamen, aber richtigen Antworten?

Apps mit vier Antwortschaltflächen wie Anki haben eine Schaltfläche „Schwer“ (Hard) für richtige Antworten, die lange gedauert haben oder unsicher waren. Der Anki-Leitfaden zu Stapeloptionen stellt ausdrücklich klar, dass „Schwer“ als bestanden gilt. Wenn du die Antwort vergessen hast, wähle „Noch mal“ statt „Schwer“.

Ein Werkzeug mit zwei Schaltflächen hat keine mittlere Option. Das Anki-Handbuch gibt für diese Nutzung einen einfachen Rat: Für falsche Antworten wählst du „Noch mal“, für richtige die andere Schaltfläche. Inkus kostenlose Browser-Lernkarten sind strenger und empfehlen „Noch mal“, wenn du gezögert hast.

In diesem Werkzeug kostet die strengere Wahl wenig. „Gewusst“ entfernt die Karte aus der aktuellen Einheit. „Noch mal“ legt sie hinter höchstens vier andere Karten zurück, sodass sie bald wieder erscheint. Bei einer neuen Karte lohnt sich meist ein weiterer Blick, solange sie noch frisch ist. Sobald dir die Antwort langsam, aber sicher einfällt, ist „Gewusst“ eine faire Bewertung.

Warum eine ehrliche Bewertung wichtiger ist als eine großzügige

Ein Planungssystem weiß nur, was du ihm mitteilst. Systeme wie FSRS schätzen anhand deiner Bewertungen, wie gut du jede Karte beherrschst. Der Anki-Leitfaden zu Stapeloptionen warnt: Wenn du „Schwer“ wählst, obwohl du die Antwort vergessen hast, werden alle Abstände unangemessen lang.

Ein unnötiges „Noch mal“ kann zusätzliche Wiederholungen erzeugen. Eine unverdient als richtig bewertete Antwort kann nötige Übung verzögern; bewerte daher möglichst einheitlich.

Inkus Browser-Werkzeug erfasst anhand deiner Bewertungen die Stärke jeder Karte und speichert sie im Browser, wenn das Speichern möglich ist. Eine neue Einheit zeigt schwächere Karten zuerst; bei gleicher Stärke bestimmen der letzte Wiederholungszeitpunkt und ein Zufallswert die Reihenfolge.

Wenn du bei derselben Karte immer wieder „Noch mal“ wählst

Eine Bewertung ist eine Entscheidung im jeweiligen Moment. Wenn dieselbe Karte Tag für Tag „Noch mal“ bekommt, liegt das Problem vielleicht an der Karte selbst. Der Leitfaden zu einer Japanisch-Lernkarte, die du immer wieder vergisst, zeigt, wie du sie überarbeitest oder aussortierst. Zur allgemeinen Gewohnheit ehrlicher Bewertungen und einer sinnvollen Zahl neuer Karten lies den Fehler beim verteilten Wiederholen.

Die Regel an einem kurzen Kartenstapel ausprobieren

Öffne den JLPT-N5-Einstiegsstapel in Inkus Browser-Lernkarten. Sage vor jedem Umdrehen die Lesung und eine Bedeutung laut. Bewerte dann nach der Regel: die vollständige Antwort aus dem Gedächtnis bedeutet „Gewusst“, alles andere „Noch mal“. Der Stapel hat 24 Karten und braucht kein Konto. Wenn Speichern möglich ist, bleibt der Fortschritt nur in diesem Browser.

Von unserer Redaktion mit KI-Unterstützung erstellt. Produktangaben werden anhand der unten genannten Quellen geprüft.

Weitere Beiträge

Zurück zu allen Beiträgen

Quellen

  • Anki-Handbuch: Lernen (Antwortschaltflächen)

    „Noch mal“ für falsche oder teilweise richtige Antworten, die im Alltag nicht ausreichen würden; „Schwer“ für richtige, aber langsame oder unsichere Antworten; Nutzung mit den zwei Schaltflächen „Noch mal“ (Again) und „Gut“ (Good). (geprüft am 2026-10-15)

  • Anki-Handbuch: Stapeloptionen (FSRS)

    „Schwer“ gilt als bestanden. Wer „Schwer“ wählt, obwohl die Antwort vergessen wurde, verursacht unangemessen lange FSRS-Abstände. (geprüft am 2026-10-15)

  • Inku: kostenlose Japanisch-Lernkarten

    Zwei Bewertungsschaltflächen; die Empfehlung, nach Zögern „Noch mal“ zu wählen; falsch beantwortete Karten kehren nach höchstens vier anderen Karten zurück; weniger sichere Karten zuerst in der nächsten Einheit; N5-Einstiegsstapel mit 24 Karten; Fortschritt nur im Browser. (geprüft am 2026-10-15)

Deine Lernkarten warten auf dich

Loslegen