# Struktur Ayat Bahasa Jepun

> Bahasa Jepun meletakkan kata kerja di hujung ayat. Partikel seperti は, を dan に menandakan peranan setiap perkataan, jadi bahagian lain boleh dialihkan: わたしはすしをたべます (watashi wa sushi o tabemasu), saya makan sushi.

Canonical: https://inkujapanese.com/ms/japanese/sentence-structure
Last updated: 2026-10-22

Cara urutan perkataan bahasa Jepun berfungsi: kata kerja di akhir, partikel menandakan peranan setiap perkataan dan bahagian lain boleh dialihkan.

[Bao H.](https://inkujapanese.com/ms/authors/bao-hua)Dikemas kini pada 22 Oktober 2026Bacaan 8 minit

## Jawapan ringkas

Bahasa Jepun meletakkan kata kerja di hujung ayat. Partikel seperti は, を dan に menandakan peranan setiap perkataan, jadi bahagian lain boleh dialihkan: わたしはすしをたべます (watashi wa sushi o tabemasu), saya makan sushi.

Urutan asas

Subjek–objek–kata kerja

Peraturan tetap

Kata kerja di akhir

Peranan ditandakan oleh

Partikel

Soalan

Tambah か (ka)

## Kata kerja di akhir

Bahasa Inggeris menggunakan urutan subjek–kata kerja–objek: I eat sushi. Bahasa Jepun menggunakan subjek–objek–kata kerja: わたしはすしをたべます。(Watashi wa sushi o tabemasu.)

Kata kerja (atau です) mengakhiri ayat. Dalam pertuturan santai, orang kadangkala menambah perkataan selepas kata kerja sebagai maklumat susulan. Namun, sebagai pelajar, kekalkan kata kerja di akhir.

## Partikel menjalankan peranannya

Setiap partikel melabel perkataan sebelumnya: は (wa) menandakan topik, を (o) objek, に (ni) waktu atau destinasi, dan で (de) tempat sesuatu berlaku.

Oleh sebab label itu bergerak bersama perkataannya, urutan sebelum kata kerja boleh berubah. きのう、としょかんでほんをよみました dan としょかんで、きのうほんをよみました kedua-duanya bermaksud "Saya membaca buku di perpustakaan semalam." (Kinō, toshokan de hon o yomimashita.)

Mulakan dengan urutan biasa (topik, waktu, tempat, objek, kata kerja) sehingga terasa semula jadi.

## Bina ayat langkah demi langkah

Kata kerja: たべます (tabemasu), saya makan.

Tambah objek: パンをたべます (pan o tabemasu), saya makan roti.

Tambah waktu: まいあさパンをたべます (maiasa pan o tabemasu), saya makan roti setiap pagi.

Tambah topik: わたしはまいあさパンをたべます (watashi wa maiasa pan o tabemasu).

Perkataan masa seperti まいあさ (setiap pagi) dan きのう (semalam) biasanya tidak menggunakan partikel masa に, tetapi boleh mengambil は sebagai topik atau kontras. Waktu dan tarikh tertentu sering menggunakan に: 7時にたべます (shichiji ni tabemasu), saya makan pada pukul tujuh.

## Menggugurkan perkataan

Bahasa Jepun menggugurkan subjek, dan kadangkala objek, apabila konteks menjadikannya jelas.

Jika seseorang bertanya なにをたべましたか (nani o tabemashita ka, apa yang anda makan tadi?), jawapan semula jadi ialah すしをたべました (sushi o tabemashita), bukan わたしはすしをたべました.

## Soalan dan penerangan

Untuk soalan ya/tidak, tambah か (ka) di hujung: すしをたべますか (sushi o tabemasu ka)? Urutannya tidak berubah.

Penerangan diletakkan sebelum kata nama: あかいくるま (akai kuruma), kereta merah; きのうかったほん (kinō katta hon), buku yang saya beli semalam.

## Bacaan berkaitan

- [Partikel bahasa Jepun](https://inkujapanese.com/ms/japanese/particles)

- [Kelas mendalam partikel](https://inkujapanese.com/ms/guides/japanese-particles-masterclass)

- [Gambaran keseluruhan tatabahasa bahasa Jepun](https://inkujapanese.com/ms/japanese/grammar)

- [Kata tanya bahasa Jepun](https://inkujapanese.com/ms/japanese/question-words)

- [Mengapa bahasa Jepun menggugurkan saya dan anda](https://inkujapanese.com/blog/japanese-omitted-pronouns)

- [Wa dan ga](https://inkujapanese.com/blog/wa-vs-ga)

## Soalan lazim

### Adakah urutan perkataan bahasa Jepun bebas?

Urutannya fleksibel sebelum kata kerja kerana partikel menandakan peranan. Kekalkan kata kerja di akhir dan letakkan topik dengan は berhampiran awal ayat.

### Adakah ayat bahasa Jepun memerlukan subjek?

Tidak. Apabila konteks menjadikannya jelas, gugurkan subjek. Menambah わたしは pada setiap ayat kedengaran tidak semula jadi.

### Di manakah kata adjektif diletakkan?

Sebelum kata nama (あかいくるま, kereta merah), atau sebelum です di akhir ayat (このくるまはあかいです, kereta ini merah).

### Adakah です kata kerja?

です berfungsi seperti kata kerja: ia mengakhiri ayat dan menjadikannya sopan. これはほんです (kore wa hon desu) bermaksud "ini sebuah buku."
