# Menyatakan Waktu dalam Bahasa Jepun

> Sebut jam dengan 時 (ji) dan minit dengan 分 (fun atau pun): 3時15分 ialah sanji jūgofun. Dua waktu jam mempunyai bacaan tidak sekata: 4時 yoji dan 9時 kuji.

Canonical: https://inkujapanese.com/ms/japanese/telling-time
Last updated: 2026-10-22

Cara menyatakan waktu dalam bahasa Jepun: jam dengan 時 (ji), minit dengan 分 (fun atau pun), bacaan tidak sekata serta pagi dan petang.

[Bao H.](https://inkujapanese.com/ms/authors/bao-hua)Dikemas kini pada 22 Oktober 2026Bacaan 8 minit

## Jawapan ringkas

Sebut jam dengan 時 (ji) dan minit dengan 分 (fun atau pun): 3時15分 ialah sanji jūgofun. Dua waktu jam mempunyai bacaan tidak sekata: 4時 yoji dan 9時 kuji.

Penjodoh waktu jam

時 (ji)

Penjodoh minit

分 (fun / pun)

Bacaan waktu jam tidak sekata

4時 yoji, 9時 kuji

Setengah jam selepas

半 (han)

## Jam

Tambah 時 (ji) pada nombor: 1時 ichiji, 2時 niji, 3時 sanji, 5時 goji, 6時 rokuji, 8時 hachiji, 10時 jūji, 11時 jūichiji, 12時 jūniji.

Dua waktu jam mempunyai bacaan tidak sekata: 4時 ialah yoji (bukan yonji) dan 9時 ialah kuji (bukan kyūji). 7時 ialah shichiji, bacaan biasa bagi 7; sesetengah orang juga menyebut nanaji.

## Minit

分 dibaca ふん (fun) atau ぷん (pun), dan sesetengah nombor berubah bunyi sebelumnya: 1分 ippun, 2分 nifun, 3分 sanpun, 4分 yonpun, 5分 gofun, 6分 roppun, 7分 nanafun, 8分 happun (juga hachifun), 9分 kyūfun, 10分 juppun (juga jippun).

Nombor lebih besar mengikut digit terakhirnya: 15分 jūgofun, 20分 nijuppun, 45分 yonjūgofun.

Jam dahulu, kemudian minit: 3時15分 (sanji jūgofun), 3:15.

## Setengah, sebelum dan tepat

半 (han) bermaksud setengah jam selepas: 3時半 (sanji han), 3:30.

前 (mae) bermaksud sebelum: 9時5分前 (kuji gofun mae), lima minit sebelum pukul sembilan.

ちょうど (chōdo) bermaksud tepat: ちょうど10時です (chōdo jūji desu), sekarang tepat pukul sepuluh.

## Pagi dan petang

午前 (gozen, a.m.) dan 午後 (gogo, p.m.) diletakkan sebelum waktu: 午後2時 (gogo niji), pukul 2 petang.

Jadual perjalanan, stesen dan kedai sering menggunakan jam 24 jam: 14時 (jūyoji), pukul 2 petang.

## Bertanya dan menyatakan waktu

いま、なんじですか。(Ima, nanji desu ka.) Sekarang pukul berapa? Jawab dengan waktu + です: 3時です (sanji desu).

Untuk menyatakan pada sesuatu waktu, gunakan に (ni): 7時におきます。(Shichiji ni okimasu.) Saya bangun pada pukul tujuh.

## Waktu jam atau tempoh masa

時 ialah titik waktu pada jam. Untuk tempoh beberapa jam, gunakan 時間 (jikan): 2時間 (nijikan), dua jam; 4時間 (yojikan), empat jam.

Minit menggunakan perkataan yang sama untuk kedua-duanya: 30分 (sanjuppun) boleh bermaksud 30 minit selepas sesuatu jam atau tempoh 30 minit. 分間 (funkan) menjelaskan bahawa yang dimaksudkan ialah tempoh.

## Bacaan berkaitan

- [Nombor bahasa Jepun](https://inkujapanese.com/ms/japanese/numbers)

- [Kosa kata waktu N5](https://inkujapanese.com/ms/jlpt/n5/vocabulary/time)

- [Penjodoh bilangan bahasa Jepun](https://inkujapanese.com/blog/japanese-counters)

- [Latihan penjodoh bilangan](https://inkujapanese.com/ms/learn/counters)

- [Hari dalam minggu dan bulan](https://inkujapanese.com/blog/days-of-the-week-and-months)

- [Hari ini, esok dan semalam](https://inkujapanese.com/blog/japanese-relative-time-words)

## Soalan lazim

### Adakah pukul 7 disebut shichiji atau nanaji?

Kedua-duanya digunakan. しちじ (shichiji) ialah bacaan standard. ななじ (nanaji) juga lazim dalam pertuturan, antara sebabnya kerana しちじ dan いちじ (pukul 1) hampir sama bunyinya.

### Bagaimanakah saya menyatakan saat?

Gunakan 秒 (byō): 10秒 (jūbyō), sepuluh saat. Tiada bacaan tidak sekata.

### Mengapakah 4時 disebut yoji?

Itu bacaan tetap, seperti 4人 (yonin, empat orang). Pelajari 4時 dan 9時 sebagai perkataan lengkap.

### Bagaimanakah saya menyebut 'sekitar pukul 3'?

Tambah ごろ (goro): 3時ごろ (sanji goro), sekitar pukul tiga. に boleh ditambah selepas ごろ: 3時ごろ(に)きます, saya akan datang sekitar pukul tiga.
