# Kosa kata keluarga bahasa Jepun JLPT N5

> Pelajari perkataan keluarga bahasa Jepun dan bagaimana istilah untuk merujuk keluarga sendiri boleh berubah mengikut situasi.

Canonical: https://inkujapanese.com/ms/jlpt/n5/vocabulary/family

Istilah keluarga dalam dua laras (merendah diri dan hormat) yang diperlukan oleh setiap pelajar bahasa Jepun pada tahap N5.

[Bao H.](https://inkujapanese.com/ms/authors/bao-hua)

## Jawapan ringkas

Apabila bercakap tentang ibu bapa sendiri dengan orang di luar keluarga dalam situasi formal, gunakan istilah rujukan keluarga sendiri. Panggilan langsung dan penggunaan mesra dalam keluarga boleh berbeza; bukan setiap istilah keluarga mempunyai dua bentuk.

## Mengapa senarai ini

Istilah keluarga bergantung pada siapa yang bercakap, siapa pendengarnya dan sama ada saudara itu sedang dirujuk atau disapa. Bukan setiap istilah mempunyai bentuk berasingan untuk keluarga sendiri dan keluarga orang lain.

Dalam perbualan formal dengan orang di luar keluarga, 父 (ちち, chichi, "bapa saya") ialah cara biasa merujuk bapa sendiri. Apabila bercakap terus dengannya, お父さん (おとうさん, otōsan, "ayah") mungkin sesuai dengan kebiasaan keluarga anda. Penggunaan mesra berbeza-beza.

## Bilangan perkataan: 26

| Kanji | Kana | Romaji | Makna |
| --- | --- | --- | --- |
| 家族 | かぞく | kazoku | keluarga |
| 両親 | りょうしん | ryōshin | ibu bapa (formal) |
| 父 | ちち | chichi | bapa sendiri (merendah diri) |
| お父さん | おとうさん | otōsan | bapa orang lain (hormat) |
| 母 | はは | haha | ibu sendiri (merendah diri) |
| お母さん | おかあさん | okāsan | ibu orang lain (hormat) |
| 兄 | あに | ani | abang sendiri |
| お兄さん | おにいさん | onīsan | abang orang lain |
| 姉 | あね | ane | kakak sendiri |
| お姉さん | おねえさん | onēsan | kakak orang lain |
| 弟 | おとうと | otōto | adik lelaki |
| 妹 | いもうと | imōto | adik perempuan |
| 兄弟 | きょうだい | kyōdai | adik-beradik |
| 祖父 | そふ | sofu | datuk sendiri |
| おじいさん | おじいさん | ojīsan | datuk orang lain |
| 祖母 | そぼ | sobo | nenek sendiri |
| おばあさん | おばあさん | obāsan | nenek orang lain |
| おじさん | おじさん | ojisan | bapa saudara; lelaki pertengahan umur |
| おばさん | おばさん | obasan | ibu saudara; wanita pertengahan umur |
| 夫 | おっと | otto | suami sendiri |
| 妻 | つま | tsuma | isteri sendiri |
| ご主人 | ごしゅじん | goshujin | suami orang lain |
| 奥さん | おくさん | okusan | isteri orang lain |
| 子供 | こども | kodomo | anak; kanak-kanak |
| 息子 | むすこ | musuko | anak lelaki sendiri |
| 娘 | むすめ | musume | anak perempuan sendiri |

## Soalan biasa

### Mengapa sesetengah istilah keluarga Jepun mempunyai dua bentuk?

Sesetengah istilah membezakan rujukan formal kepada saudara sendiri daripada rujukan hormat kepada saudara orang lain. Panggilan langsung ialah pilihan berasingan, dan penggunaan mesra dalam keluarga boleh berbeza. Bukan setiap istilah keluarga mempunyai pasangan dua bentuk.

### Bolehkah saya menggunakan bentuk hormat untuk semuanya?

Tidak. Dalam perbualan formal dengan orang di luar keluarga, gunakan istilah keluarga sendiri untuk ibu bapa anda. Memanggil ibu bapa di rumah ialah situasi berbeza. Bentuk yang digunakan untuk ibu bapa orang lain juga boleh menjadi panggilan mesra dalam keluarga. Tiada peraturan yang mewajibkan satu bentuk dalam setiap perbualan.

### Adakah panggilan keluarga berbeza-beza?

Ya. Panggilan mesra untuk ibu bapa berbeza mengikut keluarga dan situasi. Gunakan bentuk yang biasa dalam hubungan itu. Apabila bercakap tentang ibu bapa sendiri dengan orang di luar keluarga dalam situasi formal, gunakan istilah rujukan keluarga sendiri yang sesuai.

## Berkaitan

- [Keigo (merendah diri dan menghormati)](https://inkujapanese.com/ms/japanese/keigo)

- [Panduan belajar JLPT N5](https://inkujapanese.com/ms/jlpt/n5)

- [Ungkapan penting](https://inkujapanese.com/ms/japanese/phrases)

26 perkataan ini sebahagian daripada pilihan editorial N5 bertema di laman ini. Aplikasi mudah alih Inku mengembangkannya menjadi pakej N5 dengan 951 kad, berserta audio sebutan dan ulang kaji berjarak FSRS. [Muat turun Inku](https://inkujapanese.com/ms).
