# คำคุณศัพท์ i และ na ในภาษาญี่ปุ่น: ดูวิธีเชื่อมกับคำนาม

> ใช้ตัวอย่างกระเป๋าใบใหญ่กับห้องเงียบ ๆ แยกประเภทคำคุณศัพท์ญี่ปุ่น ดูรูปที่อยู่หน้าคำนาม ข้อยกเว้น kirei และการลงท้ายประโยคสุภาพ

Canonical: https://inkujapanese.com/th/blog/i-adjectives-na-adjectives
Last updated: 2026-10-18

ประเภทของคำคุณศัพท์บอกวิธีใช้ทางไวยากรณ์ ไม่ใช่แค่ความหมายคำแปล เปรียบเทียบสองวลีที่ขยายคำนาม อย่าเดาจากอักษรตัวท้าย และเก็บวลีที่ตรวจสอบแล้วไว้คู่กับคำคุณศัพท์ใหม่แต่ละคำ

18 ตุลาคม 2569

ความต่างพื้นฐานอยู่ที่วิธีเชื่อมคำคุณศัพท์เข้ากับคำนาม คำคุณศัพท์ i คงคำลงท้ายเดิมเมื่ออยู่หน้าคำนาม ส่วนคำคุณศัพท์ na ใช้ na เชื่อมในตำแหน่งนั้น เรียนประเภทคำจากวลีที่ตรวจสอบแล้ว อักษรตัวสุดท้ายในโรมาจิเพียงอย่างเดียวบอกประเภทไม่ได้

## เปรียบเทียบสองวลีที่ขยายคำนาม

คำนามใช้เรียกสิ่งของ คน หรือสถานที่ คำคุณศัพท์ใช้บอกลักษณะหรือสภาพ “การขยายคำนาม” คือการเติมคำบอกลักษณะเข้าไป

[คำอธิบายคำคุณศัพท์ทั้งสองประเภทของ TUFS](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/courses/c01/lesson10/step1/explanation/035.html) มีตัวอย่างที่นำไปใช้ได้ดังนี้:

- 大きい (おおきい, ōkii, “ใหญ่”) เป็น 大きいかばん (おおきいかばん, ōkii kaban, “กระเป๋าใบใหญ่”)

- 静か (しずか, shizuka, “เงียบ”) เป็น 静かな部屋 (しずかなへや, shizuka na heya, “ห้องที่เงียบ”)

คำคุณศัพท์คำแรกวางติดหน้าคำนามได้โดยตรง ส่วนวลีที่สองมี な (な, na, “คำเชื่อมที่ใช้ก่อนคำนามในที่นี้”) อยู่ระหว่างคำบอกลักษณะกับคำนาม

ตำแหน่งหน้าคำนามนี้ทำให้ชื่อ “คำคุณศัพท์ na” มีประโยชน์ ชื่อนี้บอกรูปแบบทางไวยากรณ์ ไม่ได้หมายถึงคำที่ต้องลงท้ายด้วยอักษรโรมันสองตัวนั้นเสมอ

## อย่าแยกประเภทจากอักษรตัวท้าย

TUFS ระบุว่ารูปพจนานุกรมของคำคุณศัพท์ i ลงท้ายด้วยคานะ い (い, i, “เสียง i”) รูปพจนานุกรมคือรูปพื้นฐานที่ใช้เป็นหัวคำในพจนานุกรม เมื่อเปลี่ยนเป็นรูปอื่น ส่วนท้ายอาจเปลี่ยนได้

แต่ใช้เหตุผลย้อนกลับไม่ได้: คำที่ลงท้ายด้วยคานะตัวนี้ไม่ได้เป็นคำคุณศัพท์ i เสมอ ทั้งบทภาพรวมและ[คำอธิบายคำคุณศัพท์ na ของ TUFS](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/036.html) ระบุว่า きれい (きれい, kirei, “สวย; สะอาด”) เป็นคำคุณศัพท์ na

ส่วนท้ายจึงเป็นเบาะแสให้ตรวจต่อ ไม่ใช่ข้อสรุป ให้เก็บป้ายประเภทจากพจนานุกรมหรือวลีขยายคำนามที่ตรวจสอบแล้วไว้ อย่าตัดเสียงท้ายแล้วสร้างรูปคำคุณศัพท์ i ขึ้นเองสำหรับคำนี้

## ดูตำแหน่งในประโยค

na เป็นส่วนของรูปแบบพื้นฐานเมื่ออยู่หน้าคำนาม ไม่ใช่คำลงท้ายพิเศษที่ต้องใส่ทุกครั้งที่ใช้คำคุณศัพท์

TUFS อธิบายว่าคำคุณศัพท์ na ยังใช้กับ です (です, desu, “คำลงท้ายประโยคสุภาพในรูปแบบนี้”) ได้ เมื่ออยู่ตำแหน่งนี้ให้ใช้รูปประโยคที่เหมาะสม ไม่ใช่คัดลอก na ที่ใช้เชื่อมหน้าคำนามมาใส่

ด้วยเหตุนี้ การเรียนแค่คำแปลจึงยังไม่ครบ แนวคิดเดียวกัน เช่น ลักษณะของห้อง อาจอยู่ในวลีขยายคำนามหรือเป็นใจความหลักของประโยคก็ได้ ไวยากรณ์รอบข้างจะบอกว่าต้องใช้รูปใด

เมื่อเรียนรูปปฏิเสธและรูปอดีตต่อไป ให้เรียนตามประเภทของคำนั้น อย่าเทียบแล้วนำคำลงท้ายของสองประเภทมาปนกัน เป้าหมายแรกของบทความนี้คือแยกประเภทและจำรูปที่ใช้หน้าคำนาม

## ลองฝึกแยกประเภทสั้น ๆ

- ปิดวลีภาษาญี่ปุ่นสองตัวอย่างด้านบน ให้เหลือคำแปลที่มองเห็นได้

- สำหรับ “กระเป๋าใบใหญ่” ลองนึกว่าคำคุณศัพท์ใดวางติดหน้าคำนามได้เลย

- สำหรับ “ห้องที่เงียบ” ลองนึกว่าคำเชื่อมอยู่ตรงไหน

- เปิดวลีที่ตรวจสอบแล้ว และเทียบรูปเต็ม

- จดข้อยกเว้น kirei คู่กับประเภทคำ แทนการเดาจากการสะกด

นี่เป็นแบบฝึกที่แนะนำ ไม่ใช่การวัดระดับภาษาญี่ปุ่นโดยรวม ตอบผิดก็ช่วยบอกว่าควรกลับไปดูตัวอย่างไหน ไม่ได้หมายความว่าคำบอกลักษณะทุกคำจะใช้รูปหนึ่งในสองแบบที่เพิ่งฝึก

## เก็บประเภทไว้คู่กับคำ

[คู่มือคำสีภาษาญี่ปุ่น](https://inkujapanese.com/th/blog/japanese-colors) อธิบายคำสีและรูปแบบที่ต่างกัน อย่าเหมารวมว่าคำนามที่ใช้บอกลักษณะทุกคำเป็นคำคุณศัพท์ na เมื่อเจอคำใหม่ ให้ตรวจประเภททางไวยากรณ์และตัวอย่างของคำนั้นจริง ๆ

หากอ่านคานะยังติดขัด ใช้[คู่มือฮิรางานะ](https://inkujapanese.com/th/guides/learn-hiragana) ได้ ส่วน[คู่มือเรียนคำศัพท์](https://inkujapanese.com/th/guides/how-to-learn-japanese-vocabulary) อธิบายวิธีเก็บรูปคำ คำอ่าน และบริบทไว้ด้วยกัน

ขั้นต่อไป [เปิดคลังคำศัพท์สาธารณะของ Inku](https://inkujapanese.com/th/library) แล้วเลือกคำบอกลักษณะที่คุ้นเคยหนึ่งคำ จดประเภทคำคุณศัพท์ที่ตรวจสอบแล้วคู่กับวลีขยายคำนามที่ครบถ้วน

เรียบเรียงโดยทีมบรรณาธิการของเราโดยมี AI ช่วย ตรวจสอบข้อมูลผลิตภัณฑ์กับแหล่งอ้างอิงด้านล่าง

## บทความที่เกี่ยวข้อง

- [Ko-So-A-Do ในภาษาญี่ปุ่น: สิ่งของ สถานที่ และคำที่ต้องตามด้วยคำนาม](https://inkujapanese.com/th/blog/japanese-ko-so-a-do)

- [Aru กับ Iru: เลือกคำกริยาบอกว่ามีให้ตรงกับภาพที่ต้องการสื่อ](https://inkujapanese.com/th/blog/aru-vs-iru)

- [หาคำรูปพจนานุกรมจากคำกริยาญี่ปุ่นที่ผันแล้ว](https://inkujapanese.com/th/blog/recognize-conjugated-japanese-words)

[กลับไปดูบทความทั้งหมด](https://inkujapanese.com/th/blog)

## แหล่งอ้างอิง

- [TUFS: คำคุณศัพท์สองประเภท](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/courses/c01/lesson10/step1/explanation/035.html)

  คำคุณศัพท์ i วางติดหน้าคำนามได้เลย ส่วนคำคุณศัพท์ na ใช้ na หน้าคำนาม; มีตัวอย่างกระเป๋าใบใหญ่กับห้องที่เงียบที่ตรวจสอบแล้ว และข้อยกเว้นการดูคานะท้ายคำใน kirei (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-17)

- [TUFS: คำคุณศัพท์ na ท้ายประโยคสุภาพ](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/036.html)

  ภาคแสดงสุภาพของคำคุณศัพท์ na ใช้ desu; kirei และคำอื่นที่ลงท้ายด้วยคานะ i ยังเป็นคำคุณศัพท์ na (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-17)
