# รูป masu: ผันกริยาญี่ปุ่นอย่างสุภาพได้ไม่ยาก

> วิธีผันคำกริยาญี่ปุ่นเป็นรูปสุภาพ ます (masu): กริยาสามกลุ่ม การเปลี่ยนเสียงของกริยา u รูปผันไม่ปกติ และคำลงท้าย ます สี่แบบ

Canonical: https://inkujapanese.com/th/blog/masu-form-conjugation
Last updated: 2026-06-01

วิธีผันคำกริยาญี่ปุ่นเป็นรูปสุภาพ ます (masu): กริยาสามกลุ่ม การเปลี่ยนเสียงของกริยา u รูปผันไม่ปกติ และคำลงท้าย ます สี่แบบ

[Bao H.](https://inkujapanese.com/th/authors/bao-hua)1 มิถุนายน 2569

## คำตอบสั้น ๆ

รูป masu เป็นรูปกริยาสุภาพที่ใช้กับเหตุการณ์ปัจจุบันหรืออนาคต ประกอบจากส่วนฐานกริยากับ ます (masu) วิธีสร้างฐานขึ้นอยู่กับกลุ่มกริยา กริยากลุ่ม 1 หรือ u ส่วนใหญ่เปลี่ยนเสียงท้าย -u เป็น -i เช่น のむ nomu เป็น のみます nomimasu กลุ่ม 2 หรือ ru ตัด る แล้วเติม ます เช่น たべる taberu เป็น たべます tabemasu ส่วนกลุ่ม 3 มีรูปผันไม่ปกติสองแบบ ซึ่งใช้กับคำกริยาประสมด้วย คือ する suru เป็น します shimasu และ くる kuru เป็น きます kimasu เมื่อได้ฐานแล้ว รูปลงท้ายหลักสี่แบบคือ ます (masu), ません (masen), ました (mashita) และ ませんでした (masen deshita) กริยาแสดงความเคารพบางคำมีรูปสุภาพพิเศษ เช่น くださる (kudasaru) เปลี่ยนเป็น くださいます (kudasaimasu)

[เริ่มเรียน](https://inkujapanese.com/app?utm_source=inkujapanese.com&utm_medium=web&utm_campaign=content-intro)

### ในหน้านี้

## รูป masu คืออะไร และสำคัญอย่างไร

รูป masu เป็นรูปกริยาสุภาพสำหรับเวลาที่ไม่ใช่อดีต ใช้พูดอย่างให้เกียรติกับคนที่ยังไม่สนิท สร้างจากส่วนฐานกริยาแล้วเติม ます (masu) จึงใช้กับคนแปลกหน้า เจ้าของร้าน ครู หรือเพื่อนร่วมงานได้โดยไม่ฟังกันเองเกินไป

คอร์สภาษาญี่ปุ่นมักสอนรูปนี้ก่อนด้วยเหตุผลหลายอย่าง รูป masu สุภาพ มีหลักการที่นำไปใช้กับกริยาได้มากมาย และช่วยให้เริ่มพูดประโยคที่สมบูรณ์ได้ทันที คุณจึงพูดสิ่งที่มีประโยชน์ได้ตั้งแต่ยังไม่เรียนไวยากรณ์ลึกมาก

ต่อไปคุณจะพบรูปธรรมดา ซึ่งรวมรูปพจนานุกรมที่ใช้เป็นรูปบอกเล่าไม่ใช่อดีต การเริ่มจาก masu ทำให้มีรูปสุภาพเป็นตัวเลือกพื้นฐาน เมื่อไม่แน่ใจว่าควรพูดเป็นทางการแค่ไหน ก็เริ่มจากรูปนี้ได้

## กริยาสามกลุ่ม

โดยทั่วไปจะแบ่งกริยาญี่ปุ่นเป็นสามกลุ่ม กลุ่มกริยาบอกแนวทางสร้างรูป masu ตามปกติ แต่กริยาบางคำมีรูปสุภาพพิเศษ

- กริยากลุ่ม 1 เรียกอีกอย่างว่ากริยา u หรือ *godan* เป็นกลุ่มใหญ่ที่สุด ส่วนใหญ่เปลี่ยนเสียงท้ายก่อนเติม ます

- กริยากลุ่ม 2 เรียกอีกอย่างว่ากริยา ru หรือ *ichidan* ผันง่ายที่สุด เพียงตัด る ท้ายคำแล้วเติม ます

- **กลุ่ม 3** มีรูปผันไม่ปกติของ する (suru) และ くる (kuru) ซึ่งคำกริยาประสมก็อาจใช้รูปผันเหล่านี้เช่นกัน

มีข้อควรระวังตั้งแต่ต้น กริยาบางคำที่ลงท้ายด้วย -eru หรือ -iru ดูเหมือนกลุ่ม 2 แต่จริง ๆ อยู่กลุ่ม 1 เช่น かえる (kaeru) ที่แปลว่ากลับ แม้ลงท้ายด้วย -eru ก็ต้องผันแบบกลุ่ม 1 แยกจากรูปร่างอย่างเดียวไม่ได้แน่นอน ดังนั้นเมื่อเรียนกริยาใหม่ ให้จำกลุ่มไปพร้อมกัน วิธีนี้ช่วยลดการเดาได้มาก

## กลุ่ม 1: กริยา u

สำหรับกริยากลุ่ม 1 ส่วนใหญ่ ให้เปลี่ยนเสียงท้าย -u เป็นเสียง -i ที่ตรงกัน แล้วเติม ます กริยาแสดงความเคารพบางคำมีรูปสุภาพพิเศษ เช่น くださる (kudasaru) เปลี่ยนเป็น くださいます (kudasaimasu)

ตารางคานะจัดเสียงเป็นแถวตามลำดับสระ -a, -i, -u, -e และ -o ในรูปแบบปกติของกลุ่ม 1 เสียงท้าย -u จะเปลี่ยนเป็นเสียง -i ในแถวเดียวกัน ดังนี้:

| เสียงท้ายเดิม | เปลี่ยนเป็น |
| --- | --- |
| む (mu) | み (mi) |
| く (ku) | き (ki) |
| す (su) | し (shi) |
| つ (tsu) | ち (chi) |
| う (u) | い (i) |
| ぐ (gu) | ぎ (gi) |
| ぶ (bu) | び (bi) |
| る (ru) | り (ri) |

เมื่อเข้าใจการเปลี่ยนเสียงแล้ว ก็เพียงเติม ます หลังฐานที่ได้ ลองดูตัวอย่างเหล่านี้:

| รูปพจนานุกรม | โรมาจิ | ความหมาย | รูป masu | โรมาจิ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| のむ | nomu | ดื่ม | のみます | nomimasu |
| かく | kaku | เขียน | かきます | kakimasu |
| はなす | hanasu | พูด | はなします | hanashimasu |
| まつ | matsu | รอ | まちます | machimasu |
| かう | kau | ซื้อ | かいます | kaimasu |
| かえる | kaeru | กลับ | かえります | kaerimasu |

สังเกตว่า はなす (hanasu) เปลี่ยนเป็น はなします (hanashimasu) โดย す เปลี่ยนเป็น し (shi) หากพบโรมาจิแบบ “hanasimasu” อย่าอ่าน “si” ตามเสียงตัวอักษรภาษาอังกฤษ เพราะเสียงญี่ปุ่นยังเป็นเสียงของ し เช่นเดิม ส่วน まつ (matsu) เปลี่ยน つ เป็น ち (chi) จึงได้ まちます (machimasu) และเราใส่ かえる (kaeru) ไว้ท้ายตารางเพื่อย้ำว่า แม้ลงท้ายด้วย -eru และดูเหมือนกลุ่ม 2 แต่เป็นกลุ่ม 1 จึงเปลี่ยน る เป็น り ได้ かえります (kaerimasu)

## กลุ่ม 2: กริยา ru

รูป masu ของกลุ่ม 2 สร้างโดยตัด る ท้ายคำแล้วเติม ます ไม่ต้องเปลี่ยนเสียงตามแถว จึงเป็นกลุ่มที่ผันง่ายที่สุดในสามกลุ่ม

| รูปพจนานุกรม | โรมาจิ | ความหมาย | รูป masu | โรมาจิ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| たべる | taberu | กิน | たべます | tabemasu |
| みる | miru | ดู; มอง | みます | mimasu |
| ねる | neru | นอน | ねます | nemasu |
| おきる | okiru | ตื่นนอน | おきます | okimasu |

กฎเหมือนกันทุกครั้ง たべる (taberu) ตัด る แล้วเป็น たべます (tabemasu), みる (miru) เป็น みます (mimasu), และ ねる (neru) เป็น ねます (nemasu) ส่วนที่เหลือหลังตัด る เรียกว่าฐานกริยา ซึ่งจะใช้ต่อในรูปอื่นอีกหลายแบบ จุดที่ต้องระวังยังเหมือนเดิม คือบางคำลงท้ายด้วย -eru หรือ -iru เช่น かえる (kaeru) ดูเหมือนกลุ่มนี้แต่จริง ๆ อยู่กลุ่ม 1

## กลุ่ม 3: รูปผันไม่ปกติ

กลุ่ม 3 อธิบายด้วยรูปผันไม่ปกติของ する (suru) และ くる (kuru) คำกริยาประสมก็อาจใช้รูปผันเหล่านี้เช่นกัน โดยไม่ใช้การเปลี่ยนเสียงแบบกลุ่ม 1 หรือกฎตัด る แบบกลุ่ม 2

| รูปพจนานุกรม | โรมาจิ | ความหมาย | รูป masu | โรมาจิ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| する | suru | ทำ | します | shimasu |
| くる | kuru | มา | きます | kimasu |

する (suru) เปลี่ยนเป็น します (shimasu) และ くる (kuru) เปลี่ยนเป็น きます (kimasu) คุ้มที่จะจำเพราะใช้บ่อยมาก โดยเฉพาะ する ซึ่งต่อกับคำนามหลายคำเพื่อสร้างกริยาได้ เมื่อรู้ว่าผันเป็น します ก็พูดถึงกิจกรรมในชีวิตประจำวันอย่างสุภาพได้อีกมาก

## รูปลงท้าย masu สี่แบบ: บอกเล่า ปฏิเสธ อดีต และปฏิเสธอดีต

เมื่อหาฐานสำหรับรูป masu ได้แล้ว เปลี่ยนส่วนท้ายสี่แบบเพื่อบอกเวลาที่ไม่ใช่อดีต ปฏิเสธ อดีต และปฏิเสธอดีตได้โดยไม่ต้องเรียนกฎใหม่ นี่คือประโยชน์ของการจำฐานกริยา ดูทั้งสี่แบบจาก たべる (taberu) ที่แปลว่ากิน ซึ่งมีฐานเป็น たべ (tabe):

| ความหมาย | รูปผัน | โรมาจิ | ความหมายภาษาไทย |
| --- | --- | --- | --- |
| ปัจจุบัน/อนาคต: บอกเล่า | たべます | tabemasu | กิน จะกิน |
| ปัจจุบัน/อนาคต: ปฏิเสธ | たべません | tabemasen | ไม่กิน จะไม่กิน |
| อดีต: บอกเล่า | たべました | tabemashita | กินแล้ว |
| อดีต: ปฏิเสธ | たべませんでした | tabemasen deshita | ไม่ได้กิน |

ไล่ดูแล้วจะเห็นรูปแบบ บอกเล่าที่ไม่ใช่อดีตใช้ ます (masu) ปฏิเสธใช้ ません (masen) อดีตใช้ ました (mashita) และปฏิเสธอดีตใช้ ません ต่อด้วย でした (deshita) รวมเป็น ませんでした (masen deshita) ฐาน たべ (tabe) คงเดิม เปลี่ยนเฉพาะส่วนท้าย

รูปที่มักเรียกว่าปัจจุบันในภาษาญี่ปุ่นใช้ได้ทั้ง “กิน” และ “จะกิน” ไม่แยกรูปอนาคตแบบภาษาอังกฤษ ดังนั้น たべます (tabemasu) จึงหมายถึงกินหรือจะกินได้ตามบริบท เช่นเดียวกับ たべません (tabemasen) ที่หมายถึงไม่กินหรือจะไม่กิน คุณจึงมีรูปเวลาให้จัดการน้อยลงหนึ่งชุด

ส่วนท้ายทั้งสี่ใช้กับฐาน masu เหมือนกัน ความท้าทายหลักจึงอยู่ที่หาฐานให้ถูก หลังจากนั้นไม่ว่าจะเป็น のむ (nomu), たべる (taberu) หรือ する (suru) ก็เปลี่ยนส่วนท้ายชุดเดียวกันเพื่อบอกเล่า ปฏิเสธ อดีต หรือปฏิเสธอดีต

## ฝึกผันกริยาอย่างไร

เริ่มจากกริยาไม่กี่คำแล้วฝึกให้ครบทั้งสี่ส่วนท้ายจนคล่อง แทนการท่องหลายร้อยคำพร้อมกัน เลือกคำที่ใช้จริง เช่น のむ (nomu), たべる (taberu) และ する (suru) แล้วพูดรูปบอกเล่า ปฏิเสธ อดีต และปฏิเสธอดีตออกเสียง การฝึกกริยาไม่กี่คำอาจช่วยให้เข้าใจรูปแบบและนำไปใช้กับกริยาอื่น โดยคำนึงถึงกลุ่มกริยาและข้อยกเว้น

เรียนกลุ่มควบคู่กับกริยาใหม่ทุกคำ วิธีนี้ช่วยป้องกันข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด คือผันกลุ่ม 1 อย่าง かえる (kaeru) ราวกับเป็นกลุ่ม 2 เมื่อจำกลุ่มเป็นส่วนหนึ่งของคำ รูปผันที่ถูกก็จะตามมาได้ง่ายขึ้น

การทบทวนแบบเว้นระยะช่วยให้คุณกลับมาฝึกคำกริยาได้เรื่อย ๆ **Inku** เป็นแอปแฟลชการ์ดภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ FSRS ในการทบทวนคำศัพท์และวลี และมีเสียงให้ฟัง โดยครอบคลุมคานะและคำศัพท์ JLPT ระดับ N5 ถึง N1 และไม่มีโฆษณา

เมื่อคล่องรูป masu แล้ว ขั้นถัดไปคือรูป て ซึ่งใช้เชื่อมเป็นคำขอร้อง การกระทำที่ดำเนินอยู่ และรูปประโยคอีกหลายแบบ โดยใช้การแบ่งกลุ่มกริยาเดียวกัน ความรู้เรื่องกลุ่ม 1, 2 และ 3 ที่ฝึกตรงนี้จึงใช้ต่อได้โดยตรง ค่อย ๆ ฝึกจากรายการสั้น ๆ ให้ส่วนท้ายทั้งสี่คุ้นปากก่อนขยับต่อ

## คำถามที่พบบ่อย

### รูป masu ในภาษาญี่ปุ่นคืออะไร?

รูป masu เป็นรูปกริยาสุภาพที่ใช้กับเวลาที่ไม่ใช่อดีต สร้างจากฐานกริยาแล้วเติม ます (masu) เหมาะกับการพูดอย่างให้เกียรติคนที่ยังไม่สนิท เช่น คนแปลกหน้า เจ้าของร้าน หรือเพื่อนร่วมงาน คอร์สมักสอนรูปนี้ก่อนเพราะสุภาพ มีกฎชัด และเริ่มใช้เป็นประโยคได้ทันที

### ผันเป็นรูป masu อย่างไร?

ขึ้นอยู่กับกลุ่มกริยา กริยากลุ่ม 1 ส่วนใหญ่เปลี่ยนเสียงท้าย -u เป็น -i ในแถวเดียวกันแล้วเติม ます เช่น のむ (nomu) เป็น のみます (nomimasu) กลุ่ม 2 ตัด る แล้วเติม ます เช่น たべる (taberu) เป็น たべます (tabemasu) ส่วนกลุ่ม 3 มีรูปผันไม่ปกติสองแบบ ซึ่งใช้กับคำกริยาประสมด้วย คือ する (suru) เป็น します (shimasu) และ くる (kuru) เป็น きます (kimasu) กริยาแสดงความเคารพบางคำมีรูปสุภาพพิเศษ เช่น くださる (kudasaru) เปลี่ยนเป็น くださいます (kudasaimasu)

### กริยากลุ่ม u กับกลุ่ม ru ต่างกันอย่างไร?

กริยา u คือกลุ่ม 1 เปลี่ยนเสียงท้าย -u เป็น -i ในแถวเดียวกันก่อนเติม ます เช่น かく (kaku) เป็น かきます (kakimasu) ส่วนกริยา ru คือกลุ่ม 2 ตัด る แล้วเติม ます เช่น みる (miru) เป็น みます (mimasu) ระวังบางคำที่ลงท้ายด้วย -eru หรือ -iru เช่น かえる (kaeru) ซึ่งดูเหมือนกลุ่ม 2 แต่เป็นกลุ่ม 1 จึงควรจำกลุ่มไปพร้อมกับคำ กริยาแสดงความเคารพบางคำมีรูปสุภาพพิเศษ เช่น くださる (kudasaru) เปลี่ยนเป็น くださいます (kudasaimasu)

### ผู้เริ่มต้นควรเรียนรูป masu หรือรูปพจนานุกรมก่อน?

คอร์สส่วนใหญ่เริ่มจาก masu ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะ เพราะสุภาพ ใช้กฎกับกริยาได้มากมาย และนำไปพูดเป็นประโยคจริงได้ทันที เมื่อคุ้นกับรูปสุภาพแล้วจึงค่อยเรียนรูปพจนานุกรมต่อ

## บทความที่เกี่ยวข้อง

- [รูป て: รูปผันถัดไปที่ควรเรียน](https://inkujapanese.com/th/blog/japanese-te-form)

- [คำช่วยภาษาญี่ปุ่น](https://inkujapanese.com/th/guides/japanese-particles-masterclass)

- [รายการคำศัพท์ JLPT N5](https://inkujapanese.com/th/guides/jlpt-n5-vocabulary)

- [คำกริยาภาษาญี่ปุ่น](https://inkujapanese.com/th/japanese/verbs)

- [คำศัพท์กริยาระดับ N5](https://inkujapanese.com/th/jlpt/n5/vocabulary/verbs)

- [เคโงะ: ภาษายกย่องและถ่อมตน](https://inkujapanese.com/th/japanese/keigo)
