# สภาพอากาศในภาษาญี่ปุ่น: ร้อน หนาว ฝน และฤดูกาล (N5)

> สภาพอากาศภาษาญี่ปุ่นคือ 天気 (tenki) เรียนคำร้อน หนาว เย็นสบาย ฝน หิมะ และสี่ฤดู พร้อมคานะ โรมาจิ และประโยคตัวอย่าง

Canonical: https://inkujapanese.com/th/jlpt/n5/vocabulary/weather

แดดออก ฝนตก เย็นสบาย และหนาว: คำอากาศในชีวิตประจำวันระดับ JLPT N5 รวมวิธีพูดว่าอากาศเย็นสบาย

[Bao H.](https://inkujapanese.com/th/authors/bao-hua)

## คำตอบสั้น ๆ

อากาศเย็นสบายใช้ 涼しい (すずしい, suzushii) คือเย็นสดชื่น ไม่ใช่หนาวจัด อากาศหนาวใช้ 寒い (さむい, samui) N5 ยังครอบคลุมสี่ฤดูและสภาพอากาศหลัก เช่น แดดออก ฝนตก เมฆมาก และหิมะตก

## ทำไมควรเรียนรายการนี้

สภาพอากาศเป็นหัวข้อชวนคุยที่ใช้ได้ง่ายในญี่ปุ่นเช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ 今日は暑いですね (kyō wa atsui desu ne) หมายถึง “วันนี้ร้อนนะ” เจ้าของภาษาใช้เปิดบทสนทนากับคนไม่รู้จักในลิฟต์ รถไฟ และร้านสะดวกซื้อ

ฝนใช้ 降る (ふる, furu) หมายถึง “ตก”: 雨が降っています (ame ga futte imasu) ประโยคนี้ใช้บอกฝนตก ส่วนอุณหภูมิใช้คำอีกคู่ ซึ่งอธิบายในบทสั้นเรื่องเย็นสบายกับหนาวด้านล่าง

## เย็นสบายกับหนาว

“เย็นสบาย” ไม่ใช่ 寒い ถ้าอากาศเย็นสดชื่นใช้ 涼しい ถ้ารู้สึกหนาวใช้ 寒い ส่วน 冷たい คือเย็นเมื่อสัมผัส ไม่ใช่คำบอกสภาพอากาศ

- 今日は涼しいです。

  きょうは すずしいです。

  Kyō wa suzushii desu.

  วันนี้อากาศเย็นสบาย (สดชื่น ไม่หนาว)

  ลองออกเสียง: สี่โมระ su-zu-shi-i รักษาความยาว しい อย่าตัดเหลือ “suzushi”

- 今日は寒いです。

  きょうは さむいです。

  Kyō wa samui desu.

  วันนี้อากาศหนาว (อุณหภูมิอากาศ)

  ลองออกเสียง: สามโมระ sa-mu-i ใช้บอกอากาศหนาว ตรงข้ามกับ 暑い (อากาศร้อน)

- 水が冷たいです。

  みずが つめたいです。

  Mizu ga tsumetai desu.

  น้ำเย็น (เย็นเมื่อสัมผัส ไม่ใช่อากาศหนาว)

  ลองออกเสียง: tsu-me-ta-i ใช้กับเครื่องดื่ม มือ และพื้นผิว อย่าใช้ 涼しい หรือ 寒い กับแก้วที่เย็น

ฝึกคำเหล่านี้ด้วย[เครื่องมือบัตรคำฟรี](https://inkujapanese.com/th/tools/flashcards) แล้วเรียนรายการคำต่อ

## คำศัพท์ 20 คำ

| คันจิ | คานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
| --- | --- | --- | --- |
| 天気 | てんき | tenki | สภาพอากาศ |
| 晴れ | はれ | hare | ท้องฟ้าแจ่มใส |
| 曇り | くもり | kumori | มีเมฆมาก |
| 雨 | あめ | ame | ฝน |
| 雪 | ゆき | yuki | หิมะ |
| 風 | かぜ | kaze | ลม |
| 台風 | たいふう | taifū | พายุไต้ฝุ่น |
| 暑い | あつい | atsui | ร้อน (อากาศ) |
| 寒い | さむい | samui | หนาว (อากาศ ไม่ใช่สิ่งของ) |
| 暖かい | あたたかい | atatakai | อบอุ่น |
| 涼しい | すずしい | suzushii | เย็นสบาย (อากาศ) |
| 気温 | きおん | kion | อุณหภูมิ |
| 春 | はる | haru | ฤดูใบไม้ผลิ |
| 夏 | なつ | natsu | ฤดูร้อน |
| 秋 | あき | aki | ฤดูใบไม้ร่วง |
| 冬 | ふゆ | fuyu | ฤดูหนาว |
| 季節 | きせつ | kisetsu | ฤดูกาล |
| 空 | そら | sora | ท้องฟ้า |
| 雲 | くも | kumo | เมฆ |
| 太陽 | たいよう | taiyō | ดวงอาทิตย์ |

## คำถามที่พบบ่อย

### ทำไม 雨 (ฝน) กับ 飴 (ลูกอม) จึงอ่านเหมือนกัน?+

ทั้งคู่มีคำอ่าน あめ (ame) แต่ในรูปแบบสำเนียงที่ยกมานี้แยกด้วยระดับเสียง: 雨 เป็น atamadaka (สูง–ต่ำ) ส่วน 飴 เป็น heiban (แบบราบ) เจ้าของภาษาได้ยินความต่างนี้ได้ ระดับเสียงจึงเป็นเรื่องที่ผู้เริ่มต้นควรค่อย ๆ ใส่ใจด้วย

### พูดว่า “ฝนกำลังตก” เป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างไร?+

雨が降っています (ame ga futte imasu) หมายถึง “ฝนกำลังตก” คำกริยา 降る (furu, ตก) ใช้บอกสภาพอากาศ สำหรับหิมะใช้ 雪が降っています ถ้าเป็นเหตุการณ์ที่ผ่านมาใช้ 雨が降りました

### พูดว่าอากาศเย็นสบายเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างไร?+

ใช้ 涼しい (すずしい, suzushii) เมื่อเย็นสบาย เช่น 今日は涼しいです ถ้าอากาศหนาวใช้ 寒い (さむい, samui): 今日は寒いです ส่วนเครื่องดื่มเย็นใช้ 冷たい (つめたい, tsumetai) ไม่ใช่ 寒い

### คำทักทายตามฤดูกาลใช้บ่อยจริงไหมในญี่ปุ่น?+

ใช้บ่อย การคุยเรื่องอากาศพบได้ทั่วไป ส่วนข้อความทักทายตามฤดู เช่น 寒中見舞い ในฤดูหนาว และ 残暑見舞い ช่วงปลายฤดูร้อน เป็นธรรมเนียมการติดต่อ คำอากาศ N5 เป็นพื้นฐานสำหรับทั้งสองแบบ

## เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

- [คู่มือเรียน JLPT N5](https://inkujapanese.com/th/jlpt/n5)

- [วลีพื้นฐานที่ควรรู้](https://inkujapanese.com/th/japanese/phrases)

- [บัตรคำฟรีในเบราว์เซอร์](https://inkujapanese.com/th/tools/flashcards)

20 คำนี้เป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ N5 ที่กองบรรณาธิการเว็บไซต์คัดตามหัวข้อ แอปมือถือ Inku ขยายเป็นชุด N5 จำนวน 951 ใบ พร้อมเสียงอ่านในตัวและการทบทวนแบบเว้นระยะด้วย FSRS [ดาวน์โหลด Inku](https://inkujapanese.com/th)
