Kurz erklärt
Auf dieser Seite
Was die masu-Form ausdrückt
Die masu-Form ist eine höfliche Verbform für Gegenwart oder Zukunft. Du bildest sie aus dem Stamm und ます (masu). Damit kannst du zum Beispiel mit Fremden, einer Lehrkraft oder Menschen im Arbeitsumfeld sprechen, ohne zu vertraut zu klingen.
Viele Japanischkurse beginnen mit dieser Form. Sie eignet sich für höfliche Gespräche und folgt klaren Mustern. Sobald du diese kennst, kannst du sie auf viele Verben übertragen und schon früh vollständige, nützliche Sätze bilden.
Daneben gibt es einfache, nicht höflich markierte Formen, darunter die Wörterbuchform. Du lernst sie später genauer kennen. Wenn du zunächst unsicher bist, wie förmlich du sprechen solltest, ist die masu-Form oft eine gute Wahl.
Die drei Verbgruppen
Japanische Verben werden üblicherweise in drei Gruppen eingeteilt. Die Gruppe zeigt das übliche Muster der Masu-Form; einige Verben haben besondere höfliche Formen.
- Gruppe 1 heißt auch u-Verben oder Godan-Verben. Sie ist die größte Gruppe. Bei den meisten ändert sich der letzte Laut, bevor du ます anhängst.
- Gruppe 2 heißt auch ru-Verben oder Ichidan-Verben. Bei diesen Verben ersetzt du das letzte -ru durch ます.
- Gruppe 3 umfasst die unregelmäßigen Muster von する (suru) und くる (kuru). Auch zusammengesetzte Verben können diesen Mustern folgen.
Achtung: Manche Verben auf -eru oder -iru sehen wie ru-Verben aus Gruppe 2 aus, gehören aber zu Gruppe 1. Ein Beispiel ist かえる (kaeru), zurückkehren. An der Endung allein kannst du die Gruppe also nicht immer erkennen. Lerne bei einem neuen Verb deshalb auch gleich seine Gruppe mit.
Gruppe 1: u-Verben
Bei den meisten Verben der Gruppe 1 änderst du den letzten u-Laut zum entsprechenden i-Laut und hängst ます an. Einige respektvolle Verben haben besondere höfliche Formen: Aus くださる (kudasaru) wird zum Beispiel くださいます (kudasaimasu).
In der Kana-Tabelle stehen die Laute in Reihen nach den Vokalen -a, -i, -u, -e und -o. Beim üblichen Muster der Gruppe 1 wird der letzte u-Laut zum i-Laut derselben Reihe:
| Letzter Laut | Wird zu |
|---|---|
| む (mu) | み (mi) |
| く (ku) | き (ki) |
| す (su) | し (shi) |
| つ (tsu) | ち (chi) |
| う (u) | い (i) |
| ぐ (gu) | ぎ (gi) |
| ぶ (bu) | び (bi) |
| る (ru) | り (ri) |
Nach diesem Lautwechsel hängst du ます an. So sieht das bei einigen Verben aus:
| Wörterbuchform | Romaji | Bedeutung | masu-Form | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| のむ | nomu | trinken | のみます | nomimasu |
| かく | kaku | schreiben | かきます | kakimasu |
| はなす | hanasu | sprechen | はなします | hanashimasu |
| まつ | matsu | warten | まちます | machimasu |
| かう | kau | kaufen | かいます | kaimasu |
| かえる | kaeru | zurückkehren | かえります | kaerimasu |
Bei はなす (hanasu) wird す zu し (shi): Die Form lautet はなします (hanashimasu). Die hier verwendete Umschrift schreibt shi, nicht si; deshalb steht hier nicht hanasimasu. Ebenso wird bei まつ (matsu) das つ zu ち (chi), also まちます (machimasu). Das letzte Beispiel, かえる (kaeru), erinnert dich an die wichtige Ausnahme beim Zuordnen: Obwohl es auf -eru endet und wie ein Verb aus Gruppe 2 aussieht, gehört es zu Gruppe 1. Deshalb wird る zu り und die Form lautet かえります (kaerimasu).
Gruppe 2: ru-Verben
Bei Gruppe 2 ersetzt du das letzte る durch ます. Du musst keinen weiteren Laut verändern. Dadurch ist dieses Muster besonders übersichtlich.
| Wörterbuchform | Romaji | Bedeutung | masu-Form | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| たべる | taberu | essen | たべます | tabemasu |
| みる | miru | sehen; anschauen | みます | mimasu |
| ねる | neru | schlafen | ねます | nemasu |
| おきる | okiru | aufwachen; aufstehen | おきます | okimasu |
Das Muster bleibt gleich: Bei たべる (taberu) ersetzt du る und erhältst たべます (tabemasu); みる (miru) wird みます (mimasu), ねる (neru) wird ねます (nemasu). Was nach dem Weglassen von る übrig bleibt, ist der Stamm. Den brauchst du später auch für andere Formen. Denke aber daran: Manche Verben auf -eru oder -iru, etwa かえる (kaeru), gehören trotzdem zu Gruppe 1.
Gruppe 3: unregelmäßige Muster
Gruppe 3 wird anhand der unregelmäßigen Muster von する (suru) und くる (kuru) erklärt. Auch zusammengesetzte Verben können ihnen folgen. Sie folgen weder dem Lautwechsel von Gruppe 1 noch der Regel von Gruppe 2, る zu entfernen.
| Wörterbuchform | Romaji | Bedeutung | masu-Form | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| する | suru | machen; tun | します | shimasu |
| くる | kuru | kommen | きます | kimasu |
Aus する (suru) wird します (shimasu), aus くる (kuru) wird きます (kimasu). Beide Verben kommen häufig vor. Besonders する verbindet sich mit vielen Nomen zu neuen Verben. Kennst du します, kannst du deshalb schon viele Alltagstätigkeiten höflich ausdrücken.
Vier Endungen: Gegenwart, Verneinung, Vergangenheit und verneinte Vergangenheit
Hast du den masu-Stamm gefunden, kannst du mit vier Endungen die wichtigsten Zeit- und Verneinungsformen bilden. Der Stamm bleibt gleich; nur die Endung wechselt. Hier siehst du das an たべる (taberu), essen, mit dem Stamm たべ (tabe):
| Bedeutung | Form | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Gegenwart/Zukunft, bejaht | たべます | tabemasu | esse; werde essen |
| Gegenwart/Zukunft, verneint | たべません | tabemasen | esse nicht; werde nicht essen |
| Vergangenheit, bejaht | たべました | tabemashita | habe gegessen |
| Vergangenheit, verneint | たべませんでした | tabemasen deshita | habe nicht gegessen |
Für eine bejahte Aussage in Gegenwart oder Zukunft steht ます (masu). Die Verneinung lautet ません (masen), die Vergangenheit ました (mashita). Für die verneinte Vergangenheit folgt auf ません noch でした (deshita): ませんでした (masen deshita). Der Stamm たべ (tabe) bleibt in allen vier Formen gleich.
Die Form たべます (tabemasu) kann je nach Zusammenhang „ich esse“ oder „ich werde essen“ bedeuten. Eine eigene Zukunftsendung gibt es hier nicht. Ebenso kann たべません (tabemasen) heißen: „Ich esse nicht“ oder „Ich werde nicht essen“. Wann die Handlung gemeint ist, zeigen oft Zeitangaben und der Zusammenhang.
Sobald du den masu-Stamm kennst, verwendest du bei allen Verben dieselben vier Endungen. Das gilt für のむ (nomu), たべる (taberu) und する (suru) gleichermaßen. Der wichtigste erste Schritt ist deshalb, den richtigen Stamm zu bilden.
So übst du die Formen
Nimm zunächst wenige häufige Verben und sprich alle vier Formen laut. Geeignet sind zum Beispiel のむ (nomu), たべる (taberu) und する (suru). Übe jeweils die bejahte und verneinte Form in Gegenwart und Vergangenheit. Das Üben weniger Verben kann dir helfen, die Muster auf weitere Verben anzuwenden; beachte dabei deren Gruppen und Ausnahmen.
Lerne bei jedem neuen Verb gleich die Gruppe mit. So vermeidest du etwa, かえる (kaeru) aus Gruppe 1 wie ein ru-Verb aus Gruppe 2 zu behandeln. Die Gruppe gehört zu deinem Wissen über das Wort und hilft dir bei allen weiteren Formen.
Wiederholungen mit zeitlichen Abständen können dir helfen, Verben über längere Zeit erneut zu üben. Inku ist eine japanische Karteikarten-App, die FSRS für Vokabel- und Phrasenwiederholungen nutzt und Audio anbietet. Sie enthält Kana und JLPT-Wortschatz von N5 bis N1 und hat keine Werbung.
Wenn du mit der masu-Form sicherer bist, kannst du die te-Form dazunehmen. Mit ihr bildest du Bitten, beschreibst laufende Handlungen und verbindest Satzteile. Auch dabei hilft dir die Einteilung in Gruppe 1, 2 und 3. Übe zunächst mit einer kurzen Verbliste und lass die vier höflichen Endungen vertraut werden.
Häufige Fragen
Was ist die masu-Form im Japanischen?
Die masu-Form ist eine höfliche Verbform für Gegenwart oder Zukunft. Sie besteht aus dem Verbstamm und ます (masu). Sie passt zum Beispiel zu Gesprächen mit Fremden, im Laden oder am Arbeitsplatz. Viele Kurse beginnen damit, weil sie klare Muster hat und früh vollständige Sätze ermöglicht.
Wie bildet man die masu-Form?
Bei den meisten u-Verben der Gruppe 1 wird der letzte u-Laut zum entsprechenden i-Laut, danach folgt ます: のむ (nomu) wird のみます (nomimasu). Bei ru-Verben der Gruppe 2 ersetzt du る durch ます: たべる (taberu) wird たべます (tabemasu). Gruppe 3 folgt zwei unregelmäßigen Mustern, auch bei zusammengesetzten Verben: する (suru) wird します (shimasu), くる (kuru) wird きます (kimasu). Einige respektvolle Verben haben besondere höfliche Formen: Aus くださる (kudasaru) wird zum Beispiel くださいます (kudasaimasu).
Was unterscheidet u-Verben und ru-Verben?
u-Verben gehören zu Gruppe 1. Vor ます ändert sich ihr letzter u-Laut zum entsprechenden i-Laut: かく (kaku) wird かきます (kakimasu). ru-Verben gehören zu Gruppe 2. Du ersetzt る durch ます: みる (miru) wird みます (mimasu). Einige Verben auf -eru oder -iru, etwa かえる (kaeru), sehen wie ru-Verben aus, gehören aber zu Gruppe 1. Lerne deshalb die Gruppe gleich mit. Einige respektvolle Verben haben besondere höfliche Formen: Aus くださる (kudasaru) wird zum Beispiel くださいます (kudasaimasu).
Sollte ich am Anfang zuerst die masu-Form oder die Wörterbuchform lernen?
Viele Kurse beginnen mit der masu-Form. Das ist ein sinnvoller Einstieg: Sie passt zu vielen höflichen Gesprächen, folgt klaren Regeln und ermöglicht früh vollständige Sätze. Danach kannst du die einfachen Formen einschließlich der Wörterbuchform ergänzen.

