Apakah FSRS? Algoritma Ulang Kaji Berjarak dalam Bahasa Mudah
FSRS ialah penjadual ulang kaji berjarak yang tersedia dalam Anki dan digunakan oleh Inku untuk kosa kata dan frasa. Ketahui cara ia berfungsi dan berbeza daripada SM-2.
Jawapan ringkas
Pada halaman ini
FSRS ialah penjadual yang digunakan oleh sesetengah aplikasi kad imbas. Ia menganggarkan ingatan untuk membantu menentukan bila kad kembali. Jumlah ulang kaji dan hasil berbeza mengikut pelajar, kad dan tetapan.
Namanya kedengaran seperti kod borang cukai. Namun, idea di sebaliknya mudah dan berbaloi difahami sekali, walaupun anda tidak pernah mengubah tetapannya.
Maksud nama FSRS
FSRS ialah singkatan Free Spaced Repetition Scheduler. “Free” merujuk kepada sumber terbuka: sesiapa sahaja boleh membaca kodnya tanpa bayaran. Ia dibangunkan oleh Jarrett Ye bersama komuniti penyumbang, dan diterbitkan secara terbuka di GitHub.
Ulang kaji berjarak bermaksud kembali kepada bahan dari semasa ke semasa. Jika idea ini baharu bagi anda, mulakan dengan penjelasan lengkap ulang kaji berjarak. Artikel ini menumpukan pada penjadualnya.
Idea utama: menganggarkan ingatan
Ingatan boleh menjadi lemah dari semasa ke semasa, tetapi kadarnya berbeza. Perkataan yang diingati hari ini mungkin lebih sukar diingat kemudian. Ulang kaji berjarak membawa bahan kembali mengikut masa; anggaran tidak menentukan saat tepat anda terlupa.
FSRS menggunakan sejarah ulang kaji setiap kad untuk menganggarkan keadaan ingatan dan menjadualkan ulang kaji seterusnya. Ini ialah anggaran model, bukan ramalan tepat masa anda terlupa. Dalam Inku, sela bergantung pada jawapan dan keadaan kad sebelum ini.
Contoh yang nyata
Katakan anda belajar 食べる (たべる, taberu, “makan”). FSRS tidak mengikuti sela tetap “1 hari, 3 hari, 7 hari”. Dalam Inku, sela seterusnya bergantung pada jawapan dan sejarah ulang kaji anda. Kad yang terlupa boleh kembali lebih awal; kad yang diingati mungkin menunggu lebih lama.
Tiga perkara yang dijejak oleh FSRS
FSRS memodelkan ingatan menggunakan tiga nilai bagi setiap kad. Komunitinya menyebutnya model DSR.
| Nilai | Maknanya |
|---|---|
| Kesukaran | Anggaran kesukaran kad. Ia boleh berubah mengikut jawapan ulang kaji. |
| Kestabilan | Anggaran tempoh ingatan: bilangan hari sehingga kebarangkalian mengingati turun kepada 90 peratus. Kestabilan boleh berubah semasa ulang kaji. |
| Kebolehingatan semula | Anggaran kebarangkalian mengingati kad pada masa tertentu. FSRS menggunakannya dalam model ingatan. |
Kestabilan dan kesukaran boleh berubah berdasarkan jawapan anda. Sesetengah pelaksanaan FSRS boleh mengoptimumkan parameternya menggunakan sejarah ulang kaji. Inku kini menggunakan parameter penjadualan yang tetap.
FSRS berbanding SM-2: apakah yang berubah?
Piotr Woźniak menerbitkan SM-2 untuk SuperMemo pada akhir 1980-an. Algoritma itu mempengaruhi pendekatan kemudian, termasuk penjadual lama Anki. FSRS menggunakan model ingatan dan ingatan semula yang berbeza.
| SM-2 (1987) | FSRS (2022+) | |
|---|---|---|
| Model | Satu formula tetap dengan “faktor kemudahan” bagi setiap kad | Menganggarkan kebarangkalian ingatan bagi setiap kad |
| Menyesuaikan diri dengan anda | Sedikit, melalui perubahan faktor kemudahan | Boleh mengoptimumkan parameter menggunakan sejarah ulang kaji |
| Ulang kaji yang diperlukan | Berbeza mengikut pelajar, kad dan tetapan | Berbeza mengikut pelajar, kad dan tetapan |
| Anda menetapkan | Berbeza mengikut aplikasi | Boleh merangkumi sasaran pengekalan |
| Digunakan dalam | SuperMemo, Anki versi lama | Anki (sejak 2023), Inku dan lain-lain |
Penanda aras ramalan ingatan tidak mengukur tempoh sesi anda pada masa hadapan. Beban ulang kaji bergantung pada kad, tetapan dan jawapan dalam koleksi; penanda aras itu tidak membuktikan bahawa setiap pelajar akan menjimatkan separuh masa belajar.
Maksud “sasaran pengekalan ingatan”
Sasaran pengekalan ialah kebarangkalian yang disasarkan untuk mengingati kad ketika ulang kaji. Sesetengah sistem FSRS membenarkan pelarasan; Anki menggunakan 90 peratus secara lalai. Inku menggunakan parameter tetap dan tidak menyediakan tetapan ini.
Dalam sistem yang membenarkan pelarasan, sasaran lebih tinggi seperti 95 peratus biasanya memerlukan lebih banyak ulang kaji daripada sasaran lebih rendah seperti 85 peratus. Imbangannya berbeza mengikut pelajar dan bahan. Anki menggunakan 90 peratus secara lalai; Inku tidak menyediakan tetapan ini.
Maknanya untuk anda
Penjadual boleh membantu mengatur ulang kaji, tetapi ingatan juga bergantung pada pelajar dan latihan berkala.
Sebab itulah juga FSRS tidak perlu anda urus sendiri. Anki memperlihatkan tetapannya, yang bagus jika anda suka melaras tetapi boleh memerangkap jika tidak. Melaraskan tetapan dek boleh mengambil masa. Inku memilih pendekatan berbeza: FSRS berjalan di belakang tabir, tanpa parameter untuk diubah. Jika mahu hujah lengkap tentang kawalan berbanding kemudahan, itulah inti perbandingan Inku dengan Anki serta sebab di sebalik alternatif kepada Anki.
Algoritma ialah bahagian yang mudah. Hadir untuk belajar itulah cabarannya, dan tiada penjadual boleh melakukannya bagi pihak anda.
Soalan lazim
Apakah kepanjangan FSRS?
Free Spaced Repetition Scheduler. “Free” bermaksud sumber terbuka dan percuma untuk digunakan. Ia dibangunkan oleh Jarrett Ye bersama komuniti open-spaced-repetition dan diterbitkan di GitHub di bawah lesen terbuka.
Adakah FSRS lebih baik daripada SM-2?
FSRS menggunakan model ingatan; SM-2 menggunakan faktor kemudahan bagi setiap kad. Jumlah ulang kaji dan ingatan bergantung pada pelajar, kad dan tetapan, jadi tiada hasil tertentu yang dijamin. SM-2 masih pilihan yang boleh digunakan.
Adakah Anki menggunakan FSRS?
Anki menambah FSRS sebagai penjadual pilihan dalam versi 23.10 (Oktober 2023). Ia bukan penjadual lalai yang digunakan sejak dahulu, jadi persediaan lama masih menggunakan penjadual berasaskan SM-2 melainkan anda mengaktifkan FSRS dalam pilihan dek.
Adakah saya perlu memahami FSRS untuk menggunakannya?
Anda tidak perlu mengkonfigurasi FSRS untuk menggunakannya dalam Inku. Ia menjadualkan ulang kaji kosa kata dan frasa dengan parameter tetap; kana dan kanji menggunakan jadual berasingan.
Apakah “sasaran pengekalan ingatan” dalam FSRS?
Sasaran pengekalan ialah kebarangkalian yang disasarkan untuk mengingati kad apabila tiba masa ulang kaji. Sesetengah sistem FSRS membenarkan pelarasan dan menggunakan 90 peratus secara lalai. Sasaran lebih tinggi biasanya bermakna lebih banyak ulang kaji; hasil bergantung pada pelajar dan jadual. Inku tidak menyediakan tetapan ini.
Adakah FSRS sesuai khususnya untuk belajar bahasa Jepun?
Dalam Inku, FSRS menjadualkan ulang kaji kosa kata dan frasa. Kana dan kanji menggunakan jadual aksara yang berasingan. Anda tidak perlu mengubah parameter penjadualan.
Bacaan berkaitan
- Penjelasan ulang kaji berjarak tanpa gembar-gembur
- Inku berbanding Anki untuk bahasa Jepun
- Alternatif terbaik kepada Anki untuk bahasa Jepun
- Apabila persediaan Anki mengambil terlalu banyak masa belajar

