Langkau ke kandungan
Inku

Inku akan hadir pada Android

Masukkan e-mel anda dan kami akan menambah anda ke senarai penguji beta.

Dasar privasi

Terma Perkhidmatan

Perjanjian penggunaan Inku anda. Bahasa yang jelas. Ditadbir oleh undang-undang Alberta.

Terma ini mengawal penggunaan Inku, aplikasi pembelajaran bahasa Jepun untuk iPhone dan web. Dengan menggunakan Inku, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan aplikasi ini.

Kami menulisnya dalam bahasa yang jelas. Jika ada perkara yang kurang jelas, e-mel hello@inkujapanese.com dan kami akan menerangkannya.

1. Tentang kami

Inku dikendalikan oleh Bao Hua, seorang pemilik tunggal yang berpangkalan di Calgary, Alberta, Kanada ("kami"). Pengguna disebut sebagai "anda".

2. Kelayakan

Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 13 tahun untuk menggunakan Inku. Jika anda belum mencapai umur dewasa di negara anda, ibu bapa atau penjaga anda mesti menyemak dan menerima Terma ini bagi pihak anda.

Dengan mengakses atau menggunakan Inku, anda mengesahkan bahawa anda memenuhi syarat umur ini.

3. Data dan akaun web anda

Aplikasi iPhone dan alat pembelajaran pelayar awam menyimpan data pembelajaran secara setempat pada peranti atau dalam pelayar anda. Anda juga boleh menggunakan aplikasi web di /app sebagai tetamu; data pembelajaran disimpan dalam pelayar itu. Jika anda membuat akaun Inku dan log masuk, data pembelajaran web anda disimpan dalam pangkalan data Cloudflare D1 khusus.

Ini bermaksud:

  • Kemajuan web anda semasa log masuk boleh dipulihkan dalam pelayar lain.
  • Anda boleh mengeksport data pembelajaran web dan bertanggungjawab menjaga kerahsiaan fail yang dieksport.
  • Anda boleh memadam akaun web selepas mengesahkan kata laluan dan sesi terkini.
  • Mulai versi 2.0 aplikasi iPhone, kemajuan dan akses Inku Pro yang dipautkan kepada akaun Inku yang sama boleh disegerakkan antara web dengan iPhone.
  • Mengosongkan storan setempat atau membuang aplikasi natif mungkin memadam kemajuan setempat, tertakluk pada sandaran sistem pengendalian dan salinan yang anda eksport.

Lihat Dasar Privasi untuk maklumat yang kami simpan, cara pemadaman akaun dilakukan dan tempoh penyimpanan sandaran Cloudflare D1.

4. Langganan dan bayaran

Cara ia berfungsi

Inku menawarkan langganan Pro untuk iPhone dan web. Pro untuk iPhone dibilkan melalui Pembelian Dalam Aplikasi Apple dan diurus melalui RevenueCat. Web Pro menggunakan Stripe untuk bayaran dan RevenueCat untuk akses langganan. Di web, pembayaran dibuka pada halaman pembayaran selamat Stripe; pada iPhone, pembelian dibuat melalui App Store. Anda boleh membeli Web Pro sebagai tetamu atau ketika log masuk. Anda boleh memautkan pembelian tetamu kepada akaun yang disahkan. Apabila langganan dipautkan kepada akaun anda, satu langganan Inku Pro membuka akses Pro di web dan dalam aplikasi iPhone 2.0.

  • Pelan dan harga yang tersedia dipaparkan sebelum pembelian.
  • Langganan anda bermula selepas kedai yang berkenaan memproses pembelian (atau seperti yang diterangkan sebelum percubaan bermula).

Pembaharuan automatik

Langganan diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh pengebilan. Kedai yang berkenaan mengenakan caj melalui kaedah bayaran yang disimpan. Anda tidak akan diminta mengesahkan semula setiap pembaharuan melainkan kedai mewajibkannya.

Masa pembaharuan, cubaan semula bayaran, tempoh ihsan dan pemulihan pengebilan dikawal oleh kedai tempat anda membeli langganan.

Cara membatalkan

Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa melalui kedai tempat anda membeli Inku Pro: tetapan langganan Apple untuk iPhone, atau portal pelanggan Stripe untuk langganan Web Pro semasa. Bagi langganan web terdahulu, gunakan penyedia pengebilannya. Resit, portal pelanggan atau halaman sokongan kedai menyediakan langkah semasa. E-mel hello@inkujapanese.com jika anda tidak dapat menemukan kawalan pengebilan web.

Pembatalan biasanya menghalang pembaharuan seterusnya, dan akses lazimnya diteruskan sehingga tempoh berbayar tamat. Bayaran balik, penarikan balik akses, caj balik, peraturan kedai, semakan penipuan atau undang-undang yang terpakai mungkin mengubah keadaan itu.

Bayaran balik

Bagi pembelian iPhone, Apple mengendalikan permintaan bayaran balik. Bagi pembelian web, hubungi kami melalui alamat sokongan di bawah. Bagi langganan web terdahulu, ikut arahan bayaran balik penyedia pengebilannya. Kami tidak mengeluarkan bayaran balik kedai Apple secara langsung.

Jika anda percaya sesuatu caj tersilap, ikut arahan bayaran balik daripada kedai tempat anda membayar, atau e-mel hello@inkujapanese.com. Kedai menilai permintaan mengikut dasarnya sendiri, dan kami mungkin tidak dapat melihat keputusannya.

Perubahan harga

Harga, cukai, mata wang, percubaan dan tawaran pengenalan dipaparkan oleh kedai yang berkenaan. Perubahan harga langganan tertakluk pada notis atau persetujuan yang diwajibkan oleh kedai. Anda boleh membatalkan sebelum harga pembaharuan baharu berkuat kuasa, tertakluk pada peraturan kedai dan undang-undang yang terpakai.

5. Penggunaan yang dibenarkan

Anda bersetuju untuk tidak:

  • Menggunakan Inku untuk apa-apa yang menyalahi undang-undang.
  • Melakukan kejuruteraan songsang, menyahkompil atau mengusik aplikasi.
  • Berkongsi, menjual semula atau memberikan sublesen akaun web atau akses Inku Pro anda.
  • Menggunakan alat automatik untuk mengikis kandungan daripada aplikasi.
  • Menghantar kandungan kesat melalui ciri maklum balas atau laporan.

Jika anda melanggar peraturan ini, kami boleh mengehadkan akaun web atau akses berbayar anda setakat yang dibenarkan oleh hak akses kedai yang berkenaan, peraturan bayaran balik dan undang-undang.

6. Pemilikan kandungan

Kandungan kami

Semua kandungan pembelajaran dalam Inku (kosa kata, frasa, rakaman audio, ilustrasi, penulisan, reka bentuk kurikulum dan reka bentuk visual) ialah milik kami. Kami memberikan lesen untuk penggunaan peribadi dan bukan komersial sepanjang anda dibenarkan mengakses Inku.

Anda tidak boleh:

  • Menyalin, mencerminkan atau menerbitkan semula kandungan kami di luar Inku.
  • Menggunakan kandungan kami untuk melatih model AI.
  • Mengaku bahawa kandungan kami ialah hasil anda sendiri.

Kandungan anda

Nota setempat, perkataan tersuai web dan data pembelajaran anda ialah milik anda. Data setempat kekal di bawah kawalan anda pada peranti atau pelayar anda. Data web anda semasa log masuk disimpan untuk akaun anda seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi. Maklum balas yang anda pilih untuk dihantar melalui ciri laporan atau e-mel dihantar keluar daripada peranti anda.

Maklum balas

Jika anda menghantar maklum balas, permintaan ciri atau laporan pepijat, kami boleh menggunakannya untuk menambah baik Inku tanpa perlu memberikan apa-apa balasan kepada anda. Anda mengekalkan sebarang hak yang telah anda miliki.

7. Penafian jaminan

Inku disediakan "seadanya" dan "mengikut ketersediaan". Kami berusaha keras untuk menjadikannya boleh dipercayai dan tepat, tetapi kami tidak dapat menjamin:

  • Bahawa setiap terjemahan atau sebutan adalah sempurna.
  • Bahawa aplikasi akan tersedia 100 peratus sepanjang masa.
  • Bahawa pembelajaran anda akan menghasilkan apa-apa hasil tertentu.
  • Bahawa setiap salinan tersimpan atau setempat boleh dipulihkan selepas pemadaman akaun, kehilangan peranti atau kegagalan perkhidmatan.

Pembelajaran bahasa bergantung pada anda. Inku ialah alat bantu, bukan jaminan.

Setakat sepenuhnya yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menafikan semua jaminan, sama ada nyata atau tersirat, termasuk jaminan kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan ketiadaan pelanggaran hak.

8. Had liabiliti

Setakat sepenuhnya yang dibenarkan oleh undang-undang, jumlah liabiliti kami kepada anda bagi sebarang tuntutan yang timbul daripada Terma ini atau penggunaan Inku terhad kepada amaun yang anda bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelum tuntutan, atau 50 dolar AS, mengikut mana yang lebih tinggi.

Kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, sampingan, khas atau berbangkit, atau atas kehilangan keuntungan atau data.

Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan had ini. Jika anda tinggal dalam salah satu bidang kuasa tersebut, liabiliti kami dihadkan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang tempat anda tinggal.

9. Penamatan

Oleh anda

Anda boleh berhenti menggunakan Inku pada bila-bila masa, memadam akaun web, membuang aplikasi natif atau mengosongkan data pelayar setempat. Memadam akaun web tidak membatalkan langganan yang berasingan. Jika anda pelanggan, batalkan melalui Apple untuk iPhone atau portal pelanggan Stripe untuk Web Pro semasa. Gunakan penyedia pengebilan asal bagi langganan web terdahulu supaya anda tidak dicaj lagi.

Oleh kami

Kami boleh menyekat akaun web atau akses Inku Pro anda jika anda melanggar Terma ini, atau membuang aplikasi daripada gedung aplikasi atau menghentikan aplikasi web, dengan notis yang munasabah jika dapat dilaksanakan.

Jika kami menghentikan penjualan Inku Pro, baki akses tertakluk pada hak akses kedai yang berkenaan, status bayaran balik atau penarikan balik akses, peraturan kedai dan undang-undang pengguna.

10. Perubahan pada aplikasi

Kami ialah produk bebas yang berkembang dengan pantas. Kami mungkin:

  • Menambah, membuang atau mereka bentuk semula ciri.
  • Mengubah perkara yang disertakan dalam Inku Pro.
  • Menghentikan aplikasi sepenuhnya, dengan notis yang munasabah.

Jika kami membuat perubahan yang mengurangkan dengan ketara perkara yang anda bayar, kami akan memaparkan notis dalam aplikasi sebelum perubahan berkuat kuasa supaya anda boleh membatalkan.

11. Perubahan kepada Terma ini

Jika kami mengubah Terma ini dengan cara yang menjejaskan anda, kami akan memaparkan notis dalam aplikasi dan mengemas kini tarikh di bahagian atas. Penggunaan Inku yang berterusan selepas perubahan bermaksud anda menerima Terma baharu.

Suntingan editorial kecil (kesilapan taip, ayat yang lebih jelas) tidak memerlukan notis.

12. Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Wilayah Alberta, Kanada, tanpa mengambil kira peraturan konflik undang-undangnya. Sebarang pertikaian yang timbul daripada Terma ini atau penggunaan Inku akan dibawa ke mahkamah Wilayah Alberta, Kanada, dan anda bersetuju dengan bidang kuasa mahkamah tersebut.

Jika anda tinggal di negara yang memberikan hak untuk membawa tuntutan di mahkamah tempatan di bawah undang-undang perlindungan pengguna tempatan, tiada apa-apa di sini yang menafikan hak itu.

13. Kebolehpisahan

Jika mana-mana bahagian Terma ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian yang lain masih terpakai.

14. Hubungi kami

Pertanyaan tentang Terma ini, langganan anda atau perkara lain:

hello@inkujapanese.com

Inku dikendalikan oleh Bao Hua, seorang pemilik tunggal yang beralamat di 903 8 Ave SW, Calgary, AB T2P 0P7, Kanada.

Kad imbas anda menanti di dalam

Mulakan