- Hem
- Användarvillkor
Användarvillkor
Ditt avtal för att använda Inku. Klarspråk. Tillämplig lag i Alberta.
De här villkoren reglerar din användning av Inku, appen för att lära sig japanska på iPhone och webben. Genom att använda Inku godkänner du villkoren. Om du inte godkänner dem ska du inte använda appen.
Vi har skrivit detta på ett enkelt och tydligt språk. Om något är oklart kan du mejla hello@inkujapanese.com, så förklarar vi.
1. Vilka vi är
Inku drivs av Bao Hua, en enskild näringsidkare i Calgary, Alberta, Kanada (”vi”, ”oss”). Användaren är ”du”.
2. Vem som får använda Inku
Du måste vara minst 13 år för att använda Inku. Om du inte är myndig i ditt land måste din förälder eller vårdnadshavare granska och godkänna de här villkoren för din räkning.
Genom att öppna eller använda Inku bekräftar du att du uppfyller ålderskraven.
3. Dina uppgifter och ditt webbkonto
iPhone-appen och de offentliga studieverktygen i webbläsaren lagrar studieuppgifter lokalt på enheten eller i webbläsaren. Du kan också använda webbappen på /app som gäst, med studieuppgifterna lagrade i den webbläsaren. Om du skapar ett Inku-konto och loggar in lagras dina studieuppgifter från webben i en särskild Cloudflare D1-databas.
Det innebär att:
- Dina framsteg från inloggad användning på webben kan återställas i en annan webbläsare.
- Du kan exportera dina studieuppgifter från webben och ansvarar för att hålla de exporterade filerna privata.
- Du kan radera ditt webbkonto efter att ha bekräftat ditt lösenord och en nylig session.
- Från och med version 2.0 av iPhone-appen kan framsteg och Inku Pro-åtkomst som är kopplade till samma Inku-konto synkroniseras mellan webben och iPhone.
- Om du rensar lokal lagring eller tar bort mobilappen kan lokala framsteg raderas, med förbehåll för operativsystemets säkerhetskopior och kopior du exporterat.
Se integritetspolicyn för vilka uppgifter vi lagrar, hur kontoradering fungerar och hur länge Cloudflare D1 behåller säkerhetskopior.
4. Abonnemang och betalningar
Så fungerar det
Inku erbjuder Pro-abonnemang för iPhone och webben. Pro på iPhone debiteras via Apples köp i appen och hanteras via RevenueCat. Pro på webben använder Stripe för betalningar och RevenueCat för abonnemangsåtkomst. På webben öppnas Stripes säkra betalningssida. På iPhone går köp via App Store. Du kan köpa Pro på webben som gäst eller när du är inloggad. Du kan koppla ett gästköp till ditt verifierade konto. När abonnemanget är kopplat till ditt konto låser ett Inku Pro-abonnemang upp Pro både på webben och i iPhone-appen från version 2.0.
- Tillgängliga abonnemang och priser visas före köpet.
- Ditt abonnemang börjar när den berörda butiken har behandlat köpet, eller enligt informationen som visas innan en provperiod börjar.
Automatisk förnyelse
Abonnemang förnyas automatiskt i slutet av varje faktureringsperiod. Den berörda butiken debiterar det registrerade betalningssättet. Du behöver inte bekräfta varje förnyelse på nytt om inte butiken kräver det.
Tidpunkter för förnyelse, nya betalningsförsök, respitperioder och återställning efter betalningsproblem styrs av butiken där du köpte abonnemanget.
Så säger du upp abonnemanget
Du kan när som helst säga upp abonnemanget via butiken där du köpte Inku Pro: Apples abonnemangsinställningar för iPhone eller Stripes kundportal för aktuella Pro-abonnemang på webben. För ett tidigare webbabonnemang använder du dess faktureringsleverantör. Butikens kvitto, kundportal eller supportsidor visar de aktuella stegen. Mejla hello@inkujapanese.com om du inte hittar webbinställningarna för fakturering.
En uppsägning förhindrar normalt nästa förnyelse, och åtkomsten fortsätter vanligen under den betalda perioden. En återbetalning, återkallelse, kortreklamation, butiksregel, bedrägeriutredning eller tillämplig lag kan ändra det.
Återbetalningar
För iPhone-köp hanterar Apple återbetalningsbegäranden. För webbköp kontaktar du oss på supportadressen nedan. För ett tidigare webbabonnemang följer du faktureringsleverantörens återbetalningsinstruktioner. Vi utfärdar inte återbetalningar från Apples butik direkt.
Om du tror att en debitering är felaktig följer du återbetalningsinstruktionerna från butiken där du betalade eller mejlar hello@inkujapanese.com. Butiken bedömer begäran enligt sina egna policyer, och vi kanske inte har insyn i beslutet.
Prisändringar
Priser, skatter, valuta, provperioder och introduktionserbjudanden visas av den berörda butiken. Vid en ändring av abonnemangspriset gäller butikens krav på information eller samtycke. Du kan säga upp abonnemanget innan ett nytt förnyelsepris börjar gälla, enligt butikens regler och tillämplig lag.
5. Tillåten användning
Du förbinder dig att inte:
- Använda Inku för något olagligt.
- Bakåtutveckla, dekompilera eller manipulera appen.
- Dela, sälja vidare eller underlicensiera ditt webbkonto eller din åtkomst till Inku Pro.
- Använda automatiserade verktyg för att extrahera innehåll ur appen.
- Skicka kränkande innehåll via funktionerna för återkoppling eller rapportering.
Om du bryter mot reglerna kan vi begränsa ditt webbkonto eller din betalda åtkomst där butikens åtkomsträttigheter, återbetalningsregler och lagen tillåter det.
6. Äganderätt till innehåll
Vårt innehåll
Allt studieinnehåll i Inku, som ord, fraser, ljudinspelningar, illustrationer, texter, kursupplägg och visuell utformning, tillhör oss. Vi ger dig licens att använda det personligt och icke-kommersiellt så länge du har behörighet att använda Inku.
Du får inte:
- Kopiera, spegla eller återpublicera vårt innehåll utanför Inku.
- Använda vårt innehåll för att träna AI-modeller.
- Utge vårt innehåll för att vara ditt eget.
Ditt innehåll
Dina lokala anteckningar, dina egna ord på webben och dina studieuppgifter tillhör dig. Du styr själv över lokala uppgifter på enheten eller i webbläsaren. Uppgifter från inloggad webbanvändning lagras för ditt konto enligt integritetspolicyn. Återkoppling som du väljer att skicka via rapporteringsfunktionen eller mejl lämnar din enhet.
Återkoppling
Om du skickar återkoppling, ett funktionsönskemål eller en felrapport får vi använda det för att förbättra Inku utan att vara skyldiga dig ersättning. Du behåller de rättigheter du redan hade.
7. Friskrivning från garantier
Inku tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”. Vi arbetar hårt för att göra det tillförlitligt och korrekt, men kan inte lova:
- Att varje översättning eller varje uttal är perfekt.
- Att appen är tillgänglig 100 procent av tiden.
- Att dina studier ger ett visst resultat.
- Att varje lagrad eller lokal kopia går att återställa efter kontoradering, förlust av en enhet eller ett tjänstefel.
Språkinlärningen beror på dig. Inku är ett verktyg, ingen garanti.
I den största utsträckning lagen tillåter friskriver vi oss från alla garantier, uttryckliga eller underförstådda, inklusive garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och att intrång inte sker i tredje parts rättigheter.
8. Ansvarsbegränsning
I den största utsträckning lagen tillåter begränsas vårt sammanlagda ansvar gentemot dig för krav som uppstår genom de här villkoren eller din användning av Inku till det belopp du betalat oss under de 12 månaderna före kravet, eller 50 US-dollar, beroende på vilket som är högst.
Vi ansvarar inte för indirekta, tillfälliga eller särskilda skador, följdskador, utebliven vinst eller förlust av data.
Vissa jurisdiktioner tillåter inte dessa begränsningar. Om du bor i en sådan jurisdiktion begränsas vårt ansvar så långt lagen där du bor tillåter.
9. Avslut
På ditt initiativ
Du kan sluta använda Inku när som helst, radera ditt webbkonto, ta bort mobilappen eller rensa lokal webbläsardata. Att radera ett webbkonto säger inte upp ett separat abonnemang. Om du har ett abonnemang säger du upp det via Apple för iPhone eller Stripes kundportal för aktuella Pro-abonnemang på webben. Använd den ursprungliga faktureringsleverantören för ett tidigare webbabonnemang så att du inte debiteras igen.
På vårt initiativ
Vi kan begränsa ditt webbkonto eller din åtkomst till Inku Pro om du bryter mot de här villkoren, eller ta bort appen från en appbutik eller lägga ned webbappen, med skäligt varsel där det är praktiskt möjligt.
Om vi slutar sälja Inku Pro styrs den återstående åtkomsten av butikens tillämpliga åtkomsträttigheter, status för återbetalning eller återkallelse, butiksregler och konsumentlagstiftning.
10. Ändringar i appen
Vi är en oberoende produkt som förändras snabbt. Vi kan:
- Lägga till, ta bort eller omforma funktioner.
- Ändra vad som ingår i Inku Pro.
- Lägga ned appen helt med skäligt varsel.
Om vi gör en ändring som avsevärt minskar det du betalar för visar vi ett meddelande i appen innan den träder i kraft, så att du kan säga upp abonnemanget.
11. Ändringar av villkoren
Om vi ändrar villkoren på ett sätt som påverkar dig visar vi ett meddelande i appen och uppdaterar datumet överst. Om du fortsätter använda Inku efter ändringen innebär det att du godkänner de nya villkoren.
Små redaktionella ändringar, som rättade stavfel eller tydligare formuleringar, behöver inte meddelas.
12. Tillämplig lag
De här villkoren regleras av lagarna i provinsen Alberta i Kanada, utan hänsyn till dess lagvalsregler. Tvister som uppstår genom villkoren eller din användning av Inku ska prövas av domstolarna i provinsen Alberta i Kanada, och du godtar dessa domstolars behörighet.
Om du bor i ett land som ger dig rätt att väcka talan vid en lokal domstol enligt lokal konsumentskyddslagstiftning fråntar inget här dig den rätten.
13. Bestämmelsernas oberoende
Om någon del av villkoren bedöms inte kunna göras gällande fortsätter resten att gälla.
14. Kontakta oss
Frågor om villkoren, ditt abonnemang eller något annat:
Inku drivs av Bao Hua, en enskild näringsidkare med adress 903 8 Ave SW, Calgary, AB T2P 0P7, Canada.

