Die kurze Antwort
Kostenloses Starterpaket mit japanischen Lernkarten
Diese Anzeige zeigt die Strichfolge von 10 Hiragana und allen 46 Katakana-Grundzeichen. Wähle ein Zeichen, um Strichzahl, nummerierte Striche und einen Schreibtipp zu sehen. Oben stehen drei allgemeine Regeln, die für fast alle japanischen Zeichen gelten.
Die drei Grundregeln
Von oben nach unten
Wenn Striche übereinanderliegen, schreibst du den oberen zuerst. Das gilt für Hiragana, Katakana und Kanji.
Von links nach rechts
Wenn Striche nebeneinanderliegen, schreibst du den linken zuerst. Das ist dieselbe Richtung wie beim Lesen auf Deutsch.
Bei Kreuzungen waagerecht vor senkrecht
Ein waagerechter Strich kommt oft vor einem kreuzenden senkrechten. Prüfe jedes Zeichen einzeln: Das sind Orientierungshilfen, keine ausnahmslosen Regeln.
Zeichen auswählen:
Hiragana
Katakana (scrolle, um alle 46 zu sehen)
あ - a (Hiragana)
3 Striche
Beginne jeden grünen Strich am Punkt und folge dem Pfeil. Frühere Striche sind grau.
- Strich 1Beginnt etwa bei der oberen linken Ecke; endet oben rechts.
- Strich 2Beginnt etwa bei der oberen Mitte; endet unten.
- Strich 3Beginnt etwa bei der Mitte; endet unten.
Tipp: Beginne den letzten Strich etwa bei der Mitte im Quadrat.
Strichdiagramme nach Vorlagen von KanjiVG von Ulrich Apel und Mitwirkenden, lizenziert unter CC BY-SA 3.0.
Warum die Strichfolge wichtig ist
Wenn du zunächst nur Japanisch lesen möchtest, kann die Strichfolge wie ein unnötiges Detail wirken. Die meisten Zeichen sehen unabhängig von der Reihenfolge ordentlich aus, besonders wenn ein Anfänger langsam schreibt. Warum also darauf achten?
Dafür gibt es drei praktische Gründe. Erstens die Geschwindigkeit. Wenn du dasselbe Zeichen Hunderte Male schreibst, übernimmt das Bewegungsgedächtnis. Speichert es die richtige Reihenfolge, wird deine Handschrift von selbst schneller und flüssiger. Speichert es eine zufällige Reihenfolge, musst du jedes Zeichen immer wieder bewusst durchdenken.
Zweitens die Lesbarkeit beim schnellen Schreiben. Handschriftliches Japanisch, besonders kursive und halbkursive Formen, setzt die übliche Strichfolge voraus. Ein schnell in der richtigen Reihenfolge geschriebenes Zeichen hat einen vorhersehbaren Verlauf, den andere japanische Leser sofort erkennen. In falscher Reihenfolge geschriebene Zeichen wirken eher wie Gekritzel.
Drittens Kanji. Früher oder später wirst du Kanji lernen. Ihre Strichfolge gehört dazu, wie die Zeichen unterrichtet, in Wörterbüchern eingeordnet und behalten werden. Wenn du dir die Strichfolge schon bei Hiragana und Katakana angewöhnst, läuft sie automatisch mit, sobald du sie bei Kanji brauchst.
Die drei Grundsätze in der Praxis
Die drei Regeln oben im Werkzeug – von oben nach unten, von links nach rechts und bei Kreuzungen oft waagerecht vor senkrecht – sind hilfreiche Ausgangspunkte. Sie haben Ausnahmen. Prüfe deshalb die nummerierte Reihenfolge jedes Zeichens.
Eine praktische Übung: Wähle ein Hiragana, dessen Strichfolge du noch nicht gelernt hast. Wende die drei Regeln an und vermute die Reihenfolge. Schlage sie danach nach. Meist wirst du richtig liegen. So bekommst du eine Grundlage, auf der du aufbauen kannst, statt jedes Zeichen völlig neu auswendig zu lernen.
So übst du die Handschrift
Die wirksamste Art, Strichfolgen zu üben, braucht wenig Technik: Papier und Bleistift. Schreibe jedes Zeichen fünf- bis zehnmal hintereinander und beschreibe die Striche dabei leise. Die Verbindung aus Bewegungsgedächtnis, sprachlicher Wiederholung und sichtbarer Rückmeldung ist deutlich wirksamer als das passive Anschauen einer Animation.
Beginne mit Zeichen, die dir besonders oft begegnen. Die Vokalreihe a, i, u, e, o und die k-Reihe ka, ki, ku, ke, ko kommen ständig vor. Lerne diese zuerst sauber und erweitere dann. Du brauchst nicht bei allen 46 Zeichen eine perfekte Strichfolge, bevor du mit Lesen und Hören anfängst. Gib den Zeichen Vorrang, denen du tatsächlich begegnest.
Typische Anfängerfehler
Ein häufiger Fehler ist, Zeichen von rechts nach links zu schreiben, weil der Blick zuerst am rechten Rand hängen bleibt. Achte darauf bei Zeichen wie き (ki) und は (ha): Der Blick geht leicht nach rechts, aber die linken Striche kommen zuerst.
Folge der nummerierten Strichvorlage, statt ein Zeichen an jeder Linienkreuzung zu unterteilen. あ (a) hat drei Striche, darunter einen durchgehenden gebogenen Schlussstrich. さ (sa) hat in dieser Unterrichtsform drei Striche und keine geschlossene Schleife. Druck- und Handschriftformen können sich unterscheiden.
Weiterlernen
Dieses Werkzeug bietet Strichdiagramme für 10 Hiragana und 46 Katakana-Grundzeichen. Das vollständige Lernsystem findest du im Hiragana-Leitfaden. In der Hiragana-Tabelle kannst du die Aussprache jedes Zeichens hören.

