Langkau ke kandungan
Inku

Inku akan hadir pada Android

Masukkan e-mel anda dan kami akan menambah anda ke senarai penguji beta.

Dasar privasi

Bila Perlu Menekan Lagi pada Kad Imbas dan Bila Dah ingat Sesuai

Tentukan syarat jawapan betul sebelum membalik kad, kemudian nilai dengan jujur: tiada jawapan, bacaan separa, tekaan dan jawapan berbantuan memerlukan Lagi. Jawapan lengkap yang diingati perlahan-lahan boleh dikira betul.

15 Oktober 2026

Tekan Lagi apabila anda tidak dapat memberikan jawapan lengkap sebelum melihatnya: tiada jawapan teringat, sebahagian salah, anda meneka atau memerlukan petunjuk. Tekan Dah ingat hanya apabila seluruh jawapan diingati sendiri dan anda yakin menggunakannya di luar aplikasi. Langkah terpenting berlaku sebelum kad dibalik: tentukan jawapan yang dikira betul ketika bahagian hadapan masih dipaparkan.

Tentukan syarat sebelum membalik kad

Kesilapan penilaian boleh berlaku selepas kad dibalik. Jawapan muncul, kelihatan biasa dan anda berasa seolah-olah sudah mengetahuinya. Mengenali jawapan lebih mudah daripada mengingatinya, jadi perasaan itu bukan panduan yang baik.

Tetapkan syarat jawapan betul bagi setiap dek dan kekalkannya. Untuk kad kosa kata yang menunjukkan perkataan kanji, peraturan munasabah ialah “sebut bacaan dan berikan satu makna sebelum membalik kad”. Ambil 高い. Bahagian jawapan menunjukkan たかい (takai), “tinggi, mahal”. Jika anda menyebut たかい dan “mahal”, jawapan betul. Jika maknanya diketahui tetapi perkataan tidak dapat disebut, jawapan belum lengkap.

Panduan butang jawapan dalam manual Anki memberikan ujian praktikal untuk jawapan separa: jika jawapan itu dianggap gagal dalam situasi sebenar, anggap gagal dalam ulang kaji juga.

Lima keadaan yang memerlukan Lagi

  • Tiada jawapan teringat. Anda membalik kad, melihat jawapan dan terfikir “oh, ya”. Itu tetap dikira tersilap.
  • Makna betul, bunyi salah. Anda tahu 学校 bermaksud “sekolah” tetapi menyebut がこう dan bukannya がっこう (gakkou). っ kecil sebahagian perkataan, jadi bacaannya salah.
  • Vokal panjang tidak lengkap. Anda membaca 大きい sebagai おきい. Perkataannya ialah おおきい (ookii), dengan お panjang.
  • Tekaan bertuah. Anda memilih antara dua bacaan yang hanya separuh diingati dan kebetulan memilih yang betul. Anda sebenarnya tidak tahu bacaan yang betul.
  • Anda memerlukan petunjuk. Anda mendengar audio, melihat romaji atau mengintai jawapan dahulu. Anda menjawab soalan yang lebih mudah daripada yang diminta oleh kad.

Perkara terakhir ini penting dalam alat yang mempunyai butang audio. Jika anda memainkan bunyi sebelum menjawab, audio memberikan petunjuk, jadi anda tidak menguji bacaan tanpa bantuan. Latihan itu masih berguna, tetapi nilainya mengikut apa yang anda lakukan.

Bagaimana dengan jawapan perlahan tetapi betul?

Aplikasi empat butang seperti Anki mempunyai butang Hard untuk jawapan yang betul tetapi mengambil masa lama atau dijawab dengan ragu. Panduan pilihan dek Anki menyatakan dengan jelas bahawa Hard ialah penilaian lulus. Jika anda terlupa jawapan, gunakan Again, bukan Hard.

Alat dua butang tidak mempunyai pilihan pertengahan. Nasihat manual Anki untuk pengguna dua butang mudah: Again untuk jawapan salah, butang lulus untuk jawapan betul. Kad imbas percuma Inku dalam pelayar lebih ketat dan mencadangkan Lagi jika anda teragak-agak.

Dalam alat itu, pilihan lebih ketat tidak banyak membebankan. Dah ingat mengeluarkan kad daripada sesi semasa. Lagi mengembalikannya selepas sehingga empat kad lain, jadi anda menemuinya semula tidak lama kemudian. Bagi kad baharu, satu lagi pertemuan ketika ingatan masih segar biasanya berbaloi. Apabila jawapan teringat dengan perlahan tetapi pasti, Dah ingat ialah penilaian yang munasabah.

Mengapa penilaian jujur lebih penting daripada penilaian yang terlalu mudah

Penjadual hanya mengetahui maklumat yang anda berikan. Sistem seperti FSRS menganggarkan sejauh mana anda mengenali setiap kad berdasarkan penilaian anda. Panduan pilihan dek Anki mengingatkan bahawa menekan Hard apabila anda sebenarnya terlupa akan menjadikan semua sela ulang kaji terlalu panjang.

Pilihan Lagi yang tidak diperlukan boleh menambah ulang kaji. Penilaian lulus yang tidak sepatutnya boleh melambatkan latihan apabila kad masih memerlukannya, jadi cuba menilai secara konsisten.

Alat pelayar Inku menggunakan penilaian anda untuk menjejak kekuatan setiap kad dan menyimpannya dalam pelayar apabila penyimpanan tersedia. Sesi baharu mendahulukan kad yang lebih lemah; apabila kekuatan sama, masa ulang kaji terakhir dan pemilihan rawak menentukan turutan.

Apabila kad yang sama sentiasa menerima Lagi

Penilaian ialah keputusan pada saat itu. Jika kad yang sama menerima Lagi hari demi hari, kad itu sendiri mungkin bermasalah. Panduan kad imbas bahasa Jepun yang sering terlupa menerangkan cara membaiki atau menghentikannya. Untuk tabiat penilaian jujur dan jumlah kad baharu yang munasabah, lihat kesilapan ulang kaji berjarak.

Cuba peraturan pada satu dek pendek

Buka dek permulaan JLPT N5 dalam kad imbas pelayar Inku. Sebelum membalik setiap kad, sebut bacaan dan satu makna. Kemudian nilai mengikut peraturan: jawapan lengkap daripada ingatan ialah Dah ingat; selain itu, Lagi. Dek mempunyai 24 kad dan tidak memerlukan akaun. Apabila penyimpanan tersedia, kemajuan kekal dalam pelayar tersebut sahaja.

Disediakan oleh pasukan editorial kami dengan bantuan AI. Butiran produk disemak berdasarkan sumber di bawah.

Artikel berkaitan

Kembali ke semua tulisan

Sumber

  • Manual Anki: Belajar (butang jawapan)

    Again untuk jawapan salah atau separa betul yang akan gagal dalam kehidupan sebenar; Hard untuk jawapan betul tetapi perlahan atau ragu; penggunaan dua butang dengan Again dan Good. (disemak pada 2026-10-15)

  • Manual Anki: Pilihan Dek (FSRS)

    Hard dikira lulus; menekan Hard apabila terlupa menjadikan sela FSRS terlalu panjang. (disemak pada 2026-10-15)

  • Inku: Kad imbas bahasa Jepun percuma

    Dua butang penilaian, nasihat menekan Lagi selepas teragak-agak, kad tersilap kembali selepas sehingga empat kad, kad lebih lemah didahulukan pada sesi seterusnya, dek permulaan N5 24 kad dan kemajuan dalam pelayar sahaja. (disemak pada 2026-10-15)

Kad imbas anda menanti di dalam

Mulakan