छोटा जवाब
इस पेज पर
3 दिन का तरीका क्यों काम करता है
हिरागाना में 46 बुनियादी अक्षर हैं। संख्या बड़ी लगती है, लेकिन बुनियादी चार्ट उनके सामान्य उच्चारण देता है; पार्टिकल और अक्षरों के मेल के लिए अलग नियम चाहिए। इसकी तुलना अंग्रेज़ी से करें, जहाँ हर अक्षर के संदर्भ के अनुसार कई उच्चारण हैं। ध्वनियों के लिहाज़ से हिरागाना सरल है। मुश्किल केवल अक्षरों की संख्या और मिलती-जुलती जोड़ियों में है।
अभ्यास को कई दिनों में बाँटें, ताकि नए अक्षर सीखते समय पुराने अक्षरों को दोहरा सकें। तीन दिन की यह योजना एक विकल्प है; ज़रूरत हो तो इसे दोहराएँ या अधिक समय लें।
इस योजना में पहले दिन 21, दूसरे दिन 17 और तीसरे दिन 8 अक्षर सीखे जाते हैं। साथ-साथ पुराने अक्षरों को दोहराएँ और तीसरे दिन के बाद भी अभ्यास जारी रखें।
दिन 1: बुनियादी 21 अक्षर
पाँच स्वर, k-, s- और t-पंक्तियाँ तथा な मिलकर 21 अक्षर बनते हैं। हिरागाना में ये सबसे ज़्यादा काम आते हैं। यहीं से शुरू करें।
- あ い う え お - पाँच स्वर (a, i, u, e, o)
- か き く け こ - k-पंक्ति
- さ し す せ そ - s-पंक्ति (ध्यान दें: し को “shi” पढ़ते हैं, “si” नहीं)
- た ち つ て と - t-पंक्ति (ち का उच्चारण “chi”, つ का “tsu” है)
- な - n-पंक्ति का केवल पहला अक्षर, ताकि पंक्ति का शुरुआती आधार बन जाए
सुबह का सत्र, 45 मिनट: याद रखने के संकेतों से सभी 21 अक्षरों का परिचय लें। इस तरीके में अक्षर के आकार से एक दृश्य कहानी जोड़ते हैं। あ में बाँहें फैलाए व्यक्ति को देखकर “आओ” याद कर सकते हैं (あ की शुरुआत a ध्वनि से होती है)। さ में पूँछ वाला क्रॉस देखकर उसे “साथ” के शुरुआती सा से जोड़ सकते हैं। जो तस्वीर आपके मन में बैठे, वही लें। कहानी बहुत चतुर होने की ज़रूरत नहीं; वह साफ़ और आपकी अपनी होनी चाहिए।
शाम का सत्र, 20 मिनट: चार्ट बंद करें। हर अक्षर काग़ज़ पर याद से लिखें। चार्ट से मिलाएँ। जो चूकें, उन्हें धीरे-धीरे तीन बार लिखें। इस जाँच में जल्दबाज़ी न करें। याद से लिखना, भले पूरी तरह सही न हो, सही अक्षर को बार-बार पढ़ने से ज़्यादा असरदार है।
दिन 2: बीच के 17 अक्षर
दूसरे दिन कुछ नया सीखने से पहले 10 मिनट में पहले दिन के सभी 21 अक्षर दोहराएँ। इसे छोड़ना विकल्प नहीं है। नए अक्षरों के लिए समय बढ़ाने की खातिर दोहराव न छोड़ें। पूरी विधि पहले की सामग्री को बार-बार खुद याद करने पर निर्भर है।
दूसरे दिन ये अक्षर सीखें:
- に ぬ ね の - n-पंक्ति के बाकी अक्षर (な पहले दिन था)
- は ひ ふ へ ほ - h-पंक्ति (इस गाइड में ふ को “fu” लिखा गया है; कुछ प्रणालियाँ “hu” का उपयोग करती हैं)
- ま み む め も - m-पंक्ति
- や ゆ よ - y-पंक्ति (केवल तीन अक्षर)
h-पंक्ति में ふ आता है, जो “hu” की उम्मीद करने पर “fu” सुनने वालों को चौंकाता है। इसे शुरुआत में ही स्वीकार कर लें। इस गाइड में ふ को fu लिखा गया है। रोमाजी की दूसरी प्रणालियों और कीबोर्ड इनपुट में hu भी हो सकता है। इसी दिन पहली मिलती-जुलती जोड़ी, ね और れ, का अभ्यास शुरू करें। इनकी कुछ रेखाएँ समान हैं और कई लोग हफ़्तों इन्हें मिला देते हैं। आज से इन्हें साथ रखकर, बारी-बारी अभ्यास करें।
शाम का सत्र: अब तक सीखे सभी 38 अक्षर लिखें। हाँ, सभी 38। आराम की गति से लगभग पंद्रह मिनट लगते हैं। पूरी सूची लिखना उबाऊ लग सकता है, लेकिन बहुत असरदार है।
दिन 3: आख़िरी 8 अक्षर
तीसरे दिन कुछ जोड़ने से पहले 15 मिनट में सभी 38 अक्षर दोहराएँ। नीचे की पहली दो पंक्तियाँ 46 बुनियादी अक्षर पूरे करती हैं। छोटा っ और ー अतिरिक्त अभ्यास के चिह्न हैं। अब आख़िरी समूह:
- ら り る れ ろ - r-पंक्ति
- わ を ん - w-पंक्ति के बचे रूप और ん (अपने ध्वनिखंड वाला n)
- っ - छोटा tsu (अगला व्यंजन दुगुना करने का चिह्न; अलग से उच्चारित नहीं होता)
- ー - लंबे स्वर का चिह्न (हिरागाना में कम, काताकाना में ज़्यादा)
r-पंक्ति ज़रूरी है, क्योंकि यहाँ れ फिर आता है। अब एक ही पंक्ति में ら, り, る, れ, ろ हैं, जो आपस में उलझ सकते हैं। れ, ね और わ का एक समूह बनाकर अभ्यास करें। एक-जैसे दिखने वाले तीनों अक्षर साथ देखें और उनका फ़र्क साथ समझें।
ん हिरागाना का अकेला ऐसा व्यंजन है जो अपने-आप आता है। यह “n” है, लेकिन केवल ध्वनिखंड के अंत में, शुरुआत में कभी नहीं। にほんご (nihongo, जापानी भाषा) में ん, にほん के अंत में है। शब्द पढ़ना शुरू करते ही यह जल्दी सहज हो जाएगा।
आख़िरी शाम का सत्र: सभी 46 अक्षर याद से लिखें, खुद जाँचें, फिर हिरागाना का छोटा पाठ पढ़ें। बच्चों की किताब का पेज या शुरुआती जापानी पठन-सामग्री ठीक है। गति धीमी होगी। कुछ अक्षरों पर रुकेंगे। यह ठीक है। तीसरे दिन असली पाठ पढ़ना यह देखने के लिए है कि तरीका काम कर रहा है, पास या फ़ेल होने की परीक्षा नहीं।
मिलती-जुलती जोड़ियाँ
ज़्यादातर सीखने वाले उन्हीं कुछ अक्षरों में अटकते हैं। उन्हें पहले से जान लें, तो जानबूझकर उनका अभ्यास कर सकते हैं। वरना हफ़्तों बाद पता चलता है कि गलत उच्चारण शब्दावली में बैठ गया है।
- し और つ: दोनों मुड़ी हुई रेखाएँ हैं। し नीचे की ओर मुड़ता है और अंत में दाईं तरफ़ उठता है। つ (tsu) एक खुला घुमाव है जिसकी रेखा नीचे बाईं ओर समाप्त होती है। बारी-बारी लिखें: し, つ, し, つ। हर रेखा की दिशा और अंत की तुलना करें।
- ね, れ और わ: दाईं तरफ़ देखें। ね (ne) के अंत में फंदा है, れ (re) के अंत में बाहर जाती रेखा है और わ (wa) में चौड़ा खुला घुमाव है। तीनों का साथ अभ्यास करें।
- あ और お: दोनों के बुनियादी आकार मिलते हैं। あ में बाईं तरफ़ से काटती हुई आड़ी रेखा है। お (o) के ऊपर दाईं तरफ़ एक अलग छोटी रेखा है। हर अक्षर का दायाँ आधा हिस्सा देखें।
- め और ぬ: め (me) का अंत खुले घुमाव से होता है; ぬ (nu) का अंत छोटे बंद फंदे से। दूसरी रेखा के अंत की तुलना करें।
“मिलती-जुलती जोड़ियों की उलझन उन्हें अलग-अलग समस्याएँ मानने से होती है। समस्या एक है: उनमें फ़र्क करना। उसे साथ हल करें।”
इसके बाद क्या आता है
हिरागाना के बाद काताकाना सीखें। इसके 46 मूल अक्षरों की मुख्य ध्वनियाँ हिरागाना जैसी हैं, लेकिन उनकी आकृतियाँ अलग हैं। दूसरी भाषाओं से आए शब्दों की कुछ ध्वनियों के लिए काताकाना में अतिरिक्त संयोजन भी होते हैं। अपनी ज़रूरत के अनुसार समय लें।
दोनों काना लिपियों को जानने से काना में लिखा पाठ और फ़ुरिगाना पढ़ने में मदद मिलती है। कांजी में लिखे शब्दों के उच्चारण फिर भी अपरिचित हो सकते हैं, इसलिए उन्हें सामने आने पर सीखें।
Inku के काना पाठों में फ़्लैशकार्ड और ऑडियो का उपयोग होता है। आप उपलब्ध स्ट्रोक-ऑर्डर चित्र भी देख सकते हैं और काग़ज़ पर अक्षर लिखने का अभ्यास कर सकते हैं।
आगे पढ़ें: मिलते-जुलते काना और अलग फ़ॉन्ट में हिरागाना।
आम सवाल
し और つ, या ね, れ और わ जैसे मिलते-जुलते अक्षरों में फर्क कैसे याद रखें?
पहले दिन से इन्हें साथ रखकर अभ्यास करें, अलग-अलग नहीं। पहले し फिर つ लिखें, दोनों ज़ोर से बोलें और रेखाओं की दिशा का फ़र्क देखें। उलझन इन्हें अलग समस्याएँ मानने से होती है। समस्या एक है: उनमें फ़र्क करना। उसे साथ हल करें।
हिरागाना हाथ से लिखना भी सीखें या सिर्फ़ पहचानना काफ़ी है?
किसी अक्षर को कुछ बार लिखने से उसका आकार और रेखाओं का क्रम समझने में मदद मिल सकती है। हर अक्षर के लिए रेखाओं की सही संख्या रखें और उसे पहचानने का अभ्यास भी करें।
अगर दिन 1 में पीछे रह जाएँ और 21 अक्षर पूरे न हों तो क्या करें?
अगर आप पीछे रह जाएँ, तो जल्दबाज़ी करने के बजाय ज़्यादा समय लें। 21/17/8 का बँटवारा केवल एक संभावित योजना है; अक्षरों को जितनी बार ज़रूरत हो दोहराएँ।

