الإجابة المختصرة
في هذه الصفحة
توفّر المجموعات المشتركة وقت الإعداد، لكن الاسم على صفحة التنزيل يخبرك بأقل مما تخبرك به أول عشرين بطاقة. اسأل نفسك ما الذي ينبغي أن تساعدك هذه المجموعة على فعله. فمجموعة كلمات موجزة، ودورة استماع، ومجموعة مفردات أساسية طويلة، تعني أعمالًا يومية مختلفة، حتى لو وُصفت كلها بأنها مناسبة للمبتدئين.
ترتبط المجموعات أدناه بناشريها الأصليين. اختر مجموعة رئيسية واحدة، وتفقّد بطاقاتها الأولى، واتبع تعليمات الإعداد قبل إضافة المراجعات اليومية.
ما أفضل مجموعة Anki للمبتدئ؟
| إذا كان هذا يصفك | ابدأ بتفقّد | أهم ما ينبغي مراعاته |
|---|---|---|
| أستطيع قراءة الكانا وأريد أساسًا موجزًا من الكلمات الشائعة. | Kaishi 1.5k | دعم مركّز للمفردات، وليس دورة كاملة للمبتدئين. |
| أبدأ من الصفر، وأهتم خصوصًا بالاستماع والقواعد الموجّهة. | Jlab Beginner's Course | عناصر أكثر لإدارتها، منها إضافة اختيارية وقواعد للتحديث. |
| أريد مجموعة للتعرّف مع صوت للكلمات والجمل. | Core 2000 (2,007 ملاحظات) | إصدار أقدم من Core 2k؛ افحص عيّناته وقواعد استيراده. |
| أعرف الكانا والتصريفات الأساسية وأريد مسارًا أطول للمفردات الأساسية. | Manabi 2.7k | التزام أكبر؛ ويذكر الناشر أنها لا تغني عن الانغماس في اللغة. |
| أتعلّم الكلمات بالفعل من الكتب أو الألعاب أو البرامج أو المحادثات. | مجموعة صغيرة من الكلمات التي تجمعها بنفسك | جهد أكبر في صنع البطاقات، لكن كل بطاقة تأتي من مادة صادفتها. |
اختر مجموعة أساسية واحدة. فاستخدام مجموعتين واسعتين للمبتدئين يكرّر عادة الكلمات الشائعة ويضاعف قائمة المراجعات. وإن كنت تقرّر هل يناسبك Anki نفسه، فاقرأ عرضنا الصريح لـAnki أو قارن Renshuu وAnki قبل اختيار المحتوى.
Kaishi 1.5k: أساس موجز للمفردات
تُعدّ Kaishi 1.5k بداية واضحة للتفقّد إذا كنت قد بدأت الكانا وتريد مفردات شائعة بجانب كتاب دراسي أو دورة قواعد أو انغماس مبكّر. يصفها الناشر بأنها تضم 1,500 كلمة للمبتدئين. يعرض سؤالها الافتراضي كلمة مستهدفة مع جملة؛ ويمكن أن تعرض الإجابة القراءة والمعنى وترجمة الجملة وصوت الكلمة وصوت الجملة وملاحظات وبيانات اختيارية عن النبر النغمي.
فحصنا حزمة الناشر v2.4.2، الصادرة في 15 أغسطس 2026. احتوت على 1,501 ملاحظة، منها بطاقة مقدّمة. وأظهرت عيّنة من اثنتي عشرة ملاحظة من أنحاء الحزمة كلمات مثل 私 (わたし) و好き (すき) و勉強 (べんきょう)، مع معنى مختصر وجملة وفوريغانا وحقلين منفصلين لصوت الكلمة وصوت الجملة لكل منها. يؤكّد هذا الفحص بنية البطاقات ووجود مراجع الوسائط، لكنه لا يصادق بصورة مستقلة على كل ترجمة أو تسجيل أو نمط نبر.
تتيح Kaishi تعديل مكوّناتها، وهو مفيد إذا كنت تعرف سبب التغيير. يوثّق الناشر صيغًا للكلمة وحدها والجملة وحدها والصوت في الوجه الأمامي. ابدأ بالصيغة الافتراضية أسبوعًا قبل تعديل القوالب. إن كانت الجملة تكشف كل إجابة، فأخفها من الوجه الأمامي بدل مكافأة حفظ الجمل. ويقرّ الناشر أيضًا بأن بعض الصور لا تطابق الكلمة أو الجملة بدقة، ويشرح كيفية حذفها.
Jlab Beginner's Course: الاستماع والقواعد من الصفر
تلبّي Jlab Beginner's Course حاجة مختلفة. يصف ناشرها الإصدار 14 بأنه دورة مجانية مبنية على الأنمي، تضم نحو 1,000 كلمة وقواعد واسعة للمبتدئين وصوتًا وصورًا وعنصرًا جديدًا واحدًا لكل بطاقة. لا تتطلّب قدرة سابقة على القراءة، وتوجّه المتعلّم للبدء بالمجموعة الفرعية لفهم المسموع. اخترها حين تريد من Anki أن يحمل جزءًا أكبر من الدورة، يتجاوز مراجعة المفردات.
المقابل هو الصيانة. يمكن تشغيل Jlab دون إضافتها، لكن الناشر يوثّق خيارات قوالب إضافية لهذا المسار. وعند استخدام الإضافة ينبغي استيراد التحديثات على الكمبيوتر؛ ويحذّر الناشر من إعادة تسمية المجموعة أو نقلها إلى مجموعة فرعية أو حذف مجموعاتها الفرعية أو تغيير حقول الملاحظات. اقرأ هذه القواعد قبل التخصيص.
تفاصيل إصدار Jlab ووسائطها وتسلسلها ودورتها هنا مأخوذة من دليل الناشر وصفحة AnkiWeb، اللذين روجعا في 14 سبتمبر 2026. لم نفحص حزمة بطاقاتها. تفحّص بطاقات البداية في Anki لترى هل تناسب الدورة مستواك وتفضيلاتك التعليمية.
Core 2000: التعرّف مع الصوت
مجموعة Japanese Core 2000 2k - Sorted w/ Audio إصدار من Core 2k يركّز على التعرّف. تسرد AnkiWeb عددًا قدره 2,007 ملاحظات و3,970 ملفًا صوتيًا دون صور. أزال المؤلّف بطاقات الاستحضار والصور؛ وآخر تحديث للملف في الصفحة هو 11 سبتمبر 2018.
افحص الأسئلة قبل اختيارها مجموعةً أولى. يطلب مؤلّفها استحضار الكلمة ثم قراءة جملة قبل إظهار الإجابة. إن احتجت مقدّمة موجّهة للكانا والقواعد، فابدأ بـJlab.
روجعت صفحة العرض في 26 أكتوبر 2026. فحصنا صفحة AnkiWeb، لا حزمة بطاقات المجموعة.
Manabi 2.7k: مسار أطول تدعمه الجمل
تستحق Manabi 2.7k التفقّد إذا كانت 1,500 كلمة أولية لا تكفيك وكنت تقرأ الهيراغانا والكاتاكانا بالفعل. يوصي ناشرها صراحة بمعرفة الأدوات النحوية الشائعة والتصريفات الأساسية للأفعال والصفات، أو تعلّمها بالتوازي مع المجموعة. تستخدم جملًا قصيرة تهدف إلى تقديم كلمة جديدة واحدة في كل مرة، وتوفّر حزمة تركّز على الكانجي وأخرى تعرض الكانا في الوجه الأمامي.
فحصنا حزمة الناشر القياسية v1.7.1، الصادرة في 30 أغسطس 2026. احتوت على 2,737 ملاحظة. وشملت عيّنة من أربع عشرة ملاحظة من أنحاء المجموعة すみません و何 (なに・なん) وする وありがとう. تضمنت السجلات قراءات الكلمات ومعانيها وصوت الكلمات ونصوص الجمل ومعانيها وصوت الجمل والفوريغانا والملاحظات وحقول النبر النغمي. لم تتضمّن أول ملاحظتين في العيّنة جملة مثال أو صوت جملة. وكما في Kaishi، يؤكّد ذلك البنية ومحتويات العيّنة، لا الدقة اللغوية للملاحظات الـ2,737 كلها.
الانتقال من Kaishi
يتضمّن Manabi v1.7.1 الوسم Kaishi_word لتمييز التداخل. يشرح الناشر كيفية تعليق تلك الملاحظات دفعة واحدة. استخدم هذه الطريقة بدل إعادة تعلّم المكرّرات أو حذف ملاحظات قبل معرفة متطلّبات التحديث.
ما الذي تتحقّق منه قبل الالتزام؟
استورد المجموعة على الكمبيوتر، وافتح Browse، وافحص عشرين بطاقة من البداية وبضع بطاقات لاحقة. تحقّق من هذه النقاط المحدّدة:
- السؤال: هل يختبر الوجه الأمامي أمرًا واحدًا تستطيع تحديده، أم يكشف الإجابة؟
- القراءة والمعنى: هل تستطيع التحقّق من الكلمات غير المألوفة في قاموس موثوق أو دورتك الحالية؟
- الأمثلة: هل توضّح الجمل الكلمة المستهدفة دون إضافة عدة قواعد غير مشروحة؟
- الصوت: هل يوجد صوت في البطاقات التي فحصتها، وهل يعمل على جهاز المراجعة؟
- الصيانة: هل توجد صفحة للناشر ورقم إصدار وسجل إصدارات وطريقة تحديث موثّقة؟
- الملاءمة: بعد عشرين بطاقة، هل تستحضر اليابانية أم تحاول فكّ قالب البطاقة؟
لا يجيب عدد التنزيلات عن هذه الأسئلة، ولا تفعل ذلك تسمية «N5». إذا بدت عدة عيّنات خاطئة أو غير واضحة، فتوقّف واختر مجموعة يمكنك التحقّق منها. المجموعات المجتمعية مادة دراسية قابلة للتعديل وليست مرجعًا حاسمًا.
جلستك الأولى في Anki
هل تريد تجربة استيراد صغير قبل اختيار مجموعة أكبر؟ تتضمّن حزمة البداية اليابانية المجانية من 100 بطاقة ملف TSV لـAnki بعمودين وتعليمات الاستيراد خطوة بخطوة. تحتوي على النص والقراءات والمعاني دون صوت أو صور. ولروتين بداية أوسع، اقرأ Anki لليابانية.
- نزّل من صفحة الناشر أو صفحة AnkiWeb المرتبطة بها فقط. سجّل الإصدار أو تاريخ الإصدار.
- استورد على Anki للكمبيوتر. تأكّد من المجموعة وعدد الملاحظات المتوقعين قبل المزامنة.
- افتح Browse وافحص عشرين بطاقة: من البداية وبعضًا من الوسط وبعضًا قرب النهاية.
- شغّل صوت الكلمات والجمل. تأكّد من ظهور الخطوط والفوريغانا والصور وحقول الإجابة على الكمبيوتر.
- اقرأ تعليمات التحديث لدى الناشر قبل إعادة تسمية المجموعات أو تغيير الحقول أو حذف المجموعات الفرعية.
- زامن، ثم افحص خمس بطاقات على جهاز المراجعة الفعلي. لا تفيدك الوسائط الموجودة على الكمبيوتر إلا إذا وصلت إلى ذلك الجهاز أيضًا.
أدوات Anki مجانية لليابانية
أداة العثور على مجموعات Anki اليابانية
اعثر على مجموعة مبتدئين تناسب معرفتك بالكانا وتفضيلاتك الدراسية.
منشئ مجموعات Anki اليابانية
اختر مفردات يابانية عامة وصدّر مجموعتك الجاهزة لـAnki.
فاحص CSV/TSV لـAnki
افحص الملفات النصية اليابانية لمشكلات الحقول والاقتباس والترميز والتكرار.
فاحص التداخل بين المجموعات اليابانية
قارن قائمتي كلمات واطّلع على المفردات المشتركة.
حجم مناسب للدراسة في البداية
توصيتنا هي خمس بطاقات جديدة يوميًا في الأسبوع الأول. ارفع العدد إلى عشر فقط إذا أنهيت المراجعات بارتياح وبقي وقت لليابانية الفعلية أو لدورة منظّمة. هذا اقتراح لحجم الدراسة، وليس حدًا عامًا مستمدًا من الأبحاث. فاحتفاظك بالمعلومات وتعقيد البطاقات ووقتك المتاح أهم من سلسلة أيام شخص آخر.
عندما تتراكم المراجعات، اجعل البطاقات الجديدة صفرًا وأنهِ القائمة المستحقة خلال بضعة أيام. لا تضف مجموعة أخرى استجابةً لذلك. يستطيع نظام الجدولة توزيع المراجعات بكفاءة، لكنه لا يحوّل المنهج الكبير إلى منهج صغير. يشرح دليل التكرار المتباعد كيف تُنشئ البطاقات الجديدة عملًا مستقبليًا وكيف تحافظ على حجم يمكنك الاستمرار فيه.
ننصح معظم متعلّمي اليابانية باستخدام Inku بدلًا من Anki. يجمع تطبيق Inku الأصلي على iPhone المفردات اليابانية والكانا والكانجي والعبارات والصوت والمراجعات المجدولة دون البحث عن مجموعة. قارن بين Inku وAnki إن كنت لا تزال تختار تطبيقًا.
روجعت المصادر وصفحات المجموعات في 14 سبتمبر 2026: مستودع Kaishi الأصلي، ودليل Jlab للمبتدئين، ومستودع Manabi، ودليل Anki. وتشرح الأسئلة الشائعة الرسمية لـJLPT سبب عدم نشر قائمة رسمية للمفردات أو الكانجي أو القواعد.
أسئلة شائعة
ما أفضل مجموعة Anki يابانية للمبتدئ تمامًا؟
ابدأ بـKaishi 1.5k إن كنت تقرأ الهيراغانا والكاتاكانا وتريد مفردات شائعة. اختر Jlab Beginner's Course إن احتجت الاستماع والقواعد منذ البداية. توفّر Core 2000 مجموعة أكبر للتعرّف؛ وتناسب Manabi 2.7k من يعرف الكانا والقواعد الأساسية.
هل أستخدم مجموعة مفردات أم مجموعة جمل؟
استخدم مجموعة تركّز على المفردات إذا أردت التعرّف السريع إلى الكلمات الشائعة بجانب دورة أخرى. واستخدم بطاقات تقودها الجمل إذا كانت أولويتك الاستماع والقواعد في السياق. وقد تصبح الجملة تلميحًا غير مقصود؛ فتحقّق من أنك تجيب انطلاقًا من الكلمة المستهدفة، لا من حفظ الجملة المحيطة بها.
هل مجموعات Anki المجتمعية قوائم رسمية لـJLPT؟
لا. قد تصف المجموعة محتواها بأنه من مستوى N5 أو N4، لكن JLPT لا ينشر قائمة رسمية للمفردات أو الكانجي أو القواعد. تعامل مع أسماء المستويات بوصفها تنظيمًا دراسيًا من مؤلّف المجموعة، لا منهجًا رسميًا.
بكم بطاقة يابانية جديدة أبدأ يوميًا في Anki؟
خمس بطاقات جديدة يوميًا توصية متحفّظة لأسبوعك الأول. وقد تكون عشر بطاقات مناسبة إذا بقيت المراجعات قصيرة وبقي لديك وقت للقراءة أو الاستماع أو متابعة دورة. أوقف البطاقات الجديدة مؤقتًا حين تبدأ قائمة المراجعات في مزاحمة التعامل الفعلي مع اليابانية.

