Hanapin ang Salitang Nasa Diksyunaryo Mula sa Anyo ng Pandiwa
Kailangan ng nasuring katumbas sa diksyunaryo ang nagbagong pandiwa, hindi basta tinanggal na hulihan. Sundan ang pandiwang bumasa sa dalawang anyo, saka tiyakin ang pangkat, kahulugan, at akma nito sa orihinal na pangungusap.
Para makilala ang nagbagong pandiwa sa Japanese, panatilihin ang nakitang anyo at hanapin ang nasuring katumbas sa diksyunaryo. Ang conjugation ay pagbabago ng anyo para sa gamit sa gramatika. Makakatulong sa pagkilala sa kayarian ang pagtanggal ng pamilyar na hulihan, pero hindi nito laging mabubuo ang buong salitang nasa diksyunaryo.
Isang pandiwa ang susundan ng gabay, hindi buong talahanayan ng pagbabago ng anyo. Nasa talahanayan ng tatlong pangkat ng TUFS ang mga katumbas na anyo, at nasa paliwanag nito sa magalang na pandiwa ang kaugnay na anyo at gamit.
Panatilihin ang nakitang anyo
Halimbawang nakita mo ang 読みます (よみます, yomimasu, “bumasa”, sa magalang na anyong hindi pangnagdaan). May pagbasa at kahulugan sa English sa lahok ng TUFS. Ang nonpast ay hindi minarkahang nagdaan; konteksto ang makapagsasabi kung gawi, kalagayan, o plano sa hinaharap ang inilalarawan.
Kilala mo ang magalang na hulihan. Pero kung aalisin lang ang masu, yomi ang matitira. Hindi iyon ang anyong nasa diksyunaryo sa nasuring talaan. Natukoy mo lang ang bahagi ng anyo; hindi pa tapos ang paghahanap.
Iniuugnay ng talaan ang nakitang anyo sa 読む (よむ, yomu, “bumasa”, ang anyong nasa diksyunaryo). Ito ang pangunahing anyong ginagamit para tukuyin ang pandiwa sa diksyunaryo o talahanayan ng gramatika.
Tiyakin ang katumbas
Sa pandiwang ito, iba ang tunog bago ang magalang na hulihan sa dulo ng anyong nasa diksyunaryo. Sundan ang ugnayang yomimasu tungong yomu sa talaan, sa halip na humanap ng tuntuning basta nagtatanggal ng titik.
Mahalaga rin ang pangkat. Tatlong pangkat na may magkakaibang hulma ang pinag-iiba ng TUFS. Huwag isiping parehong pangkat ang lahat ng salitang pareho ang huling tunog, o pareho ang pagbabagong ito sa lahat ng pandiwa.
Pagbuo mula sa pangunahing anyo ang paksa ng gabay sa anyong masu. Gamitin iyon para aralin ang hulma mismo. Pabalik naman ang gawain dito: anong nasuring lahok ang makapagpapaliwanag sa anyong nakita mo?
Kilalanin ang ikalawang anyo
Iniuugnay rin ng parehong talaan ang pandiwang bumasa sa 読んで (よんで, yonde, “bumasa”, sa pang-ugnay na anyong te). Tinutulungan ng pang-ugnay na anyo ang pandiwa na ikabit sa ibang bahagi ng gramatika. Hindi ito, nang mag-isa, buong pahayag na may iisang takdang panahunan sa English.
Mas malaki ang pagbabago rito kaysa pagdagdag lang ng magalang na hulihan sa di-nagbagong salita. Panatilihin ang buong nakitang anyo at tingnan ang tamang katumbas. Hindi awtomatikong mabubuo ang anyong nasa diksyunaryo sa pagputol ng huling tunog.
Ipinapakita rin nito kung bakit kailangang suriin ang posibleng lahok. Pahiwatig lang ng gramatika ang pamilyar na hulihan. Hindi iyon sapat na patunay ng baybay, kahulugan, o nilalayong gamit sa pangungusap.
Balikan ang orihinal na pangungusap
- Kopyahin ang buong nakitang anyo kasama ang pangungusap.
- Tukuyin ang pamilyar na hulihan o nagbagong anyo.
- Gumamit ng maaasahang lahok o talahanayan ng pangkat para magmungkahi ng anyong nasa diksyunaryo.
- Suriin ang pagbasa at kahulugan ng lahok.
- Balikan ang orihinal na pangungusap at tiyaking akma ang kahulugan at gamit sa gramatika.
Kung hindi akma, magpatuloy sa paghahanap. Maaaring iba ang paliwanag kung pang-uri, di-pamilyar na pangkat ng pandiwa, o mahabang sunod-sunod na nakakabit na anyo. Hindi awtomatikong paraan ito para mabawi ang bawat salitang Japanese.
Tinatalakay ng gabay sa bokabularyo ang pagsasama ng salita at halimbawa. Pumili ng pamilyar na pandiwa sa paksang Pandiwa ng pampublikong library, saka itala ang isang nasuring anyong nakasalubong kasama ang anyong nasa diksyunaryo. Panatilihin ang pangungusap para konektado sa kahulugan ang paghahanap.
Inihanda ng aming pangkat ng mga editor sa tulong ng AI. Sinusuri ang mga detalye ng produkto batay sa mga sanggunian sa ibaba.
Mga kaugnay na artikulo
- Ko-So-A-Do sa Japanese: Bagay, Lugar, at Salitang Nauuna sa Pangngalan
- Aru at Iru: Piliin ang Pandiwa Ayon sa Naroroon
- Mga I-Adjective at Na-Adjective sa Japanese: Paano Isinasama sa Pangngalan
Mga sanggunian
- TUFS: tatlong pangkat ng pandiwa at nasuring magkakatumbas na anyo
Tahasang pinagpapares ng talaan sa romaji ang anyong nasa diksyunaryo, magalang, negatibo, pangnagdaan, at pang-ugnay ng pandiwang bumasa, at pinag-iiba ang tatlong pangkat. Batayan ito ng paghahanap sa nasuring ugnayan, hindi pangkalahatang algorithm ng pagtanggal ng hulapi. (sinuri noong 2026-10-17)
- TUFS: magalang na anyong hindi pangnagdaan ng pandiwa
Ipinaliliwanag ang magalang na positibo at negatibong nonpast at gamit sa gawi, kalagayan, at plano. Hindi pananda ng tao ang hulihan at hindi nito sinasabing mababawi ang bawat anyong nasa diksyunaryo sa pagtanggal lang. (sinuri noong 2026-10-17)
- TUFS: bigkas at kahulugan ng pandiwang bumasa
Pinaparis ng orihinal na lahok ang magalang na pandiwang bumasa sa kana at kahulugang read sa English, kasama ang halimbawa ng pagbasa ng aklat. Walang inaangking pagpapatugtog ng audio. (sinuri noong 2026-10-17)

