Inku to aplikacja do nauki japońskiego dla dorosłych, którzy chcą uczyć się krótko i regularnie na iPhonie lub w przeglądarce. Uczy kana, kanji, słownictwa i zwrotów za pomocą fiszek, dźwiękowej wymowy i powtórek w odstępach.
Otwierasz aplikację, poznajesz kilka słów, powtarzasz materiał zaplanowany na dziś i kończysz, wiedząc dokładnie, czego się uczysz. Poniżej wyjaśniamy, jak to działa, komu odpowiada i kto tworzy Inku.
Co robi Inku
Gotowe zestawy do japońskiego
Możesz zacząć naukę już w pierwszej minucie, bo zestawy są gotowe. Znajdziesz słownictwo na wszystkie poziomy JLPT od N5 do N1, codzienne tematy, takie jak jedzenie, podróże i liczenie, oraz trzy pakiety zwrotów: swobodnych, uprzejmych i podróżnych. Organizatorzy JLPT nie publikują oficjalnych list słów, więc są to starannie dobrane zestawy do nauki, a nie pełna lista egzaminacyjna.
Hiragana i katakana
Czytanie zaczyna się od kana, dlatego Inku najpierw uczy obu sylabariuszy, z dźwiękiem dla każdego znaku. Kurs obejmuje znaki podstawowe, dźwięki udźwięcznione i połączenia znaków. Dotknięcie znaku w tabeli kana odtwarza jego wymowę.
Lekcje kanji
Kanji mają osobny kurs. Każda lekcja przedstawia pięć znaków wraz ze znaczeniem, odczytami, pomocnym skojarzeniem, jeśli się przydaje, oraz przykładowym słowem. Potem sprawdzasz, co pamiętasz. Kurs obejmuje 960 kanji od N5 do N1.
Lekcje, które uczą, zanim sprawdzą wiedzę
Lekcja pokazuje pięć nowych słów lub zwrotów: zapis japoński, odczyt, znaczenie i wymowę. Następnie przypominasz sobie te same pięć pozycji. Każde słowo najpierw poznajesz, a dopiero potem odpowiadasz na pytanie o nie.
Powtórki w odstępach
Po lekcji każde słowo trafia do powtórek. Inku planuje je za pomocą FSRS — algorytmu powtórek w odstępach. Słowo wraca szybciej po błędnej odpowiedzi, a później, gdy je pamiętasz. Dzięki temu poświęcasz czas słowom, które mogą ci wkrótce umknąć. Wybierasz „Jeszcze raz” lub „Pamiętam”, a znane już słowo możesz oznaczyć jako „Za łatwe”.
Własna Biblioteka i własne fiszki
Zapisz dowolne słowo lub zwrot w Bibliotece i wyszukaj je później po japońsku albo w romaji. Gdy spotkasz słowo na zajęciach, w serialu czy rozmowie, utwórz dla niego fiszkę i dodaj ją do własnego zestawu. W ten sposób japoński z twojego życia znajdzie się obok gotowych zestawów Inku.
Co wyróżnia Inku
Materiały i plan powtórek w jednym
Uniwersalne narzędzia do fiszek, takie jak Anki, dają rozbudowany system powtórek, ale przygotowanie japońskich materiałów zostawiają tobie. Inku dostarcza materiał i planuje powtórki, więc czas przeznaczasz na naukę zamiast tworzenia zestawów. W zamian masz mniej możliwości konfiguracji. Inku a Anki wyjaśnia, kiedy sprawdza się każde podejście.
Tylko japoński
Każdy zestaw, lekcja i decyzja projektowa w Inku służą nauce japońskiego. Aplikacja uczy bezpośrednio jego pisma, od kana po kanji, zamiast umieszczać japoński w szablonie kursów wielu języków.
Krótkie sesje
W Inku nie ma reklam, lig, serduszek ani rankingów. Sesja kończy się po przerobieniu fiszek. Seria dni nauki i postępy mają cię zachęcać, a nie porównywać z innymi.
Jasno określony zakres nauki
Inku nie uczy gramatyki, nie ocenia twojej wymowy i nie zapewnia dłuższych ćwiczeń ze słuchania ani czytania. Otwarcie piszemy o tym w porównaniach i wskazujemy narzędzia, które uzupełniają te obszary.
Dla kogo jest Inku
Inku jest przeznaczone dla osób, które:
- Zaczynają od zera i najpierw potrzebują poznać hiraganę oraz katakanę.
- Przygotowują się do określonego poziomu JLPT i chcą mieć słownictwo oraz kanji uporządkowane od N5 do N1.
- Wracają do nauki na swoim poziomie i nie chcą od nowa tworzyć zestawu.
- Są na poziomie średnio zaawansowanym i szukają gotowego zasobu słownictwa oraz kanji obok czytania, słuchania i nauki gramatyki.
- Jako dorośli mają kilka minut dziennie i wolą regularną naukę od gry.
To opis osób, dla których powstaje Inku. Na tej stronie nie publikujemy liczby użytkowników ani ich opinii.
Twórca Inku
Inku tworzy Bao Hua. Dorastał w Kanadzie w wietnamskiej rodzinie, a jego partnerka jest Japonką, więc od początku miał osobisty powód do nauki japońskiego. Nauka bywała też frustrująca: wypróbowane narzędzia do fiszek były niewygodne i utrudniały skupienie na języku. Stworzył więc aplikację, z której sam chciał korzystać, ucząc się po drodze współpracy z agentami programistycznymi. Tak powstało Inku.
Bao studiował finanse, ale zawsze interesowały go gry i projektowanie. W Inku te zainteresowania się spotykają. Uwielbia pracować nad sobą, więc nauka języka jest dla niego naturalnym wyborem. Poza pracą nad aplikacją gra w koszykówkę i siatkówkę, a tenis pochłania go bez reszty. Więcej opowiada w artykule Stworzyłem aplikację do japońskiego, której sam szukałem.
Inku to niezależny produkt, który Bao prowadzi w ramach jednoosobowej działalności w Calgary w Albercie, a nie zespół wewnątrz większej firmy. Sam odpowiada na wiadomości wysyłane na hello@inkujapanese.com. Znajdziesz go też na X jako @baothepenguin, a jego stronę autora — tutaj.
Jak działa Inku
Pierwsze kroki
W przeglądarce możesz przejść lekcję wprowadzającą przed rejestracją. Aby kontynuować naukę, utwórz konto i rozpocznij subskrypcję Inku Pro. Na iPhonie pobierz aplikację z App Store i zaloguj się na to samo konto Inku.
Wybór materiału
Otwórz Zestawy i wybierz poziom JLPT, temat lub pakiet zwrotów albo przejdź do kursu Kana lub Kanji. Na początku Inku pyta o twój poziom, aby pierwsze lekcje pasowały do tego, co już znasz.
Nauka i powtórki
Każda lekcja uczy pięciu pozycji, a potem sprawdza ich znajomość. Następnie na ekranie głównym widzisz zaplanowane powtórki, a FSRS ustala, kiedy każda pozycja wróci. Kana i kanji mają własne powtórki obok słów i zwrotów.
Uzyskiwanie pomocy
Centrum pomocy odpowiada na częste pytania o naukę, płatności i twoje dane. W innych sprawach napisz na hello@inkujapanese.com lub skorzystaj ze strony kontaktowej. W przeglądarce zalogowane osoby mogą też zgłaszać problem z fiszką bezpośrednio z jej widoku.
Najważniejsze informacje
- Produkt
- Inku (nazwa w App Store: Inku: Japanese Flashcards)
- Kategoria
- Aplikacja do nauki japońskiego z fiszkami i powtórkami w odstępach
- Założyciel
- Bao Hua
- Operator
- Bao Hua, jednoosobowa działalność gospodarcza, Calgary, Alberta, Kanada
- Strona internetowa
- inkujapanese.com
- Zakres nauki
- Hiragana, katakana, kanji, słownictwo JLPT N5–N1, słownictwo tematyczne i zwroty
- Metoda powtórek
- Lekcje po pięć pozycji, a następnie powtórki w odstępach z FSRS
- Platformy
- iPhone (iOS 18 lub nowszy) i przeglądarki internetowe. Aplikacja na Androida nie jest jeszcze dostępna.
- Premiera na iPhonie
- Czerwiec 2026 w App Store
- Model biznesowy
- Subskrypcja Inku Pro. Bez reklam.
- Pomoc
- hello@inkujapanese.com
- Założyciel na X
- @baothepenguin
Najczęstsze pytania
Kto tworzy Inku?
Bao Hua, który samodzielnie prowadzi Inku z Calgary. Jego partnerka jest Japonką. Narzędzia do fiszek, z których korzystał podczas nauki, niepotrzebnie ją utrudniały, więc stworzył aplikację, której sam chciał używać.
Czy Inku nadaje się dla osób zupełnie początkujących?
Tak. Zaczynasz od hiragany i katakany, słuchasz każdego znaku, a gdy potrafisz je odczytać, przechodzisz do słów JLPT N5 i codziennych zwrotów. Na start nie musisz znać japońskiego.
A jeśli jestem już na poziomie średnio zaawansowanym lub zaawansowanym?
Zacznij na swoim poziomie. Zestawy słownictwa sięgają JLPT N1, a kurs obejmuje 960 kanji od N5 do N1. Znane słowo możesz oznaczyć jako „Za łatwe”, aby przestało wracać. Na tym etapie Inku najlepiej uzupełnia czytanie, słuchanie i ćwiczenia gramatyczne.
Czy Inku uczy gramatyki?
Nie. Inku uczy słownictwa, zwrotów, kana i kanji. Fiszki ze zwrotami pokazują gramatykę w prawdziwych zdaniach, lecz jej nie objaśniają, dlatego warto połączyć Inku z kursem lub podręcznikiem gramatyki.
Czy korzystanie z Inku jest płatne?
Tak. Inku jest płatną aplikacją: nauka wymaga subskrypcji Inku Pro kupionej w App Store na iPhonie lub przez płatność w przeglądarce. Przed rejestracją możesz wypróbować w przeglądarce lekcję wprowadzającą.
Czy moje postępy przenoszą się między iPhonem a przeglądarką?
Tak. Zaloguj się na to samo konto Inku na iPhonie i w przeglądarce, a twoje postępy i Inku Pro będą dostępne w obu miejscach.
Jak uzyskać pomoc?
Napisz na hello@inkujapanese.com. Bao sam odpowiada na wiadomości do pomocy technicznej. Centrum pomocy odpowiada również na częste pytania dotyczące nauki, płatności i twoich danych.
Co dalej: Jak zacząć naukę japońskiego od zera · Porównaj Inku z innymi aplikacjami · Biblioteka Inku

