Langkau ke kandungan
Inku

Inku akan hadir pada Android

Masukkan e-mel anda dan kami akan menambah anda ke senarai penguji beta.

Dasar privasi

Cara Menyebut ん: Mengapa Bunyi N Bahasa Jepun Berubah

ん ialah bunyi sengau bahasa Jepun yang memenuhi satu rentak. Bunyinya seperti m sebelum m, b dan p; n sebelum t, d dan n; ng sebelum k dan g; hampir seperti vokal sengau sebelum vokal, y dan w; dan sering dihasilkan lebih jauh di belakang daripada ng pada hujung perkataan. Pelajari setiap keadaan melalui contoh dan sebab romaji menggunakan n'.

16 Oktober 2026

ん (ン dalam katakana) ialah bunyi sengau yang mengambil satu rentak penuh tersendiri. Bunyi tepatnya bergantung pada bunyi selepasnya. Sebelum m, b dan p, bibir tertutup, jadi bunyinya seperti m. Sebelum t, d dan n, bunyinya seperti n biasa. Sebelum k dan g, bunyinya seperti ng dalam perkataan Inggeris “sing”. Sebelum vokal, y atau w, bunyinya hampir seperti vokal sengau. Di hujung perkataan, lidah sering berada lebih jauh di belakang berbanding ng. Anda tidak perlu merancang setiap perubahan: biarkan mulut bersedia untuk bunyi seterusnya dan kekalkan ん cukup lama untuk memenuhi rentaknya.

ん ialah satu rentak, bukan sekadar huruf

Modul Tokyo University of Foreign Studies (TUFS) tentang nasal mora menerangkan bahawa penutur asli mendengar ん sebagai satu mora penuh, satu unit irama seperti さ atau ま. さんま (sanma, “ikan sauri Pasifik”) mempunyai tiga rentak, さ・ん・ま, bukannya dua. Modul nasal mora TUFS yang kedua memberikan ペン (pen, “pen”) sebagai dua rentak, ペ・ン. Jika mengira rentak masih baharu bagi anda, artikel tentang mengingati bunyi perkataan Jepun menerangkan mora.

Cara ん berubah sebelum setiap bunyi

Modul TUFS menerangkan bahawa ん menyesuaikan kedudukan mulut dengan bunyi selepasnya. Contoh perkataannya menunjukkan setiap keadaan:

Sebelum m, b, p: bibir tertutup

  • さんま (sanma), “ikan sauri Pasifik”
  • さんぽ 散歩 (sanpo), “berjalan-jalan”
  • じゅんび 準備 (junbi), “persediaan”

Sebelum t, d, n: lidah di belakang gigi atas

  • みんな (minna), “semua orang”
  • こんど 今度 (kondo), “lain kali”
  • せんとう 銭湯 (sentou), “tempat mandi awam”

Sebelum k, g: belakang lidah, seperti “ng”

  • げんき 元気 (genki), “sihat, bertenaga”
  • おんがく 音楽 (ongaku), “muzik”
  • ぎんこう 銀行 (ginkou), “bank”

Sebelum z, j, r: lidah menghampiri kedudukan bunyi seterusnya

  • かんじ 漢字 (kanji), “kanji”
  • べんり 便利 (benri), “mudah digunakan; memudahkan”

Sebelum vokal, y atau w: vokal sengau

Di sini, lidah tidak menutup laluan dalam mulut. TUFS menerangkan bunyinya sebagai hampir kepada vokal sengau:

  • れんあい 恋愛 (ren'ai), “cinta romantik”
  • たんい 単位 (tan'i), “unit; kredit kursus”
  • でんわ 電話 (denwa), “telefon”
  • ほんや 本屋 (hon'ya), “kedai buku”

Sebagai panduan, jangan sentuhkan hujung lidah pada lelangit ketika menyebut perkataan ini. Jika tersentuh, たんい boleh mula kedengaran seperti たに (tani, “lembah”).

Di hujung perkataan dan sebelum s atau h

TUFS menyatakan bahawa lidah sering berada lebih jauh di belakang berbanding bunyi ng dalam keadaan ini. Petuanya: sebut “un” sambil menarik dagu ke dalam, seolah-olah mengangguk. Contohnya ペン (pen), せんせい 先生 (sensei, “guru”) dan ほん 本 (hon, “buku”).

Mengapa romaji menggunakan n'

Peraturan romaji Jepun dari Disember 2025, ローマ字のつづり方 (notis Kabinet, PDF), menulis ん sebagai n dalam setiap kedudukan: kanpai, Ginza, shinbun (新聞, “surat khabar”). Ejaannya kekal n walaupun bunyinya lebih hampir kepada m.

Notis itu menggunakan apostrof apabila perlu untuk memisahkan n daripada vokal atau y yang berikutnya. Contohnya termasuk tan'i (単位) dan sen'in (船員, “anak kapal”). Tanpa tanda itu, tani akan dibaca sebagai たに. Satu lagi pasangan yang bergantung pada pemisahan ini:

  • きんえん 禁煙 (kin'en), “dilarang merokok”: き・ん・え・ん, empat rentak
  • きねん 記念 (kinen), “peringatan”: き・ね・ん, tiga rentak

Tanda yang sama memisahkan ん + や daripada にゃ. Tulisan tentang ゃ, ゅ dan ょ kecil menggunakan ton'ya (問屋) untuk kes itu.

Anda masih akan melihat ejaan seperti Shimbashi, tempura dan ramma, dengan m sebelum b, p atau m. Notis itu menyenaraikannya sebagai ejaan yang digunakan dalam bidang tertentu, tidak menuntut perubahan serta-merta dan memberikan bentuknya sendiri sebagai Shinbashi, tenpura dan ranma.

Latihan: satu ん, tiga bunyi

Buka dek Nombor dalam kad imbas pelayar percuma Inku. Tiga kad mempunyai bacaan yang berakhir dengan ん: 三 (さん, san, “tiga”), 四 (よん, yon, “empat”; kad itu turut menunjukkan し) dan 千 (せん, sen, “seribu”). Apabila 三 muncul, sebut さん sahaja, dengan ん di belakang lidah. Kemudian, sebagai latihan tambahan, tambahkan penjodoh bilangan dan rasakan kedudukan ん berubah:

  • さんにん 三人 (sannin), “tiga orang”: lidah di belakang gigi
  • さんぼん 三本 (sanbon), “tiga benda panjang”: bibir tertutup
  • さんこ 三個 (sanko), “tiga benda kecil”: belakang lidah

Jika audio dihidupkan, ketik ikon pembesar suara pada kad untuk mendengar rakaman sebutan. Dek ini tidak memerlukan akaun. Kemajuan boleh disimpan dalam pelayar apabila storan tersedia. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang penjodoh bilangannya, lihat penjodoh bilangan bahasa Jepun.

Disediakan oleh pasukan editorial kami dengan bantuan AI. Butiran produk disemak berdasarkan sumber di bawah.

Artikel berkaitan

Kembali ke semua tulisan

Sumber

  • Modul Bahasa TUFS: Nasal Mora 1

    ん berubah mengikut konsonan seterusnya: bibir tertutup sebelum m, p, b (さんま); n sebelum t, d, n (みんな); ŋ sebelum k, g (げんき); menghampiri bunyi seterusnya sebelum z dan r; ん ialah satu mora (さ・ん・ま). (disemak pada 2026-10-16)

  • TUFS Language Modules: Mora Nasal 1, latihan

    Contoh perkataan 散歩, 準備, 今度, 銭湯, 音楽, 銀行, 漢字, 便利. (disemak pada 2026-10-16)

  • Modul Bahasa TUFS: Nasal Mora 2

    Sebelum vokal serta baris ya dan wa, ん hampir kepada vokal sengau (恋愛, 単位, 電話, 本屋); di hujung perkataan dan sebelum baris sa serta ha, lidah sering berada lebih jauh di belakang; petua mengangguk sambil menyebut 'un'; ペン mempunyai dua mora. (disemak pada 2026-10-16)

  • Notis Kabinet: ローマ字のつづり方 (22 Disember 2025, PDF)

    ん ditulis n (anman, kanpai, Ginza, shinbun); apostrof sebelum vokal atau y (tan'i, sen'in, en'yuukai, ton'ya); Shimbashi, ramma dan tempura disenaraikan sebagai ejaan dalam bidang tertentu, dengan Shinbashi, ranma dan tenpura sebagai bentuk dalam notis. (disemak pada 2026-10-16)

  • Inku: Kad imbas bahasa Jepun percuma

    Kad imbas percuma dalam pelayar dengan dek Nombor yang mengandungi 三 さん san, 四 よん / し yon / shi dan 千 せん sen; pembesar suara memainkan rakaman sebutan apabila audio dihidupkan; tiada akaun diperlukan; kemajuan boleh disimpan dalam pelayar jika storan tersedia. (disemak pada 2026-11-17)

Kad imbas anda menanti di dalam

Mulakan