Krótka odpowiedź
Dlaczego ta lista
Słownictwo dotyczące ciała to jedna z mniejszych grup N5, ale jest przydatne w wielu idiomach. 頭がいい (atama ga ii, mądry). 耳がいい (mimi ga ii, mieć dobry słuch). 口が軽い (kuchi ga karui, nie umieć dochować tajemnicy).
Najpierw poznaj samą listę, a potem wróć do niej przez idiomy na N4. W miarę postępów to samo słownictwo coraz częściej występuje w znaczeniach przenośnych.
Liczba słów: 20
| Kanji | Kana | Romaji | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| 体 | からだ | karada | ciało |
| 頭 | あたま | atama | głowa |
| 顔 | かお | kao | twarz |
| 目 | め | me | oko |
| 鼻 | はな | hana | nos |
| 口 | くち | kuchi | usta |
| 耳 | みみ | mimi | ucho |
| 歯 | は | ha | ząb |
| 首 | くび | kubi | szyja |
| 肩 | かた | kata | bark |
| 胸 | むね | mune | klatka piersiowa |
| 腕 | うで | ude | ramię |
| 手 | て | te | dłoń, ręka |
| 指 | ゆび | yubi | palec |
| お腹 | おなか | onaka | żołądek, brzuch |
| 背中 | せなか | senaka | plecy |
| 足 | あし | ashi | noga, stopa |
| 髪 | かみ | kami | włosy |
| 声 | こえ | koe | głos |
| 病気 | びょうき | byōki | choroba |
Częste pytania
Dlaczego 足 oznacza zarówno nogę, jak i stopę?
Japoński nie zawsze rozróżnia nogę i stopę tak jak angielski. Znaczenie wynika z kontekstu. Jeśli chcesz wskazać konkretnie stopę, możesz ją opisać. 足首 (ashikubi, kostka) oznacza konkretnie kostkę; na określenie nogi używa się czasem w piśmie 脚 (również ashi).
Jak powiedzieć po japońsku „boli mnie głowa”?
頭が痛いです (atama ga itai desu). Schemat [body part] が痛い służy do opisywania bólu dowolnej części ciała; w wyznaczone miejsce wstaw jej nazwę. お腹が痛い oznacza ból brzucha, a 歯が痛い — ból zęba.
Co „kao ga hiroi” oznacza dosłownie, a co idiomatycznie?
Dosłownie: „twarz jest szeroka”. Idiomatycznie: „mieć rozległe znajomości, znać wiele osób”. Idiomy z częściami ciała są częste w japońskim i zaskakująco przejrzyste, gdy poznasz ten schemat.
Powiązane
Te 20 słów należy do tematycznego wyboru redakcyjnego N5 na tej stronie. Aplikacja mobilna Inku rozszerza go do pakietu N5 z 951 fiszkami, dołączonymi nagraniami wymowy i powtórkami w odstępach opartymi na FSRS. Pobierz Inku.

