Hiragana: la escritura cursiva del japonés
La escritura cursiva de 46 caracteres que se usa para palabras nativas japonesas, partículas y terminaciones verbales.
- Número de caracteres
- 46 básicos + ~25 variantes
- Primera aparición
- ~900 d. C.
- Trazos por carácter
- De 1 a 4
- Se usa para
- Palabras nativas, partículas, conjugaciones
Qué es el hiragana
El hiragana es una de las tres escrituras del japonés (junto con el katakana y los kanji). Representa sonidos, no significados. Cualquier sílaba japonesa se puede escribir en hiragana, por eso es la base para leer el idioma.
La mayoría de los caracteres de hiragana son curvos y compactos, y provienen de formas cursivas de kanji simplificados. La escritura se desarrolló hace unos 1000 años y, históricamente, se asoció con la escritura de las mujeres (los hombres escribían en kanji y en prosa de estilo chino). Hoy la usa todo el mundo.
Dónde lo ves
Las terminaciones y conjugaciones verbales se escriben por completo en hiragana. Las partículas (los pequeños marcadores gramaticales como は, が, を) siempre van en hiragana. Y muchas palabras nativas japonesas, sobre todo el vocabulario cotidiano común, se escriben en hiragana aunque exista un kanji, porque se ve más suave.
Los libros infantiles, los manga para lectores principiantes y los pequeños caracteres “ruby” sobre los kanji (furigana) también están en hiragana.
Cuánto tiempo toma aprenderlo
La mayoría de los estudiantes adultos pueden reconocer los 46 hiragana en dos a cuatro sesiones concentradas de 30 minutos cada una. Escribirlos de memoria toma alrededor de una semana. La lectura fluida llega con la exposición durante el mes siguiente.
Consulta nuestra guía completa de tres días para ver el plan completo y el sistema de mnemotecnia.
Lecturas relacionadas
- Guía completa de hiragana
- Tabla interactiva de hiragana
- Quiz de kana
- Marcas dakuten y handakuten
- Combinaciones con ゃ, ゅ, ょ pequeñas
- っ pequeña y vocales largas
Preguntas frecuentes
¿Debo aprender primero hiragana o katakana?+
Hiragana. Aparece en aproximadamente el 40 % del texto japonés y cubre todas las funciones gramaticales. El katakana es más fácil una vez que dominas el hiragana.
¿Necesito aprender a escribir hiragana a mano?+
Al menos una vez por carácter. Escribir a mano es la forma más rápida de fijar las formas en la memoria. Después, lo que importa en el día a día es reconocerlos.
¿Cuál es el par de hiragana que más se confunde?+
し (shi) y つ (tsu), seguidos del trío ね/れ/わ. Practícalos lado a lado desde el principio.
