Ga naar inhoud
Inku

Inku komt naar Android

Vul je e-mailadres in en we voegen je toe aan onze lijst met bètatesters.

Privacybeleid

Privacybeleid

Welke gegevens Inku verzamelt, welke niet en hoe je ze verwijdert. Kort, duidelijk en actueel.

Bijgewerkt op 19 november 2026

Android-bèta

De afspraken over account- en leergegevens in dit beleid gelden ook voor de Android-bèta. De app bewaart sommige studiegegevens en voorkeuren op je apparaat. Wanneer je inlogt, kan Inku je account- en leergegevens synchroniseren via HTTPS. Android Keystore beschermt de sleutel waarmee je inlogtoken wordt versleuteld.

Als je als gast leert, kan Inku lesantwoorden, studietijden en een willekeurige gast-ID verzenden om beloningen vast te leggen. Onze servers sturen afzonderlijke gebruiksgebeurtenissen naar PostHog, zoals bekeken instelschermen en activiteit tijdens studiesessies. Deze gebeurtenissen gebruiken willekeurige ID’s en bevatten geen naam, e-mailadres, account-ID of lesantwoorden.

De Android-bèta controleert of je account al toegang heeft tot Inku Pro. Aankopen via Google Play staan uit in de bèta. Als je studieherinneringen inschakelt, plant de app ze op je apparaat.

Open je profielinstellingen op Android en kies de optie om je profiel te verwijderen. Je kunt ook inloggen op de website, je profielinstellingen openen en daar je profiel verwijderen.

Heb je hulp nodig om gegevens bij een dienstverlener te laten verwijderen? Neem contact op met Inku-support. In het gedeelte over bewaartermijnen lees je welke gegevens we bewaren en waarom.


11 november 2026: we verduidelijkten hoe Inku optionele leermails verstuurt en antwoorden ontvangt.

Inku is een app om Japans te leren. Dit beleid legt uit welke gegevens we verzamelen, hoe we die gebruiken en welke keuzes je hebt. We proberen het kort en duidelijk te houden.

Is iets onduidelijk, mail ons dan op hello@inkujapanese.com. We leggen het graag uit.

De korte versie

  • De iPhone-app en browser kunnen leergegevens op je apparaat bewaren. Wanneer je je aanmeldt, worden accountgebonden leergegevens ook op onze servers opgeslagen.
  • Je Inku-account en de bijbehorende leergegevens worden opgeslagen in een afzonderlijke Cloudflare D1-database.
  • We verkopen je gegevens niet.
  • We tonen geen advertenties in Inku.
  • Web Pro gebruikt Stripe voor betalingen en RevenueCat voor abonnementstoegang. Op het web opent het afrekenen op de beveiligde betaalpagina van Stripe, of op de gehoste pagina van RevenueCat als Stripe niet beschikbaar is. Op iPhone lopen aankopen via de App Store. Je kunt als gast kopen en later een account koppelen.
  • Google Analytics draait op openbare marketingpagina’s wanneer Do Not Track uitstaat. Het wordt niet gebruikt op privépagina’s onder /app en /account.
  • Bij een fout op de website of in de webapp ontvangt Sentry een opgeschoond technisch rapport zonder je account, e-mailadres of leerinhoud.
  • Je kunt de leergegevens van je account via de website exporteren en je account via de website of iPhone-app verwijderen.

Gegevens op je apparaat

De iPhone-app en de leertools in de browser gebruiken lokale opslag voor leergegevens. Dit kan onder meer zijn:

  • Welke tekens, woorden en zinnen je hebt herhaald.
  • Hoe je elke herhaling hebt beoordeeld: wel of niet onthouden.
  • Je reeks, dagelijkse inktdruppels en totale voortgang.
  • Je onboardingantwoorden over niveau, doelen en tempo, en het plan dat we daarop hebben gebaseerd.
  • Kaarten of uitdrukkingen die je voor later bewaart.

Als je als gast leert, wordt je leervoortgang lokaal opgeslagen. Wanneer je een account maakt of je aanmeldt, kan gastvoortgang aan dat account worden toegevoegd en naar onze servers worden verzonden. Leergegevens van aangemelde gebruikers kunnen ook lokaal worden bewaard voor offline gebruik en worden gesynchroniseerd zodra er verbinding is. Openbare browsertools en de oudere iPhone-app, versie 1, slaan hun leergegevens lokaal op. Iedereen die een exportbestand heeft, kan het lezen of importeren. Bewaar het daarom privé.

Op Apple-apparaten kan het besturingssysteem appgegevens opnemen in een apparaat- of iCloud-reservekopie, afhankelijk van je instellingen en het beleid van Apple.

Gegevens die bij je account worden bewaard

Een Inku-account kan je leervoortgang bewaren wanneer je Inku op de iPhone of het web gebruikt. We bewaren:

  • Je e-mailadres en, als je e-mail en een wachtwoord gebruikt, een hash van je wachtwoord. We bewaren je wachtwoord nooit als leesbare tekst.
  • Je profielnaam, tijdzone, onboardingantwoorden en leervoorkeuren.
  • Je antwoorden, planning voor gespreide herhaling, eigen woorden, bewaarde items, lesactiviteit, voortgang, sessiegeschiedenis en eventuele kaartmeldingen.

Better Auth regelt het aanmelden. Je kunt e-mail en wachtwoord, Log in met Apple of aanmelden met Google gebruiken waar dat beschikbaar is. Apple of Google levert accountgegevens zoals een identificatiecode, e-mailadres en, indien beschikbaar, je naam. Apple kan een privédoorgifteadres voor e-mail leveren. De browser bewaart maximaal 30 dagen een sessiecookie met HttpOnly, Secure en SameSite=Lax. De iPhone-app bewaart een sessietoken in de Sleutelhanger van het apparaat. Afmelden beëindigt de huidige sessie.

E-mails voor accountverificatie en wachtwoordherstel komen van no-reply@inkujapanese.com. Je kunt optionele e-mails uitschakelen tijdens registratie of in Instellingen.

E-mails over leren en Pro

Op het web en in de iPhone-app vragen we of Inku je leertips, herhaalherinneringen en aanbiedingen mag mailen. Bij aanmelden op het web staat het e-mailvakje vooraf aangevinkt. Je kunt het vóór het aanmelden uitvinken. Later kun je je keuze wijzigen in Instellingen. Leren werkt in beide gevallen hetzelfde.

Als je leermails kiest en met Pro of een proefperiode begint, kunnen we een bedankmail en wekelijkse leermails sturen. We gebruiken je leeractiviteit, opgeslagen niveau, geplande herhaaldatums, abonnementsstatus en tijdzone om de inhoud en het verzendmoment te kiezen.

Als je aanbiedingen toestaat en begint met afrekenen zonder een aankoop af te ronden, kan Resend Automations maximaal vier vervolgmails sturen: ongeveer één uur, 24 uur, 72 uur en zeven dagen later. Ze helpen je verder met afrekenen, vragen wat je tegenhield en kunnen een proefperiode of vijftig procent korting op de eerste maand aanbieden, onder de voorwaarden en deelnamecriteria in de e-mail. We gebruiken je voornaam, gekozen abonnement en aankoopstatus om het bericht te kiezen. De bezorging kan later zijn vanwege rusttijden en verzendlimieten. De reeks stopt zodra je Pro krijgt, je afmeldt of je account verwijdert. Alleen het Pro-aanbod bekijken start de reeks niet.

Elke marketingmail heeft een afmeldlink. In Instellingen kun je ook per soort e-mail kiezen. Beide stoppen toekomstige marketingmails. Een e-mail die al klaarstaat voor verzending kan nog aankomen. Account- en factureringsmails blijven komen. We gebruiken geen pixels om geopende e-mails te volgen en geen kliktracking.

We bewaren je keuze met het tijdstip, de plaats waar je die maakte en de versie van de vraagtekst. Ook bewaren we je positie in de reeks, tijdstip, platform en abonnement van de gestarte aankoop, en een registratie van elke goedgekeurde of verstuurde e-mail. Deze accountgegevens blijven bewaard tot je je account verwijdert, ook na afmelding of afronding van de reeks, om herhaalde verzending te voorkomen. Resend ontvangt je e-mailadres, berichtinhoud, afmeldstatus en voortgang in de automatisering. De bewaartermijnen staan hieronder.

Gegevens die we ontvangen

Abonnementsstatus

Sluit je op iPhone een Inku Pro-abonnement af, dan ontvangen we de aankoop- en toegangsgegevens die nodig zijn om Pro-functies daar te ontgrendelen. Apple verwerkt aankopen in de app en RevenueCat helpt de abonnementsstatus beheren. We ontvangen niet je volledige betaalkaartgegevens.

RevenueCat bepaalt het land van een klant uit de winkeltransactie of, als dat niet kan, uit het land van het laatst waargenomen IP-adres. RevenueCat zegt het oorspronkelijke IP-adres te verwijderen zodra het land is vastgesteld.

Web Pro gebruikt Stripe voor betalingen en RevenueCat voor abonnementstoegang. Op het web opent de beveiligde betaalpagina van Stripe, of RevenueCat’s gehoste pagina als Stripe niet beschikbaar is. Op iPhone lopen aankopen via de App Store. Je kunt als gast kopen. RevenueCat ontvangt een door de app gegenereerde gast- of account-ID en aankoopgegevens om Web Pro-toegang te beheren. Stripe ontvangt de betaalgegevens die je bij het afrekenen invoert. Wij ontvangen niet je volledige betaalkaartgegevens. Een eerdere gastaankoop kan aan een geverifieerd webaccount worden gekoppeld.

Productanalyse

In de oudere Inku iPhone-app, versie 1, ontvangt PostHog alleen met jouw toestemming beperkte gegevens over appinteracties, de appversie en een willekeurige installatie-ID. Zo bekijken we welke onderdelen nuttig zijn en waar mensen vastlopen. We sturen geen leerantwoorden, notities, e-mailadres of advertentie-ID’s. Je kunt analyses uitschakelen in de Instellingen van die app.

In de webapp en de Inku 2.0 iPhone-app telt Inku welke onboardingschermen worden bekeken, wanneer een leersessie begint en eindigt, met type, aantal kaarten en duur, wanneer het Pro-aanbod verschijnt en wanneer een aankoop begint of wordt afgerond. Zo zien we waar mensen stoppen. Elke onboarding en elk bezoek krijgt een willekeurige ID die niet aan je account is gekoppeld. We sturen daarbij geen naam, e-mail, antwoorden of cookies. In een browser wordt niets verstuurd als Do Not Track aanstaat. De iPhone-app heeft geen Do Not Track-instelling; die anonieme tellingen staan daar altijd aan. Onze server stuurt ze zonder je IP-adres door naar PostHog.

Los van die tellingen bewaren we, wanneer je ingelogd op het web of iPhone begint met afrekenen, het abonnement, de winkel en het starttijdstip op je account. Daarmee bepalen we of een account dat toestemming heeft gegeven vervolgmails mag ontvangen. Alleen het aanbod bekijken start de reeks niet. Deze accountgegevens gaan niet naar PostHog en verdwijnen als je je account verwijdert.

Bij je eerste bezoek bewaart een kleine eigen cookie waar je vandaan kwam, bijvoorbeeld een zoekmachine, sociaal platform of campagnelink, en op welke pagina je binnenkwam. Maak je binnen dertig dagen een account aan, dan bewaren we die herkomst bij je account. Onze server meldt aan PostHog dat vanuit die bron een account of webabonnement is gestart, met een willekeurige ID in plaats van je account, naam of e-mail. Als Do Not Track aanstaat, wordt niets geplaatst.

Crash- en diagnosegegevens

In de iPhone-app ontvangt Sentry crashmeldingen en technische diagnoses om problemen te vinden en op te lossen. In de oudere app, versie 1, staat dit standaard aan en kun je het in Instellingen uitschakelen. Inku 2.0 stuurt opgeschoonde foutmeldingen zonder accountidentiteit en heeft hiervoor geen instelling. Rapporten kunnen het volgende bevatten:

  • Apparaatmodel en versie van het besturingssysteem.
  • Appversie.
  • Opgeschoond fouttype, bewerkingscategorie, stack- en debuginformatie, release-ID’s en bijbehorende technische context.

We stellen geen Sentry-gebruikersidentiteit in en voegen je leerinhoud niet aan deze rapporten toe.

Op de website en in de webapp ontvangt Sentry een foutmelding wanneer een pagina, onze server of een geplande taak faalt. Zonder fout wordt niets verstuurd. Een rapport bevat:

  • Het fouttype en bericht, de stacktrace en de websiteversie.
  • Het pagina-adres of de serverroute zonder querystring, en de user-agenttekst van je browser.

Voordat een rapport je browser of onze server verlaat, verwijderen we e-mailadressen, cookies, autorisatieheaders, toegangstokens en querystrings. Die kunnen inlog-, afmeld-, aankoop- of verwijscodes bevatten. We voegen geen account, e-mailadres, IP-adres of leerinhoud zoals antwoorden en eigen woorden toe. Websitefoutmeldingen hebben geen uitschakelinstelling.

Feedback per e-mail

Wanneer je een kaart meldt, bewaren we de kaart, categorie, optionele details, accountidentificatie en het tijdstip van de melding. We kunnen Cloudflare gebruiken om de melding en het e-mailadres van je account naar ondersteuning te mailen. Mail je ons rechtstreeks, dan ontvangen we je bericht en het adres vanwaar je het verstuurt.

We vragen geen gps- of precieze locatie, contacten, foto’s, microfoonaudio, browsegeschiedenis of inhoud buiten Inku op. Diensten via internet ontvangen wel noodzakelijk netwerkinformatie, zoals een IP-adres, waaruit soms een globale locatie kan worden afgeleid.

Websiteanalyse

Openbare marketingpagina’s gebruiken Google Analytics 4 om bezoeken en handelingen te meten, zoals klikken naar de App Store of leren in de browser. We sturen geen e-mailadressen of andere directe identificerende gegevens mee in analysegebeurtenissen. Het script wordt niet geladen als je browser Do Not Track doorgeeft en wordt niet gebruikt op privépagina’s onder /app en /account.

Android-bèta- en lanceringswachtlijst

Meld je je aan voor de Android-wachtlijst, dan bewaren we je e-mailadres, aanmeldtijdstip en toestemmingsversie in een aparte Cloudflare D1-tabel. Bèta-aanmeldingen krijgen een uitnodiging zodra Android-tests klaarstaan. Eerdere aanmeldingen voor alleen de lancering blijven beperkt tot de lancering, tenzij je jezelf ook op de bètalijst zet. Je meldt je hiermee niet aan voor wekelijkse tips en krijgt geen Inku-account.

We bewaren je inschrijving tot we de gevraagde bèta-uitnodiging of lanceringsmelding sturen, of tot je om verwijdering vraagt. Mail hello@inkujapanese.com om je af te melden. Je e-mailadres gaat niet naar de websiteanalyse.

Optionele tips per e-mail

Bij het gratis kana-overzicht kun je je optioneel aanmelden voor een wekelijkse e-mail. Cloudflare bewaart je adres, aanmeldtijdstip, toestemmingsversie, campagnegegevens en verzend- en afmeldregistraties. Resend verstuurt de e-mails. We bewaren deze gegevens totdat je ons vraagt ze te verwijderen. Heb je ook een Inku-account, dan stemmen we de lijsten op elkaar af om dubbele leermails te voorkomen.

Je kunt je via elke tipmail afmelden of om verwijdering van je adres vragen op hello@inkujapanese.com.

Verwijzingen door partners

Inku heeft een partnerprogramma waarin creators commissie ontvangen over webaankopen van door hen aangebrachte klanten.

  • Verwijscookie. Als je een partnerlink opent of een partnercode invoert, bewaart je browser een eigen HttpOnly-, Secure-cookie met de code en het tijdstip. Die blijft dertig dagen bestaan en wordt niet alleen door een bezoek aan Inku geplaatst. Maak je tijdens de geldigheid een account aan of koop je op het web, dan registreren we welke partner je aanbracht, wanneer en onder welke versie van de programmavoorwaarden.
  • Klikken tellen. Voor unieke klikken combineren we je IP-adres en browsernaam met een willekeurige waarde die dagelijks verandert. We bewaren alleen de resulterende eenrichtingshash, nooit het IP-adres of de browsernaam. De dagwaarden en hashes worden na twee dagen verwijderd. Cloudflare D1 Time Travel-back-ups kunnen ze tot dertig dagen bewaren.
  • Betalingen van aangebrachte klanten. Voor zo’n klant registreren we van elke webbetaling het bedrag, de valuta, belasting en terugbetalingen die RevenueCat doorgeeft, om commissie te berekenen.
  • Partners. Bij een aanvraag bewaren we je weergavenaam, waar je deelt, wat je over je publiek vertelt, je volledige naam, land en uitbetalingsadres voor Wise, de geaccepteerde voorwaardenversie en onze beslissing. Alleen jij en Inku zien deze uitbetalingsgegevens. We zien nooit je bankgegevens. We bewaren commissies en uitbetalingen.
  • Wat partners zien. Partners zien alleen totalen: klikken, aanmeldingen, betalende klanten en inkomsten. Ze zien nooit wie je bent, je e-mail of je leeractiviteit.

Verwijder je je account, dan blijven verwijzings- en betaalregistraties zonder je account bewaard om commissies te betalen en te verantwoorden. Van een partner die het account verwijdert, worden de aanvraaggegevens verwijderd. Naam en uitbetalingsadres blijven alleen bewaard zolang er nog geld verschuldigd is.

Hoe we deze gegevens gebruiken

We gebruiken de verzamelde gegevens om:

  • Je account maken, beveiligen en herstellen.
  • De leervoortgang van je account opslaan, synchroniseren, herstellen en exporteren.
  • Te meten of een appwijziging mensen helpt leren.
  • Fouten te vinden en op te lossen.
  • Je Inku Pro-abonnementen op iPhone en het web correct bij te houden.
  • Je e-mails te beantwoorden.
  • Te meten welke webpagina’s interesse in de App Store of browserapp opleveren.
  • Optionele Japanse tips te sturen als je je daar uitdrukkelijk voor aanmeldt.
  • Verwijzingen aan partners toe te rekenen en hun commissie te betalen.
  • Te meten of onze advertenties op Meta en TikTok tot aanmeldingen en aankopen leiden.

We gebruiken je gegevens niet om AI-modellen te trainen en bouwen geen gedragsprofiel van je op. We delen alleen beperkte conversiegegevens met Meta en TikTok om onze eigen advertenties te meten, zoals hieronder beschreven.

Externe diensten

Inku gebruikt een beperkt aantal externe diensten. Dit ziet elke dienst:

Apple App Store

Installeer je Inku uit de App Store, dan ontvangt Apple gegevens over de download. Koop je Pro op iPhone, dan verwerkt Apple de aankoop in de app en ontvangt het de factureringsgegevens.

RevenueCat (abonnementsbeheer)

RevenueCat krijgt een melding wanneer je een iPhone-abonnement afsluit, verlengt of opzegt, zodat Inku daar Pro-functies kan ontgrendelen. Het ontvangt niet je volledige kaartgegevens van Apple-aankopen in de app. Het krijgt een door de app gegenereerde klant-ID, aankoopgegevens van Apple en het klantland zoals hierboven beschreven.

Voor huidige Web Pro-aankopen verwerkt Stripe de betaalvelden op inkujapanese.com of via RevenueCat’s gehoste betaalpagina. RevenueCat beheert de abonnementsstatus met een door de app gegenereerde gast- of account-ID en aankoopgegevens. Stripe verwerkt betalingen, ontvangt factureringsgegevens en biedt het klantportaal. Eerdere webabonnementen blijven bij hun oorspronkelijke factureringsdienst.

Wise (partneruitbetalingen)

Als partner deelt Inku je volledige naam, uitbetalingsadres voor e-mail en het uitbetalingsbedrag met Wise. Wise mailt een link om je bankgegevens toe te voegen en verzamelt en bewaart die volgens het eigen privacybeleid.

PostHog (productanalyse)

PostHog ontvangt de hierboven beschreven anonieme tellingen van onboarding, leren en aankopen. Vanuit de oudere iPhone-app ontvangt het ook de genoemde beperkte interactiegegevens, alleen met je toestemming. Je kunt die toestemming in de Instellingen van die app intrekken.

Meta en TikTok (advertentiemeting)

Kom je via een Meta- of TikTok-advertentie, dan bevat de link een advertentieklik-ID. We bewaren die bij de genoemde eerste-bezoeknotitie, samen met een browsercookie van Meta of TikTok als dat platform die al heeft geplaatst. Maak je een account aan, start je een proefperiode of betaal je, dan meldt onze server die gebeurtenis aan het platform. Daarbij gaan de klik-ID, een eenrichtingshash van je e-mailadres en account-ID, je IP-adres en browser-user-agent bij aanmelding mee, en bij betalingen ook bedrag en valuta. We sturen niets naar een platform waar je niet vandaan kwam en niets als je browser Do Not Track doorgeeft. De website voegt geen Meta- of TikTok-code of cookies toe.

Op iPhone kunnen, wanneer deze meting is ingeschakeld en je in Apple’s toestemmingsvenster tracking toestaat, de app-SDK’s van Meta en TikTok je advertentie-ID, apparaat- en netwerkgegevens en appgebeurtenissen ontvangen. Dat kan een proefperiode of abonnementsaankoop zijn, met prijs en valuta waar beschikbaar. We gebruiken dit om onze advertenties te meten. Zonder toestemming voor tracking verstuurt de app deze advertentiegebeurtenissen niet. Je kunt je keuze in de iPhone-instellingen wijzigen onder Privacy en beveiliging, daarna Tracking. Meta en TikTok gebruiken de gegevens volgens hun eigen privacybeleid.

Sentry (crash- en foutmeldingen)

Sentry ontvangt crashmeldingen en technische foutgegevens uit de native app, website en webapp. We gebruiken die om problemen op te lossen. In de oudere iPhone-app kun je dit in Instellingen uitschakelen. Rapporten van de website, webapp en Inku 2.0 worden zoals hierboven beschreven opgeschoond en bevatten geen accountidentiteit.

ElevenLabs (spraakaudio)

We gebruiken ElevenLabs om vóór de release Japanse uitspraakbestanden voor de native app op te nemen. De webapp stuurt je leeractiviteit niet naar ElevenLabs en vraagt daar geen spraak op aanvraag aan.

Waar beschikbaar kan de webapp de optionele Japanse spraaksynthese van je browser gebruiken, met een stem die op je browser of apparaat is geïnstalleerd.

Google Analytics (websitemeting)

Google Analytics ontvangt beperkte gegevens over bezoeken en handelingen op openbare marketingpagina’s wanneer Do Not Track uitstaat. Daarmee bekijken we welke pagina’s mensen naar Inku brengen en welke links naar de App Store of browserapp worden gebruikt. We sturen geen e-mailadressen mee en gebruiken Google Analytics niet op privépagina’s onder /app en /account.

Cloudflare (website, webapp en opslag)

Cloudflare Workers host de website en appdiensten via OpenNext. Een afzonderlijke Cloudflare D1-database bewaart de hierboven beschreven account- en leergegevens. Cloudflare verwerkt de verzoeken en gegevens die nodig zijn voor deze diensten volgens de dienstinstellingen en het gepubliceerde beleid.

Resend (e-mailbezorging en automatisering)

Als je op een Inku-e-mail antwoordt, ontvangt Resend je bericht. Inku stuurt een melding en beschikbare berichttekst door naar een beheerde ondersteuningsinbox. Bijlagen blijven in Resend.

Resend verwerkt e-mail voor Inku. Het ontvangt het adres van de ontvanger en de berichtinhoud voor account-, facturerings- en optionele marketingmails. Voor optionele mails bewaart het ook de afmeldstatus en automatiseringsvoortgang. Inku controleert actuele e-mailvoorkeuren en aankoopstatus voordat een vervolgbericht na gestart afrekenen wordt goedgekeurd. We gebruiken geen pixels om geopende e-mails te volgen en geen kliktracking.

Resend bewaart deze gegevens in de Verenigde Staten. Binnen ons abonnement bewaart het bedrijf e-mailinhoud en bezorglogboeken 30 dagen; reservekopieën blijven 7 dagen bewaard. Deze termijnen gelden voor e-mail- en loggegevens, niet voor onze contact-, toestemmings- of reeksregistraties. Bekijk het bewaarbeleid van Resend.

We bewaren het marketingcontact, inclusief de afmeldstatus, tot je je account verwijdert, zodat we je e-mailkeuze kunnen respecteren. Bij accountverwijdering wordt eerst het gekoppelde marketingcontact uit Resend verwijderd en daarna de accountgegevens uit Inku. Kan Resend de verwijdering niet bevestigen, dan wordt de accountverwijdering niet afgerond en kun je het opnieuw proberen. Voor eerder verzonden e-mails en bezorglogboeken blijven de genoemde bewaartermijnen gelden.

AI-aanbieders (mogelijke toekomstige functies)

Als we later een AI-functie uitbrengen, zoals een gesprekspartner om te oefenen of feedback op spraak, kunnen we de tekst of audio die je maakt naar een externe AI-dienst sturen. We sturen alleen wat nodig is voor de functie. Vóór de release werken we dit beleid bij, zodat je precies weet wat erbij komt kijken.

Waar je gegevens worden bewaard

Leergegevens van gasten, openbare browsertools en de oudere iPhone-app worden lokaal bewaard. De huidige iPhone- en webapps kunnen ook lokale kopieën bewaren van leergegevens van aangemelde gebruikers. Kopieën kunnen bestaan in exports of reservekopieën van het besturingssysteem, onder jouw beheer of dat van de platformaanbieder.

Je account en gesynchroniseerde leergegevens staan in Cloudflare D1. Accountmails en optionele marketingmails worden via Resend bezorgd. Crash- en diagnosegegevens van de iPhone-app en opgeschoonde foutmeldingen van website en webapp gaan naar Sentry. Optionele interactiegebeurtenissen van de oudere iPhone-app gaan alleen met toestemming naar PostHog. Anonieme tellingen van onboarding, leren en aankopen gaan via onze server naar PostHog. Abonnementsgegevens van de native app gaan naar RevenueCat en Apple; huidige webabonnementsgegevens naar RevenueCat en Stripe. Metingen van openbare marketingpagina’s kunnen naar Google Analytics gaan als Do Not Track uitstaat.

Deze aanbieders kunnen gegevens verwerken buiten je woonland. Hun privacybeleid beschrijft locaties, waarborgen en bewaartermijnen.

Hoelang we je gegevens bewaren

  • Lokale leergegevens: tot je ze wist, de app of browsergegevens verwijdert of ze door een geïmporteerde back-up vervangt. Geëxporteerde back-ups blijven staan waar je ze hebt opgeslagen of gedeeld.
  • Account- en leergegevens: inclusief onze geregistreerde betaalpogingen en gegevens voor nieuwe pogingen, tot je je account verwijdert, met de hieronder genoemde back-uptermijn.
  • E-mailkeuze en verzendregistraties: je toestemming, deelname aan de vervolgreeks na gestart afrekenen en goedkeurings- of verzendregistraties blijven in Inku tot accountverwijdering, ook na afmelding of afronding. Het gekoppelde Resend-marketingcontact wordt bij accountverwijdering verwijderd. Resend bewaart e-mailinhoud en bezorglogboeken dertig dagen en back-ups zeven dagen.
  • Websessies: de browsersessiecookie blijft maximaal dertig dagen geldig en eindigt bij uitloggen. De sessieregistratie, met het IP-adres en de browser waarmee zij begon, blijft tot uitloggen of het verlopen van de sessie bewaard.
  • Beveiligingslimieten: tijdelijke tellers die herhaalde verzoeken beperken, zoals inlogpogingen, blijven maximaal twee dagen bewaard. Ze bevatten een hash van je IP-adres, niet het adres zelf.
  • Abonnementsregistraties: Apple, RevenueCat, Stripe en aanbieders van eerdere webabonnementen, waaronder RevenueCat Web Billing, bewaren hun eigen gegevens volgens hun beleid, contracten, wettelijke verplichtingen en instellingen.
  • Analyses en diagnoses: gegevens uit de native app en foutmeldingen van website en webapp worden bewaard volgens de instellingen en het beleid van PostHog en Sentry.
  • E-mailtips bij kanatabellen: je e-mailadres, toestemming en verzend- en afmeldregistraties blijven bewaard tot je om verwijdering vraagt.

Cloudflare D1 Time Travel is een automatisch back-up- en herstelsysteem. Het kan herstelbare databasegeschiedenis tot dertig dagen bewaren met Workers Paid en tot zeven dagen met Workers Free. Verwijderde rijen kunnen daarin blijven bestaan tot die termijn verstreken is. Een Time Travel-herstel overschrijft de database op dezelfde plaats. Onze herstelprocedure past daarom het hieronder beschreven verwijderingsregister opnieuw toe voordat de dienst weer beschikbaar wordt.

Hoe je je gegevens verwijdert

Open je profielinstellingen op de website

Je kunt een export van de leergegevens van je account downloaden via het accountscherm op de website. Je kunt je account verwijderen via het accountscherm op de website of in de iPhone-app. Accounts met een wachtwoord vragen om bevestiging met dat wachtwoord. Bij accounts zonder wachtwoord moet je recent zijn aangemeld. Verwijdering wist via de databaserelaties het account en het bijbehorende profiel, de voortgang, antwoorden, eigen woorden, bewaarde items, kaartmeldingen, lesactiviteit en geschiedenis.

Na verwijdering bewaren we een niet direct herleidbare accountidentificatie en het verwijdertijdstip in een verwijderlogboek. Daarmee voorkomen we dat een account of de gegevens opnieuw worden aangemaakt wanneer een databasereservekopie wordt hersteld. Verwijderde rijen kunnen via D1 Time Travel herstelbaar blijven totdat de toepasselijke geschiedenisperiode van 30 of 7 dagen afloopt. Ze zijn echter niet beschikbaar via je account of de app. Andere gegevens kunnen worden bewaard zoals beschreven in de onderdelen over partnerverwijzingen en diensten van derden.

Je account verwijderen wist niet alle offline kopieën of exports op elk apparaat. Gebruik waar beschikbaar lokale gegevensinstellingen of wis de app- of browseropslag. Een app verwijderen wist normaal de lokale gegevens, behalve eventuele reservekopieën van het besturingssysteem en bestanden die je hebt geëxporteerd of gedeeld.

In de oudere iPhone-app kun je analyse en diagnosemeldingen in Instellingen uitschakelen. Website, webapp en Inku 2.0 hebben geen instelling voor foutmeldingen en anonieme tellingen. Omdat we daar geen accountidentiteit aan koppelen, kunnen we een specifieke anonieme gebeurtenis mogelijk niet terugvinden. Je kunt wel mailen naar hello@inkujapanese.com; we helpen met gegevens die we redelijkerwijs kunnen identificeren.

Ben je aangemeld voor e-mailtips, gebruik dan de afmeldlink in een e-mail of vraag via hello@inkujapanese.com om verwijdering van je adres.

Een account verwijderen zegt een iPhone- of webabonnement niet op. Zeg iPhone-abonnementen op via Apple, huidige Web Pro-abonnementen via het Stripe-klantportaal en eerdere webabonnementen via hun oorspronkelijke factureringsdienst. Zie onze gebruiksvoorwaarden.

Beveiliging

Netwerkverzoeken gebruiken HTTPS. Wachtwoorden worden als hashes opgeslagen, nooit als leesbare tekst. Browsersessies gebruiken cookies met HttpOnly, Secure en SameSite=Lax; de iPhone-app bewaart het sessietoken in de Sleutelhanger van het apparaat. Diagnostische gegevens en abonnementssignalen worden tijdens verzending versleuteld.

Geen systeem is perfect. Ontdekken we een beveiligingsincident dat onze opgeslagen gegevens raakt, dan onderzoeken we dit en doen we de meldingen die de toepasselijke wet vereist.

Privacy van kinderen

Inku richt zich niet op kinderen jonger dan dertien. We verzamelen niet bewust hun gegevens. Denk je dat een kind de app gebruikt, mail dan hello@inkujapanese.com. We helpen je verder.

Gebruikers van dertien jaar tot de meerderjarigheidsleeftijd in hun land moeten dit beleid eerst met een ouder of voogd doornemen.

Je rechten

Afhankelijk van waar je woont, kun je het recht hebben om:

  • Inzage te krijgen in de gegevens die we over je bewaren.
  • Die te corrigeren.
  • Die te verwijderen.
  • Bezwaar te maken tegen bepaalde verwerkingen.

Je kunt de leergegevens van je account via de website exporteren of je account via de website of iPhone-app verwijderen. Lokale kopieën en gegevens van openbare browsertools blijven op je apparaat onder jouw beheer. Voor anonieme diagnosegegevens bij onze aanbieders kun je mailen naar hello@inkujapanese.com. We helpen je verder.

Wijzigingen in dit beleid

Bij een wijziging die jou raakt, passen we de datum bovenaan aan en geven we een passende melding in de app, op deze website of via de betrokken appwinkel. Kleine redactionele wijzigingen, zoals typefouten of duidelijkere formuleringen, leiden niet tot een melding.

Neem contact op

Vragen over dit beleid of je gegevens:

hello@inkujapanese.com

Inku wordt geëxploiteerd door Bao Hua, een eenmanszaak gevestigd op 903 8 Ave SW, Calgary, AB T2P 0P7, Canada.