Les expressions japonaises essentielles
Les expressions dont tu as vraiment besoin pendant ta première semaine à utiliser le japonais.
- Packs d’expressions Inku
- 3 (familières, polies, de voyage)
- Expressions pour vivre au Japon (survie)
- ~40
Pourquoi des expressions, et pas seulement du vocabulaire
Le vocabulaire te permet de nommer les choses. Les expressions te permettent d’agir. Il y a un grand écart entre connaître le mot « merci » et savoir quand le dire, avec quel degré de politesse et sous quelle forme.
Le japonais a au moins six façons de dire merci, chacune adaptée à un contexte différent. Apprendre par les expressions t’entraîne à reconnaître les situations, et c’est ainsi que parlent vraiment les locuteurs natifs.
Principales catégories d’expressions
Salutations et au revoir. Se présenter et questions personnelles de base. Commander au restaurant. Demander son chemin et se déplacer. Faire des achats. S’excuser et remercier. Gérer les malentendus.
Tu peux tenir une semaine au Japon avec environ 40 expressions, plus le vocabulaire que tu connais déjà.
À lire aussi
- Moshi moshi : l’expression du téléphone
- Parcours complet
- Aujourd’hui, demain et hier
- Les mots de la famille en japonais
Questions fréquentes
Faut-il apprendre les expressions avant ou après le vocabulaire ?+
En parallèle. Les expressions te permettent de t’exprimer tout de suite ; le vocabulaire te donne la base pour construire de nouvelles expressions.
Pour débuter, le style poli ou familier est-il plus utile ?+
Le style poli (-desu/-masu). Il convient à presque toutes les situations réelles, y compris pour parler à des inconnus, à des collègues et à toute personne plus âgée que toi.
