सीधे सामग्री पर जाएँ
Inku

Inku Android पर आ रहा है

अपना ईमेल लिखें। हम आपको बीटा आज़माने वालों की सूची में जोड़ देंगे।

गोपनीयता नीति

उच्चारण सुनने वाला काताकाना चार्ट

काताकाना का अभ्यास करें

उच्चारण सुनने वाला काताकाना चार्ट

उच्चारण सुनने के लिए कोई अक्षर चुनें।

काताकाना का अभ्यास करें

छोटा जवाब

काताकाना जापानी की वह काना लिपि है जिसमें विदेशी शब्द और नाम लिखे जाते हैं। इस चार्ट में सभी 46 मूल काताकाना ऑडियो के साथ हैं। रोमाजी दिखाने या छिपाने के विकल्प से आप उन्हें पहचानने का अभ्यास कर सकते हैं।

काताकाना किस काम आता है

काताकाना जापानी की कोणीय आकार वाली लिपि है। इसका मुख्य उपयोग दूसरी भाषाओं से लिए गए शब्दों के लिए होता है। विदेशी शब्द जापानी में आता है तो उसे काताकाना की ध्वनियों में लिखा जाता है। कॉफ़ी से コーヒー (koohii), कंप्यूटर से コンピューター (konpyuutaa) और टेलीविज़न से テレビ (terebi) बनता है। ऐसे उधार लिए गए शब्दों को गाइराइगो कहते हैं। रोज़मर्रा की जापानी शब्दावली में इनकी बड़ी भूमिका है।

काताकाना के और भी उपयोग हैं। ब्रैंड और उत्पादों के नाम अक्सर काताकाना में लिखे जाते हैं। वैज्ञानिक शब्दों में, ख़ासकर पौधों और जानवरों के नामों में, इसका इस्तेमाल प्रचलित है। माँगा और ऐनिमे में रोबोट की बोली, विदेशी पात्रों की बात या ख़ास ज़ोर देकर कहे गए शब्द भी काताकाना में दिखते हैं। आवाज़ों की नकल करने वाले शब्द, जो जापानी में बहुत आम हैं, अक्सर इसी लिपि में लिखे जाते हैं।

हिरागाना के बाद काताकाना सीखना

सबसे ज़रूरी बात यह है कि काताकाना की आवाज़ें बिल्कुल हिरागाना जैसी हैं। जो ध्वनि हिरागाना में लिख सकते हैं, वही काताकाना में भी लिख सकते हैं। आवाज़ नहीं बदलती, केवल आकार बदलता है। अगर आपको हिरागाना आता है, तो कोई नया ध्वनि-तंत्र नहीं सीखना है। बस 46 नए आकारों को पहले से परिचित आवाज़ों से जोड़ना है। हर पंक्ति का अभ्यास अपनी गति से करें।

काताकाना भी हिरागाना की तरह सीखें: एक-एक पंक्ति लेकर और उत्तर खुद याद करके। पहले एक पंक्ति सीखें। फिर रोमाजी ढक दें और हर अक्षर की आवाज़ याद करने की कोशिश करें। अगली पंक्ति जोड़ें और दोनों का साथ अभ्यास करें। आख़िर तक पहुँचते-पहुँचते शुरुआती पंक्तियाँ कई बार दोहराई जा चुकी होंगी।

मिलते-जुलते काताकाना

काताकाना में भी कुछ अक्षर इतने मिलते-जुलते हैं कि सीखते समय भ्रम हो जाता है। इन जोड़ों पर ध्यान दें:

  • ソ (so) और ン (n) — शायद सबसे ज़्यादा भ्रम इसी जोड़े में होता है। ソ की आख़िरी लंबी रेखा ऊपर दाईं ओर से नीचे बाईं ओर जाती है; ン की रेखा ऊपर दाईं ओर उठती है। आख़िरी रेखा की दिशा देखें।
  • シ (shi) और ツ (tsu) — हिरागाना के shi/tsu जैसी उलझन काताकाना में भी है। シ की दो छोटी रेखाएँ बाईं ओर हैं और बाएँ से दाएँ जाती हैं; ツ की दो छोटी रेखाएँ ऊपर से नीचे जाती हैं।
  • ア (a) और マ (ma) — दोनों का ऊपर बायाँ कोना मिलता-जुलता है। अंतर निचले हिस्से में है।
  • ク (ku) और タ (ta) — ढाँचा मिलता-जुलता है, लेकिन ऊपरी रेखाओं में अंतर है।
  • テ (te) और チ (chi) — テ के ऊपर साफ़ आड़ी रेखा है और एक रेखा नीचे जाती है; チ का निचला हिस्सा मुड़ा हुआ है।

विदेशी मूल के शब्द पढ़ने का अभ्यास

काताकाना सीखने का एक फ़ायदा यह है कि आप विदेशी मूल के शब्द तुरंत पढ़ना शुरू कर सकते हैं। जापान की किसी कन्वीनियंस स्टोर में जाएँ या जापानी वेबसाइट खोलें, तो दर्जनों ऐसे शब्द मिलेंगे जिन्हें आप पहचान सकेंगे। アイスクリーム (aisukuriimu, आइसक्रीम), レストラン (resutoran, रेस्तराँ), ホテル (hoteru, होटल), バス (basu, बस)। इनका उच्चारण आम तौर पर अंग्रेज़ी से इतना मिलता है कि मूल शब्द पहचान में आ जाता है। हाँ, लंबे स्वरों और लगातार आने वाले व्यंजनों को जापानी ध्वनियों के ढाँचे में बदला जाता है।

जिन व्यंजन-समूहों का जापानी में उपयोग नहीं होता, उनके बीच कभी-कभी स्वर जोड़ दिए जाते हैं। “Strike” से ストライク (sutoraiku) और “Bed” से ベッド (beddo) बनता है। इन बदलावों का अनुमान लगाना सीख लें तो विदेशी मूल के शब्द बहुत जल्दी पहचान पाएँगे।

काताकाना में लंबे स्वर

काताकाना में लंबे स्वर के लिए एक ख़ास चिह्न है: आड़ी रेखा ー। इसका मतलब है “पिछले स्वर को थोड़ा लंबा बोलें”। コーヒー (koohii) में यह दो बार है, ケーキ (keeki, केक) में एक बार। हिरागाना में तरीका अलग है: स्वर लंबा करने के लिए दूसरा स्वर-अक्षर जोड़ते हैं। ー का उपयोग समझ लेने पर काताकाना पढ़ना थोड़ा आसान हो जाता है।

अब आगे क्या सीखें

हिरागाना के साथ काताकाना पढ़ना आने पर जापानी की ध्वनियों की बुनियाद तैयार हो जाती है। अगला कदम शब्दावली है। चुनी हुई JLPT N5 अध्ययन सूची से शुरू करें; JLPT आधिकारिक शब्द सूची प्रकाशित नहीं करता। व्यवस्थित योजना के लिए काताकाना सीखने की पूरी गाइड पढ़ें या दोनों लिपियों को साथ परखने के लिए काना क्विज़ लें।

हिरागाना, काताकाना और शब्दावली एक ही मोबाइल ऐप में सीखना चाहते हैं तो Inku काना के अभ्यास को नियमित दोहराने की आदत में बदलने में मदद करता है। Inku डाउनलोड करें।

आपके फ्लैशकार्ड अंदर इंतज़ार कर रहे हैं

शुरू करें