Hoppa till innehållet
Inku

Inku kommer till Android

Ange din mejladress så lägger vi till dig på listan över betatestare.

Integritetspolicy

Japanska familjeord: ordförråd för JLPT N5

Familjeord i två stilnivåer, ödmjuka och respektfulla, som du behöver känna till på N5.

Kom igång

Kort svar

När du talar om dina föräldrar med någon utanför familjen i ett formellt sammanhang använder du orden för den egna familjen. Andra ord kan passa när du tilltalar familjemedlemmar eller pratar familjärt. Alla familjeord har inte två former.
På den här sidan

Varför den här listan?

Familjeord beror på vem som talar, vem som lyssnar och om man talar om eller till släktingen. Alla ord har inte skilda former för den egna familjen och andras familjer.

I ett formellt samtal med någon utanför familjen är 父 (ちち, chichi, ”min far”) ett vanligt sätt att tala om sin pappa. När du talar direkt till honom kan お父さん (おとうさん, otōsan, ”pappa”) passa, beroende på hur ni brukar säga i din familj. Det familjära bruket varierar.

Antal ord: 26

KanjiKanaRomajiBetydelse
家族kazokufamilj
両親ryōshinföräldrar (formellt)
父chichipappa (den egna, ödmjukt)
お父さんotōsanpappa (någon annans; respektfullt)
母hahamamma (den egna, ödmjukt)
お母さんokāsanmamma (någon annans; respektfullt)
兄anistorebror (den egna)
お兄さんonīsanstorebror (någon annans)
姉anestorasyster (den egna)
お姉さんonēsanstorasyster (någon annans)
弟otōtolillebror
妹imōtolillasyster
兄弟kyōdaisyskon
祖父sofufarfar, morfar (ens egen)
おじいさんojīsanmorfar eller farfar (någon annans)
祖母sobofarmor, mormor (ens egen)
おばあさんobāsanmormor eller farmor (någon annans)
おじさんojisanmorbror eller farbror; medelålders man
おばさんobasanmoster eller faster; medelålders kvinna
夫ottomake (ens egen)
妻tsumahustru (ens egen)
ご主人goshujinmake (någon annans)
奥さんokusanhustru (någon annans)
子供kodomobarn
息子musukoson (den egna)
娘musumedotter (den egna)

Vanliga frågor

Varför har vissa japanska familjeord två former?

Vissa ord skiljer mellan att formellt tala om sin egen släkting och att respektfullt tala om någon annans. Vilket ord man använder vid direkt tilltal är en separat fråga, och det familjära bruket kan variera. Alla familjeord kommer inte i par med två former.

Kan jag bara använda den respektfulla formen för allt?

Nej. I ett formellt samtal utanför familjen använder du orden för den egna familjen när du talar om dina föräldrar. Att ropa på en förälder hemma är en annan situation. Ord som används om någon annans förälder kan också användas som familjärt tilltal inom familjen. Ingen regel kräver samma form i alla samtal.

Varierar tilltalsorden inom familjen?

Ja. Familjära sätt att tilltala en förälder varierar mellan familjer och situationer. Använd den form som är vanlig i just den relationen. När du talar om din egen förälder med någon utanför familjen i ett formellt sammanhang använder du det lämpliga ordet för den egna familjen.

De här 26 orden ingår i webbplatsens redaktionellt valda N5-ord efter tema. Inkus mobilapp utökar det till ett N5-paket med 951 kort, medföljande uttalsljud och intervallrepetition med FSRS. Ladda ner Inku.

Dina övningskort väntar i appen

Kom igång