छोटा जवाब
यह सूची क्यों सीखें
जापान में मौसम हल्की-फुल्की बातचीत का सबसे सहज विषय है, अंग्रेज़ी की ही तरह। 今日は暑いですね (kyō wa atsui desu ne) का अर्थ है 'आज गर्मी है, है न?' मूल जापानी भाषी लिफ़्ट, ट्रेन और कोंबिनी में अजनबियों से बातचीत शुरू करने के लिए ऐसा कहते हैं।
बारिश के साथ 降る (ふる, furu), यानी 'गिरना', इस्तेमाल होता है: 雨が降っています (ame ga futte imasu)। इस बारिश वाले वाक्य को बरसने की बात कहने के लिए रखें; तापमान के लिए अलग शब्दों की जोड़ी है, जिसे नीचे सुहानी ठंडक और ठंडे मौसम के छोटे पाठ में समझाया गया है।
सुहानी ठंडक और ठंडे मौसम में अंतर
अच्छी लगने वाली ठंडक के लिए 寒い नहीं कहते। सुहानी ठंडी हवा के लिए 涼しい कहें। जब हवा ठंडी लगे तो 寒い इस्तेमाल करें। 冷たい अलग शब्द है: छूने पर ठंडा, मौसम का हाल बताने के लिए नहीं।
今日は涼しいです。
きょうは すずしいです。
Kyō wa suzushii desu.
आज सुहानी ठंडक है। (अच्छी लगने वाली, ताज़गीभरी हवा)
बोलकर देखें: चार मोरा: su-zu-shi-i। しい को लंबा बोलें; उसे छोटा करके 'suzushi' न कहें।
今日は寒いです。
きょうは さむいです。
Kyō wa samui desu.
आज ठंड है। (हवा / मौसम)
बोलकर देखें: तीन मोरा: sa-mu-i। यह मौसम की ठंड है, 暑い (गर्म मौसम) का उलटा।
水が冷たいです。
みずが つめたいです。
Mizu ga tsumetai desu.
पानी ठंडा है। (छूने पर, 'ठंडा मौसम' नहीं)
बोलकर देखें: tsu-me-ta-i। इसे पेय, हाथों और सतहों के लिए इस्तेमाल करें। ठंडे गिलास के लिए 涼しい या 寒い न कहें।
मुफ़्त फ्लैशकार्ड टूल में इनका अभ्यास करें, फिर शब्द-सूची में आगे बढ़ें।
ये 20 शब्द
| कांजी | काना | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|---|
| 天気 | てんき | tenki | मौसम |
| 晴れ | はれ | hare | धूप वाला मौसम |
| 曇り | くもり | kumori | बादल छाए हुए |
| 雨 | あめ | ame | बारिश |
| 雪 | ゆき | yuki | बर्फ़ |
| 風 | かぜ | kaze | हवा |
| 台風 | たいふう | taifū | टाइफ़ून |
| 暑い | あつい | atsui | गरम (मौसम) |
| 寒い | さむい | samui | ठंडा (हवा या मौसम; वस्तुओं के लिए नहीं) |
| 暖かい | あたたかい | atatakai | हल्का गर्म; सुहाना गर्म मौसम |
| 涼しい | すずしい | suzushii | सुहाना ठंडा (मौसम) |
| 気温 | きおん | kion | तापमान |
| 春 | はる | haru | वसंत |
| 夏 | なつ | natsu | गर्मी का मौसम |
| 秋 | あき | aki | पतझड़ |
| 冬 | ふゆ | fuyu | सर्दी का मौसम |
| 季節 | きせつ | kisetsu | ऋतु |
| 空 | そら | sora | आसमान |
| 雲 | くも | kumo | बादल |
| 太陽 | たいよう | taiyō | सूरज |
आम सवाल
雨 (बारिश) और 飴 (टॉफ़ी) को एक ही तरह क्यों पढ़ते हैं?+
दोनों को あめ (ame) कहते हैं, लेकिन स्वर की ऊँचाई के उतार-चढ़ाव से इनमें अंतर होता है: 雨 का ढाँचा atamadaka (ऊँचा-नीचा) और 飴 का heiban (सपाट) है। मूल जापानी भाषी यह अंतर तुरंत सुन लेते हैं। इसलिए शुरुआती विद्यार्थियों के लिए भी आगे चलकर पिच ऐक्सेंट समझना ज़रूरी है।
जापानी में 'बारिश हो रही है' कैसे कहूँ?+
雨が降っています (ame ga futte imasu) का अर्थ 'बारिश हो रही है' है। 降る (furu, गिरना) मौसम के संदर्भ में इस्तेमाल होने वाली मानक क्रिया है। बर्फ़ गिरने के लिए 雪が降っています कहते हैं। जो हो चुका हो, उसके लिए: 雨が降りました।
जापानी में सुहाना ठंडा मौसम कैसे कहूँ?+
सुहाने ठंडे मौसम के लिए 涼しい (すずしい, suzushii) कहें: 今日は涼しいです। ठंडे मौसम के लिए 寒い (さむい, samui) है: 今日は寒いです। ठंडा पेय 冷たい (つめたい, tsumetai) होता है, 寒い नहीं।
क्या जापान में मौसम के अनुसार अभिवादन सचमुच आम हैं?+
हाँ। मौसम पर हल्की-फुल्की बातचीत हर जगह होती है, और लिखित मौसमी शुभकामनाएँ (सर्दियों में 寒中見舞い, गर्मियों के आख़िर में 残暑見舞い) पत्राचार का सामान्य हिस्सा हैं। N5 की मौसम-संबंधी शब्दावली दोनों की बुनियाद है।
संबंधित सामग्री
ये 20 शब्द इस साइट पर विषय के अनुसार चुने गए N5 शब्दों का हिस्सा हैं। Inku के मोबाइल ऐप में इससे बड़ा, 951 कार्डों वाला N5 समूह मिलता है, जिसमें उच्चारण का ऑडियो और FSRS से अंतराल देकर दोहराने की सुविधा शामिल है। Inku डाउनलोड करें।

