Przejdź do treści
Inku

Inku zmierza na Androida

Wpisz adres e-mail, a dodamy Cię do listy testerów wersji beta.

Polityka prywatności

Pogoda po japońsku: ciepło, zimno, deszcz i pory roku (N5)

Słonecznie, deszczowo, chłodno i zimno: codzienne japońskie słowa o pogodzie na JLPT N5, w tym określanie przyjemnego chłodu.

Zacznij

Krótka odpowiedź

Przyjemnie chłodna pogoda to po japońsku 涼しい (すずしい, suzushii): odświeżający chłód, a nie mróz. Zimna pogoda to 寒い (さむい, samui). N5 obejmuje też cztery pory roku i główne rodzaje pogody (słonecznie, deszczowo, pochmurno, śnieżnie).
Na tej stronie

Dlaczego ta lista

Pogoda to najbezpieczniejszy temat niezobowiązującej rozmowy w Japonii, podobnie jak po polsku. 今日は暑いですね (kyō wa atsui desu ne) znaczy „Dzisiaj jest gorąco, prawda?”. To wstęp do rozmowy używany wobec nieznajomych w windach, pociągach i sklepach konbini.

O deszczu mówi się z czasownikiem 降る (ふる, furu), „padać”: 雨が降っています (ame ga futte imasu). Ten schemat zachowaj dla opadów; temperatura wymaga innej pary słów, opisanej poniżej w minilekcji o chłodzie i zimnie.

Przyjemny chłód a zimno

Przyjemny „chłód” nie oznacza 寒い. O przyjemnie chłodnym powietrzu powiedz 涼しい. Użyj 寒い, gdy samo powietrze jest odczuwane jako zimne. 冷たい to inne słowo: zimne w dotyku, a nie określenie pogody.

  • Kyō wa suzushii desu.

    Dzisiaj jest przyjemnie chłodno. (odświeżające powietrze)

    Powiedz: cztery mory: su-zu-shi-i. Zachowaj długie しい; nie skracaj do „suzushi”.

  • Kyō wa samui desu.

    Dzisiaj jest zimno. (powietrze / pogoda)

    Powiedz: trzy mory: sa-mu-i. Chodzi o zimną pogodę, przeciwieństwo 暑い (gorącej pogody).

  • Mizu ga tsumetai desu.

    Woda jest zimna. (w dotyku, nie o pogodzie)

    Powiedz: tsu-me-ta-i. Używaj tego słowa do napojów, dłoni i powierzchni. Nie używaj 涼しい ani 寒い do zimnej szklanki.

Poćwicz je w bezpłatnym narzędziu z fiszkami, a potem przejdź dalej przez listę słów.

Liczba słów: 20

KanjiKanaRomajiZnaczenie
天気tenkipogoda
晴れharesłonecznie
曇りkumoripochmurno
雨amedeszcz
雪yukiśnieg
風kazewiatr
台風taifūtajfun
暑いatsuigorąco (o pogodzie)
寒いsamuizimno (o pogodzie; dotyczy powietrza, nie przedmiotów)
暖かいatatakaiciepły
涼しいsuzushiiprzyjemnie chłodno (o pogodzie)
気温kiontemperatura
春haruwiosna
夏natsulato
秋akijesień
冬fuyuzima
季節kisetsupora roku
空soraniebo
雲kumochmura
太陽taiyōsłońce

Częste pytania

Dlaczego 雨 (deszcz) i 飴 (cukierek) mają ten sam odczyt?

Oba wymawia się あめ (ame), ale w standardowym akcencie różni je przebieg tonów: 雨 ma akcent atamadaka (wysoki–niski), a 飴 heiban (płaski). Rodzimi użytkownicy od razu słyszą różnicę. Dlatego z czasem akcent tonalny staje się ważny nawet dla początkujących.

Jak powiedzieć po japońsku „pada deszcz”?

雨が降っています (ame ga futte imasu) oznacza „pada deszcz”. Czasownik 降る (furu, padać) to podstawowy czasownik pogodowy. Dla śniegu: 雪が降っています. O zakończonym zdarzeniu: 雨が降りました.

Jak powiedzieć po japońsku, że jest przyjemnie chłodno?

Użyj 涼しい (すずしい, suzushii) dla przyjemnie chłodnej pogody: 今日は涼しいです. Zimna pogoda to 寒い (さむい, samui): 今日は寒いです. Zimny napój jest 冷たい (つめたい, tsumetai), a nie 寒い.

Czy sezonowe pozdrowienia są naprawdę częste w Japonii?

Tak. Niezobowiązujące rozmowy o pogodzie są powszechne, a pisemne sezonowe pozdrowienia (寒中見舞い zimą, 残暑見舞い późnym latem) to standardowa korespondencja. Słownictwo pogodowe N5 jest podstawą obu form.

Te 20 słów należy do tematycznego wyboru redakcyjnego N5 na tej stronie. Aplikacja mobilna Inku rozszerza go do pakietu N5 z 951 fiszkami, dołączonymi nagraniami wymowy i powtórkami w odstępach opartymi na FSRS. Pobierz Inku.

Twoje fiszki czekają w środku

Zacznij