الإجابة المختصرة
- الأنماط الأساسية لـN5
- ~30
- الأنماط الأساسية لـN4
- ~60
- الجنس النحوي والجمع
- لا يوجد
- ترتيب الجملة
- SOV (فاعل–مفعول به–فعل)
كيف تُبنى الجمل اليابانية؟
تنتهي الجملة اليابانية بالفعل، ويمكن تحريك معظم ما عداه. البنية المعتادة: (الموضوع は) الفاعل が المفعول به を الفعل. تربط الأدوات العبارات، ويغلق الفعل الجملة.
لا جنس نحوي، ولا تمييز بين المفرد والجمع عادة. للصفات نوعان: صفات i وصفات na. تتصرّف الأفعال للزمن والتهذيب وبعض الأوجه، لكن لا تتغيّر بحسب الشخص.
مستويات التهذيب
هذه سمة لا يكون معظم المتعلّمين مستعدين لها. يمكن التعبير عن الجملة نفسها بأسلوب عادي أو مهذّب (-desu/-masu) أو توقيري (keigo) أو متواضع، بحسب العلاقة بين المتحدث والمستمع.
ابدأ بالصيغة المهذّبة -desu/-masu. فهي مناسبة في معظم المواقف. يأتي الأسلوب العادي والكيغو لاحقًا.
الزمن
لليابانية زمنان أساسيان: غير الماضي، للحاضر والمستقبل، والماضي. يُفهم المستقبل من السياق لا من تصريف مستقل. تربط صيغة -te الأحداث، و-ta للماضي، و-masu للحاضر أو المستقبل المهذّب.
هذا أبسط كثيرًا من الأزمنة الاثني عشر في الإنجليزية.
قراءات ذات صلة
- الدليل المتعمّق للأدوات النحوية
- صفات i وصفات na
- Aru مقابل iru
- لماذا تحذف اليابانية «أنا» و«أنت»؟
- الإجابة عن الأسئلة المنفية
- اختصارات الكلام
أسئلة شائعة
هل القواعد اليابانية صعبة؟
تختلف عن الإنجليزية لكنها أبسط في بنيتها. تكمن الصعوبة في مستويات التهذيب والأدوات أكثر من التصريف.
هل أحتاج إلى كتاب قواعد؟
نعم في السنة الأولى. يأخذك Genki أو دليل Tae Kim المجاني من الصفر إلى قواعد N4.

