- Home
- Giapponese
- Grammatica giapponese: quello che ti serve davvero
Grammatica giapponese: quello che ti serve davvero
Le strutture grammaticali che coprono gran parte del giapponese reale. Sono meno di quanto faccia pensare un manuale.
IniziaRisposta breve
In questa pagina
- Strutture principali per l’N5
- ~30
- Strutture principali per l’N4
- ~60
- Genere/plurale
- Assenti
- Ordine della frase
- SOV: soggetto, oggetto, verbo
Come si costruiscono le frasi giapponesi
Una frase giapponese termina con il verbo. Quasi tutto il resto può cambiare posizione. La struttura tipica è: (Tema は) Soggetto が Oggetto を Verbo. Le particelle collegano i gruppi di parole; il verbo chiude la frase.
Non c’è genere grammaticale. In genere non si distingue tra singolare e plurale. Gli aggettivi si dividono in due tipi: aggettivi in -i e aggettivi in -na. I verbi si coniugano per tempo, cortesia e alcuni aspetti dell’azione, ma non per persona.
Livelli di cortesia
È un aspetto del giapponese che coglie di sorpresa molte persone. La stessa frase può avere forme informali, cortesi (-desu/-masu), rispettose o umili, a seconda del rapporto tra chi parla e chi ascolta.
Inizia con la forma cortese in -desu/-masu. Va bene in quasi tutte le situazioni. Il registro informale e le altre forme del keigo vengono dopo.
Tempi verbali
Il giapponese ha essenzialmente due tempi: presente/futuro e passato. Il futuro si capisce dal contesto e non ha una coniugazione distinta. La forma in -te collega eventi. La forma in -ta indica il passato. La forma in -masu è il presente/futuro cortese.
È un sistema molto più semplice di quello delle numerose forme verbali italiane.
Letture correlate
- Guida approfondita alle particelle
- Aggettivi in -i e aggettivi in -na
- Aru e iru a confronto
- Perché il giapponese omette «io» e «tu»
- Rispondere alle domande negative
- Le contrazioni nel parlato
Domande frequenti
La grammatica giapponese è difficile?
È diversa da quella italiana, ma più semplice nella struttura. Le difficoltà principali sono i livelli di cortesia e le particelle, non la coniugazione.
Mi serve un manuale di grammatica?
Per il primo anno, sì. Sia Genki sia la guida gratuita di Tae Kim ti possono portare da zero alla grammatica dell’N4.

