Gramática japonesa: lo que realmente necesitas
Los patrones gramaticales que cubren la mayor parte del japonés real. Es más corto de lo que el libro de texto hace parecer.
- Patrones principales del N5
- ~30
- Patrones principales del N4
- ~60
- Género/plural
- Ninguno
- Orden de la oración
- SOV (sujeto-objeto-verbo)
Cómo se construyen las oraciones japonesas
Una oración japonesa termina con el verbo. Casi todo lo demás puede moverse. La estructura típica es: (Tema は) Sujeto が Objeto を Verbo. Las partículas unen las frases; el verbo las cierra.
No hay género gramatical. No hay distinción entre singular y plural (por lo general). Los adjetivos son de dos tipos (adjetivos -i y adjetivos -na). Los verbos se conjugan según el tiempo, la cortesía y algunos aspectos, pero no según la persona.
Niveles de cortesía
Esta es la característica del japonés para la que la mayoría de los estudiantes no están preparados. La misma oración puede expresarse en forma informal, cortés (-desu/-masu), honorífica (keigo) o humilde, según la relación entre quien habla y quien escucha.
Empieza con la forma cortés -desu/-masu. Es segura en casi cualquier situación. Lo informal y el keigo vienen después.
Tiempo verbal
El japonés tiene básicamente dos tiempos: presente/futuro y pasado. El futuro se marca por el contexto, no con una conjugación propia. La forma -te encadena acciones. La forma -ta es el pasado. La forma -masu es el presente/futuro cortés.
Esto es muchísimo más sencillo que los 12 tiempos del inglés.
Lecturas relacionadas
- Clase magistral de partículas
- Adjetivos -i y adjetivos -na
- Aru frente a iru
- Por qué el japonés omite “yo” y “tú”
- Cómo responder preguntas negativas
- Contracciones del habla
Preguntas frecuentes
¿Es difícil la gramática japonesa?+
Es distinta del inglés, pero estructuralmente más sencilla. Lo difícil son los niveles de cortesía y las partículas, no la conjugación.
¿Necesito un libro de gramática?+
Durante el primer año, sí. Genki o la guía gratuita de Tae Kim te llevarán de cero a la gramática del N4.
