Langkau ke kandungan
Inku

Inku akan hadir pada Android

Masukkan e-mel anda dan kami akan menambah anda ke senarai penguji beta.

Dasar privasi

Radikal Kanji: Makna, Posisi dan 10 Contoh

Pelajari perbezaan antara radikal kamus dengan komponen kanji yang lain. Lihat tujuh nama posisi, sepuluh contoh bentuk dan perkataan lengkap berserta bacaan.

Bao H.Dikemas kini pada 1 Jun 2026Bacaan 6 minit

Jawapan ringkas

Radikal kanji, 部首 (ぶしゅ, bushu), ialah tajuk pengelasan dalam kamus yang digunakan untuk mengelaskan kanji. Sesuatu aksara boleh mengandungi beberapa komponen, tetapi kamus menetapkan satu radikal untuk carian; bukan setiap komponen ialah radikal dalam entri itu. Mengenali bahagian aksara boleh membantu anda membandingkan bentuk dan melihat petunjuk makna. Sahkan radikal sebenar, bacaan perkataan dan maknanya dalam kamus, bukan menyimpulkannya daripada bentuk sahaja.
Pada halaman ini

Apakah radikal kanji?

Radikal kamus, 部首 (ぶしゅ, bushu), memberikan tajuk pengelasan kepada kanji. Sesuatu aksara boleh mengandungi beberapa komponen, tetapi bukan setiap komponen yang kelihatan ialah radikal yang ditetapkan untuk entri kamus itu. KanjiPedia menerangkan dasar pengelasannya dan membezakan komponen pembawa makna dengan komponen pembawa bunyi dalam penerangan aksara.

Gunakan indeks kamus yang sedang anda rujuk. KanjiPedia secara umum mengikut kamus Kangxi untuk pengelasan radikal; itu tidak menetapkan satu analisis sejagat untuk setiap kamus. Untuk konteks pembacaan yang lebih luas, lihat hab topik kanji.

Gunakan komponen untuk membandingkan aksara

Bandingkan 海 (うみ, umi, laut) dengan 池 (いけ, ike, kolam). Kedua-duanya mengandungi bentuk air 氵 (さんずい, sanzui). Memerhatikan bentuk yang sama itu ialah latihan perbandingan yang berguna. Namun, bentuk itu tidak memberikan keseluruhan makna atau bacaan perkataan yang belum dikenal.

Kenal pasti bahagian yang biasa sebelum mempelajari seluruh aksara. Gunakannya sebagai petunjuk ingatan, kemudian semak sama ada anda boleh mengingat perkataan lengkap dan bacaannya.

Kedudukan radikal: nama posisi

Nama posisi di bawah menerangkan kedudukan komponen dalam aksara. Gunakannya untuk membincangkan susunan bentuk; nama posisi sahaja tidak memberitahu komponen yang dipilih oleh kamus sebagai radikal.

Berikut ialah tujuh nama posisi yang digunakan untuk menerangkan bahagian aksara:

Bahasa JepunRomajiPosisi
へんhenbahagian di sebelah kiri
つくりtsukuribahagian di sebelah kanan
かんむりkanmuribahagian di atas
あしashibahagian di bawah
かまえkamaebahagian yang mengelilingi bahagian lain
たれtarebahagian yang merentangi atas dan menurun di sebelah kiri
にょうnyōbahagian yang menurun di sebelah kiri dan memanjang di bawah

Bandingkan にんべん (ninben, bentuk orang di sisi) dengan てへん (tehen, bentuk tangan di sisi). Nama ini membantu menerangkan komponen dan kedudukannya. Semak bentuk sebenar bersama entri kamus.

Sepuluh contoh bentuk dan perkataan

Jadual berikut memberikan sepuluh contoh bentuk dan perkataan yang mengandunginya. Bentuk itu boleh memberikan petunjuk makna, tetapi glosnya bukan peraturan untuk setiap aksara yang mengandungi bentuk tersebut. Lajur terakhir memberikan perkataan atau unsur kata majmuk yang dilabel, termasuk akhiran kana pada kata kerja dan kata adjektif.

BentukNamaRomajiMaknaContoh perkataan
氵さんずいsanzuiair海 (うみ, umi, laut), 池 (いけ, ike, kolam)
亻にんべんninbenorang休む (やすむ, yasumu, berehat), 体 (からだ, karada, tubuh)
口くちへんkuchihenmulut味 (あじ, aji, rasa), 呼ぶ (よぶ, yobu, memanggil)
言ごんべんgonbenperkataan, pertuturan話す (はなす, hanasu, bercakap), 語 (ご, go, perkataan atau bahasa dalam kata majmuk)
扌てへんtehentangan持つ (もつ, motsu, memegang), 押す (おす, osu, menolak)
木きへんkihenpokok, kayu林 (はやし, hayashi, hutan kecil), 村 (むら, mura, kampung)
日ひへんhihenmatahari, hari時 (とき, toki, masa), 明るい (あかるい, akarui, terang)
糸いとへんitohenbenang紙 (かみ, kami, kertas), 細い (ほそい, hosoi, nipis)
女おんなへんonnahenwanita好く (すく, suku, menyukai), 姉 (あね, ane, kakak)
心こころ / したごころkokoro / shitagokorohati, perasaan (juga muncul sebagai radikal di bawah)思う (おもう, omou, berfikir), 心 (こころ, kokoro, hati)

Bandingkan bentuk yang sama tanpa menganggapnya definisi perkataan yang lengkap. Contohnya, 話す (はなす, hanasu, bercakap) mengandungi 言 (ごんべん, gonben, bentuk pertuturan di sisi). Pelajari perkataan itu dengan ejaan dan bacaan penuhnya.

Cara radikal memberikan petunjuk makna

Komponen yang dikenali boleh mencadangkan kaitan makna yang umum. Anggapnya sebagai andaian untuk disemak, bukan ramalan yang boleh diharapkan tentang perkataan baharu. Definisi dan penggunaan sebenar dalam kamus perlu diutamakan.

Pengelasan kamus bukan penerangan lengkap tentang asal usul aksara. Bezakan dakwaan tentang sejarah atau komponen bunyi, dan rujuk sumber khusus bagi aksara itu.

Radikal kamus juga tidak memberikan bacaan perkataan. Bandingkan 持つ (もつ, motsu, memegang) dengan 押す (おす, osu, menolak), yang kedua-duanya mengandungi 扌 (てへん, tehen, bentuk tangan di sisi). Pelajari perkataan bertulis dan bacaannya bersama-sama.

Cara belajar dengan radikal

Mulakan dengan perkataan yang sedang anda pelajari. Kenal pasti satu komponen yang biasa, semak keseluruhan perkataan dan rujuk radikal kamus apabila memerlukannya untuk carian. Tambah komponen apabila berguna, bukannya menganggap penguasaan seluruh indeks sebagai syarat awal.

Cuba rutin perbandingan ini:

  • Apabila menemui kanji baharu, berhenti seketika dan cari komponen yang sudah anda kenali. Menamakan komponen itu, seperti 氵 (sanzui) atau 亻 (ninben), memberikan kaitan yang membantu mengingati aksara baharu.
  • Biarkan radikal memberikan gambaran makna yang kasar, kemudian semak makna dan bacaan sebenar dengan bahan belajar anda. Sahkan, jangan hanya mengandaikan.
  • Apabila sesuatu komponen masih baharu bagi anda, catatkannya bersama perkataan yang memperkenalkannya.
  • Temui semula perkataan dalam sesi berasingan dan semak ingatan anda. Jadual ulang kaji tidak mengetahui saat tepat anda akan melupakan sesuatu item.

Inilah rentak yang sesuai untuk latihan kad imbas dengan ulang kaji berjarak. Tujuannya bukan untuk tergesa-gesa. Biarkan komponen berulang dalam sistem tulisan muncul sedikit demi sedikit, satu komponen yang dikenali pada satu-satu masa, sehingga deretan aksara menjadi gabungan bahagian biasa yang boleh anda baca.

Perkara yang boleh dipelajari seterusnya

Pelajaran radikal ini boleh digunakan sendiri. Anda boleh terus mencari 氵 dan 亻 dalam mana-mana buku teks. Apabila mahu memilih produk untuk ulang kaji harian, padankan kandungannya dengan tujuan anda:

  • Pilih Inku jika anda mahu pelajaran kanji dalam aplikasi yang sama dengan kana, kosa kata dan ungkapan. Inku mengajar 960 kanji daripada N5 hingga N1. Inku menyediakan petunjuk ingatan dan contoh perkataan, tetapi tidak mengajar melalui sistem radikal.
  • Pilih WaniKani jika anda mahu laluan kanji berasaskan radikal yang lebih besar (kira-kira 2,000 kanji merentasi 60 tahap). Halaman prasyarat WaniKani mengesyorkan pembelajaran hiragana sebelum bermula.

Baca perbandingan Inku berbanding WaniKani yang disertakan sumber sebelum memilih. Kemudian pilih alat dengan liputan kanji yang sepadan dengan tujuan sebenar anda.

Soalan lazim

Apakah radikal kanji?

Radikal kanji, 部首 (ぶしゅ, bushu), ialah tajuk pengelasan dalam kamus. Kanji boleh mempunyai beberapa komponen yang kelihatan; radikal yang ditetapkan untuk entrinya bukan nama bagi setiap komponen. Semak kamus apabila pengelasannya penting.

Berapa banyak radikal kanji yang ada?

Semak indeks radikal kamus yang anda gunakan. KanjiPedia menyatakan bahawa pengelasannya secara umum mengikut kamus Kangxi. Jangan anggap satu indeks membuktikan bahawa setiap komponen atau setiap kamus moden menggunakan pengelasan yang sama.

Adakah radikal memberitahu cara kanji disebut?

Radikal kamus bukan peraturan untuk mendapatkan bacaan perkataan. 持つ (もつ, motsu, memegang) dan 押す (おす, osu, menolak) kedua-duanya mengandungi bentuk tangan 扌 (てへん, tehen), tetapi bacaannya berbeza. Pelajari perkataan bertulis yang lengkap bersama bacaannya.

Patutkah pemula mempelajari radikal sebelum kanji?

Anda boleh bermula dengan memerhatikan komponen dalam perkataan yang sudah dipelajari. Semak radikal kamus apabila anda memerlukannya untuk carian. Menghafal seluruh indeks bukan syarat untuk menggunakan contoh ini.

Kad imbas anda menanti di dalam

Mulakan