คำตอบสั้น ๆ
ในหน้านี้
รากอักษรคันจิคืออะไร
รากอักษรในพจนานุกรม 部首 (ぶしゅ, bushu) ใช้กำหนดหมวดของคันจิ ตัวอักษรหนึ่งตัวอาจมีหลายส่วนประกอบ แต่ไม่ใช่ทุกส่วนที่มองเห็นจะเป็นรากอักษรที่กำหนดให้รายการนั้น KanjiPedia อธิบายหลักการจัดหมวด และแยกส่วนที่บอกความหมายกับส่วนที่บอกเสียงไว้ในคำอธิบายอักษร
ใช้ดัชนีของพจนานุกรมที่กำลังเปิดอยู่ โดยทั่วไป KanjiPedia จัดรากอักษรตามพจนานุกรมคังซี แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกพจนานุกรมจะวิเคราะห์เหมือนกัน หากอยากเห็นภาพการอ่านที่กว้างขึ้น ดูศูนย์รวมหัวข้อคันจิ
ใช้ส่วนประกอบเปรียบเทียบตัวอักษร
เปรียบเทียบ 海 (うみ, umi ทะเล) กับ 池 (いけ, ike บ่อน้ำ) ทั้งคู่มีส่วนน้ำ 氵 (さんずい, sanzui) การสังเกตรูปที่เหมือนกันช่วยฝึกเปรียบเทียบได้ แต่ยังบอกความหมายหรือคำอ่านของคำที่ไม่รู้จักได้ไม่ครบ
หาส่วนที่คุ้นก่อนเรียนตัวอักษรทั้งตัว ใช้เป็นตัวช่วยจำ แล้วตรวจว่านึกคำทั้งคำและคำอ่านได้หรือไม่
รากอักษรอยู่ตรงไหน: ชื่อตำแหน่ง
ชื่อตำแหน่งด้านล่างบอกว่าส่วนประกอบอยู่ตรงไหนในตัวอักษร ใช้พูดถึงการจัดวางได้ แต่ชื่อเพียงอย่างเดียวไม่ได้บอกว่าพจนานุกรมเลือกรากอักษรเป็นส่วนใด
ชื่อตำแหน่งเจ็ดแบบที่ใช้บอกส่วนประกอบอักษรมีดังนี้:
| ภาษาญี่ปุ่น | โรมาจิ | ตำแหน่ง |
|---|---|---|
| へん | hen | ส่วนด้านซ้าย |
| つくり | tsukuri | ส่วนด้านขวา |
| かんむり | kanmuri | ส่วนด้านบน |
| あし | ashi | ส่วนด้านล่าง |
| かまえ | kamae | ส่วนที่ล้อมส่วนอื่นไว้ |
| たれ | tare | ส่วนที่พาดด้านบนและยาวลงด้านซ้าย |
| にょう | nyō | ส่วนที่ยาวลงด้านซ้ายและโอบด้านล่าง |
เปรียบเทียบ にんべん (ninben ส่วนคนทางซ้าย) กับ てへん (tehen ส่วนมือทางซ้าย) ชื่อช่วยบอกส่วนประกอบและตำแหน่ง ให้ดูรูปจริงควบคู่กับรายการในพจนานุกรม
รูปส่วนประกอบและคำตัวอย่างสิบแบบ
ตารางต่อไปนี้มีรูปส่วนประกอบสิบแบบและคำที่ใช้รูปเหล่านั้น รูปอาจให้เค้าความหมายได้ แต่คำแปลไม่ใช่กฎที่ใช้ได้กับทุกอักษรที่มีรูปนั้น คอลัมน์สุดท้ายเป็นคำศัพท์หรือส่วนของคำประสมที่ระบุไว้ชัด รวมคานะท้ายกริยาและคำคุณศัพท์ครบ
| รูปผัน | ชื่อ | โรมาจิ | ความหมาย | คำศัพท์ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|---|
| 氵 | さんずい | sanzui | น้ำ | 海 (うみ, umi ทะเล), 池 (いけ, ike บ่อน้ำ) |
| 亻 | にんべん | ninben | คน | 休む (やすむ, yasumu พัก), 体 (からだ, karada ร่างกาย) |
| 口 | くちへん | kuchihen | ปาก | 味 (あじ, aji รสชาติ), 呼ぶ (よぶ, yobu เรียก) |
| 言 | ごんべん | gonben | คำ คำพูด | 話す (はなす, hanasu พูด), 語 (ご, go คำหรือภาษาเมื่ออยู่ในคำประสม) |
| 扌 | てへん | tehen | มือ | 持つ (もつ, motsu ถือ), 押す (おす, osu ผลัก/กด) |
| 木 | きへん | kihen | ต้นไม้ ไม้ | 林 (はやし, hayashi ป่าละเมาะ), 村 (むら, mura หมู่บ้าน) |
| 日 | ひへん | hihen | ดวงอาทิตย์ วัน | 時 (とき, toki เวลา), 明るい (あかるい, akarui สว่าง) |
| 糸 | いとへん | itohen | เส้นด้าย | 紙 (かみ, kami กระดาษ), 細い (ほそい, hosoi เรียว/บาง) |
| 女 | おんなへん | onnahen | ผู้หญิง | 好く (すく, suku ชอบ), 姉 (あね, ane พี่สาว) |
| 心 | こころ / したごころ | kokoro / shitagokoro | หัวใจ ความรู้สึก (ปรากฏเป็นรากอักษรด้านล่างได้ด้วย) | 思う (おもう, omou คิด), 心 (こころ, kokoro ใจ) |
เปรียบเทียบรูปส่วนประกอบที่เหมือนกัน โดยไม่ถือว่าเป็นคำนิยามครบถ้วนของคำ เช่น 話す (はなす, hanasu พูด) มี 言 (ごんべん, gonben ส่วนคำพูดทางซ้าย) ให้เรียนคำพร้อมรูปเขียนและคำอ่านทั้งหมด
รากอักษรบอกใบ้ความหมายอย่างไร
ส่วนประกอบที่คุ้นอาจบอกความเกี่ยวข้องอย่างกว้าง ๆ ใช้เป็นข้อสันนิษฐานให้ตรวจต่อ อย่าถือว่าทำนายความหมายของคำใหม่ได้แน่นอน ให้ความหมายและการใช้จริงในพจนานุกรมมาก่อน
การจัดหมวดในพจนานุกรมไม่ได้อธิบายที่มาของอักษรทั้งหมด แยกเรื่องประวัติหรือส่วนที่บอกเสียงออกมา และตรวจแหล่งข้อมูลของอักษรนั้นโดยเฉพาะ
รากอักษรในพจนานุกรมยังไม่ได้บอกคำอ่านของคำ ลองเทียบ 持つ (もつ, motsu ถือ) กับ 押す (おす, osu ผลัก/กด) ทั้งสองมี 扌 (てへん, tehen ส่วนมือทางซ้าย) ให้เรียนรูปเขียนและคำอ่านด้วยกัน
วิธีใช้รากอักษรช่วยเรียน
เริ่มจากคำที่กำลังเรียน หาส่วนประกอบที่คุ้นหนึ่งส่วน ตรวจคำทั้งคำ และดูรากอักษรในพจนานุกรมเมื่อใช้ค้นหา ค่อย ๆ เพิ่มส่วนประกอบเมื่อมีประโยชน์ ไม่ต้องจำดัชนีทั้งหมดก่อน
ลองฝึกเปรียบเทียบตามขั้นตอนนี้:
- เมื่อพบคันจิใหม่ หยุดมองหาส่วนประกอบที่จำได้ก่อน การบอกชื่อส่วนที่รู้ เช่น 氵 (sanzui) หรือ 亻 (ninben) ช่วยเชื่อมอักษรใหม่กับความรู้เดิม
- ใช้รากอักษรช่วยนึกความหมายคร่าว ๆ แล้วตรวจความหมายจริงและคำอ่านกับสื่อที่เรียน ยืนยันให้ชัด อย่าเดาเอาเอง
- เมื่อพบส่วนประกอบใหม่ ให้จดไว้คู่กับคำที่ทำให้รู้จักส่วนนั้น
- กลับมาทบทวนคำในรอบที่เว้นห่างกัน และตรวจว่านึกออกหรือไม่ ตารางทบทวนไม่ได้รู้เวลาที่แน่นอนว่าคุณจะลืมเมื่อไร
นี่คือจังหวะที่การฝึกบัตรคำแบบเว้นระยะช่วยได้ ไม่ต้องรีบ ค่อย ๆ สังเกตส่วนที่ปรากฏซ้ำในระบบอักษร ทีละส่วนที่จำได้ จนตัวอักษรมากมายเริ่มกลายเป็นชิ้นส่วนคุ้นเคยที่อ่านออก
ควรเรียนอะไรต่อ
บทเรียนรากอักษรนี้ใช้ได้ด้วยตัวเอง คุณฝึกมองหา 氵 และ 亻 ในตำราเล่มใดก็ได้ เมื่ออยากเลือกเครื่องมือทบทวนรายวัน ให้เลือกคลังเนื้อหาที่ตรงกับงาน:
- เลือก Inku หากอยากเรียนคันจิในแอปเดียวกับคานะ คำศัพท์ และวลี Inku สอนคันจิ 960 ตัวตั้งแต่ N5 ถึง N1 มีตัวช่วยจำและคำศัพท์ตัวอย่าง แต่ไม่ได้สอนด้วยระบบรากอักษร
- เลือก WaniKani หากต้องการเส้นทางคันจิที่อิงรากอักษรและครอบคลุมมากกว่า (ประมาณ 2,000 ตัวใน 60 ระดับ) หน้าเตรียมความพร้อมของ WaniKani แนะนำให้เรียนฮิรางานะก่อนเริ่ม
อ่านเปรียบเทียบ Inku กับ WaniKaniที่มีแหล่งอ้างอิงก่อนเลือก แล้วใช้เครื่องมือที่ครอบคลุมคันจิตรงตามเป้าหมายจริงของคุณ
คำถามที่พบบ่อย
รากอักษรคันจิคืออะไร?
รากอักษรคันจิ 部首 (ぶしゅ, bushu) คือหมวดที่พจนานุกรมใช้จัดประเภท คันจิหนึ่งตัวอาจมีส่วนประกอบที่เห็นได้หลายส่วน แต่รากอักษรที่พจนานุกรมกำหนดไม่ได้หมายถึงทุกส่วนประกอบ หากต้องการข้อมูลการจัดหมวด ให้ตรวจพจนานุกรม
รากอักษรคันจิมีกี่ตัว?
ดูดัชนีรากอักษรของพจนานุกรมที่ใช้ KanjiPedia ระบุว่าโดยทั่วไปจัดหมวดตามพจนานุกรมคังซี อย่าสรุปจากดัชนีหนึ่งแห่งว่าทุกส่วนประกอบหรือทุกพจนานุกรมปัจจุบันจะจัดหมวดเหมือนกัน
รากอักษรบอกได้ไหมว่าคันจิอ่านอย่างไร?
รากอักษรในพจนานุกรมไม่ใช่กฎสำหรับหาคำอ่าน เช่น 持つ (もつ, motsu ถือ) กับ 押す (おす, osu ผลัก/กด) ต่างมีส่วนมือ 扌 (てへん, tehen) แต่คำอ่านต่างกัน ให้เรียนรูปเขียนของคำทั้งคำพร้อมคำอ่าน
ผู้เริ่มต้นควรเรียนรากอักษรก่อนคันจิไหม?
เริ่มจากสังเกตส่วนประกอบในคำที่กำลังเรียนได้ เมื่อจำเป็นต้องค้นหา ค่อยตรวจว่าพจนานุกรมจัดรากอักษรเป็นตัวไหน ไม่ต้องจำดัชนีทั้งหมดก่อนจึงจะใช้ตัวอย่างเหล่านี้ได้
บทความที่เกี่ยวข้อง
- Inku เทียบกับ WaniKaniเปรียบเทียบคอร์สคันจิที่เริ่มจากรากอักษรกับการเรียนคันจิในแอปภาษาญี่ปุ่นที่ครอบคลุมหลายด้าน
- วิธีเรียนคันจิให้จำได้ใช้รากอักษรร่วมกับวิธีช่วยจำ คำศัพท์ และการอ่าน เพื่อจำคันจิได้นานขึ้น
- รายการคำศัพท์ JLPT N5ฝึกสังเกตรากอักษรในคันจิของคำพื้นฐานที่พบบ่อย
- วิธีเรียนภาษาญี่ปุ่น: แผนการเรียนดูว่าคันจิเชื่อมกับคานะ คำศัพท์ ไวยากรณ์ และการรับภาษาอย่างไร

