汉字部首是什么
字典中的部首,部首(ぶしゅ,bushu),是汉字的分类标目。一个汉字可以包含好几个部件,但并不是每个看得见的部件都是该字典条目所指定的部首。KanjiPedia 说明了其分类方针,并在汉字解说中区分了表意部件和表音部件。
使用你所查阅字典的索引。KanjiPedia 的部首分类大体上遵循《康熙字典》;但这并不意味着每本字典都采用同一种通用的分析。想了解更广泛的阅读背景,请看汉字主题专区。
用部件来比较汉字
比较 海(うみ,umi,海)和 池(いけ,ike,池塘)。两者都包含水的形式 氵(さんずい,sanzui)。注意到共同的字形是一种有用的比较练习,但它并不能告诉你一个陌生单词的完整意思或读音。
在学习整个汉字之前,先认出一个熟悉的部件。把它当作记忆提示,然后检查你能否回忆起完整的单词及其读音。
部首的位置:位置名称
下面的位置名称描述了部件在汉字中的位置。用它们来讨论字的结构;单凭位置名称并不能告诉你字典选哪个部件作为部首。
以下是用来描述汉字部件的七个位置名称:
| 日语 | 罗马字 | 位置 |
|---|---|---|
| へん | hen | 左边的部件 |
| つくり | tsukuri | 右边的部件 |
| かんむり | kanmuri | 上面的部件 |
| あし | ashi | 下面的部件 |
| かまえ | kamae | 包围另一部分的部件 |
| たれ | tare | 从上方延伸到左侧的部件 |
| にょう | nyō | 从左侧延伸到下方的部件 |
比较 にんべん(ninben,人字旁)和 てへん(tehen,提手旁)。这些名称有助于描述部件及其位置。请同时核对实际的字形和字典条目。
十个示例形式和单词
下表列出了十个示例形式以及包含它们的单词。这些形式可以提供意思上的线索,但释义并不是适用于所有包含该字形的汉字的规则。最后一列列出了单词或标注出的复合词成分,包括动词和形容词的假名词尾。
| 形式 | 名称 | 罗马字 | 意思 | 示例单词 |
|---|---|---|---|---|
| 氵 | さんずい | sanzui | 水 | 海(うみ,umi,海)、池(いけ,ike,池塘) |
| 亻 | にんべん | ninben | 人 | 休む(やすむ,yasumu,休息)、体(からだ,karada,身体) |
| 口 | くちへん | kuchihen | 口 | 味(あじ,aji,味道)、呼ぶ(よぶ,yobu,呼叫) |
| 言 | ごんべん | gonben | 言语、话语 | 話す(はなす,hanasu,说话)、語(ご,go,在复合词中表示单词或语言) |
| 扌 | てへん | tehen | 手 | 持つ(もつ,motsu,拿)、押す(おす,osu,推) |
| 木 | きへん | kihen | 树、木 | 林(はやし,hayashi,树林)、村(むら,mura,村庄) |
| 日 | ひへん | hihen | 太阳、日 | 時(とき,toki,时间)、明るい(あかるい,akarui,明亮) |
| 糸 | いとへん | itohen | 丝线 | 紙(かみ,kami,纸)、細い(ほそい,hosoi,细) |
| 女 | おんなへん | onnahen | 女人 | 好く(すく,suku,喜欢)、姉(あね,ane,姐姐) |
| 心 | こころ / したごころ | kokoro / shitagokoro | 心、感情(也作为下方的部首出现) | 思う(おもう,omou,想)、心(こころ,kokoro,心) |
比较共同的字形,但不要把它们当作完整的单词定义。例如,話す(はなす,hanasu,说话)包含 言(ごんべん,gonben,言字旁)。连同完整的写法和读音一起学习这个单词。
部首如何提示意思
一个熟悉的部件可以暗示一种大致的联系。把它当作需要验证的假设,而不是对陌生单词的可靠预测。以字典的实际定义和用法为准。
字典的分类并不是对汉字起源的完整解释。把任何关于历史或表音部件的说法分开看待,并针对具体的汉字查阅资料。
字典中的部首也不能提供单词的读音。比较 持つ(もつ,motsu,拿)和 押す(おす,osu,推),两者都包含 扌(てへん,tehen,提手旁)。把书写单词和它的读音一起学。
如何借助部首学习
从你正在学的单词开始。认出一个熟悉的部件,检查整个单词,需要查字时再查看字典中的部首。在部件变得有用时再逐渐添加,而不是把掌握完整的索引当作前提。
试试这个比较练习:
- 遇到一个新汉字时,停下来找一找你已经认识的部件。说出你认识的部分,比如 氵(sanzui)或 亻(ninben),能给这个新汉字一个锚点。
- 让部首提示一个大致的意思,然后对照你的学习材料检查实际的意思和读音。要确认,不要假设。
- 遇到一个新部件时,把它和引出它的单词一起记下来。
- 在不同的学习时段重温单词,检查自己能否回忆起来。复习安排并不知道你忘记某个内容的确切时刻。
这正是间隔重复卡片练习所要建立的节奏。重点不是赶进度,而是让书写系统中反复出现的部件慢慢显现出来,一次认出一个部件,直到一堵汉字之墙变成一组你能读懂的熟悉部件。
接下来学什么
这节部首课本身就是完整的。你可以在任何教材中继续认出 氵 和 亻。当你想要一款用于每日复习的产品时,让它的内容与你的需求相匹配:
- 如果你想在同一款应用中学习汉字课以及假名、词汇和短语,就选 Inku。Inku 教授从 N5 到 N1 的 960 个汉字。Inku 提供记忆提示和示例单词,但不通过部首系统来教学。
- 如果你想要一条规模更大、以部首为基础的汉字路线(60 个级别共约 2,000 个汉字),就选 WaniKani。WaniKani 的预备知识页面建议在开始之前先学平假名。
挑选之前,请先阅读有来源依据的 Inku 与 WaniKani 对比。然后选择汉字覆盖范围与你实际需求相符的工具。
常见问题
什么是汉字部首?+
汉字部首,部首(ぶしゅ,bushu),是字典中的分类标目。一个汉字可以有好几个看得见的部件;它的条目所指定的部首,并不是每个部件的名称。当分类很重要时,请查字典。
汉字部首有多少个?+
请查看你所用字典的部首索引。KanjiPedia 表示其分类大体上遵循《康熙字典》。不要把某一个索引当作每个部件或每本现代字典都使用相同分类的证据。
部首能告诉你汉字怎么读吗?+
字典中的部首不是推导单词读音的规则。持つ(もつ,motsu,拿)和 押す(おす,osu,推)都包含手的形式 扌(てへん,tehen),但它们的读音不同。学习完整的书写单词及其读音。
初学者应该先学部首再学汉字吗?+
你可以先从注意已经在学的单词中的部件开始。需要查字时再查看字典中的部首。背下整个部首索引并不是使用这些例子的前提。
