Przejdź do treści
Inku

Inku zmierza na Androida

Wpisz adres e-mail, a dodamy Cię do listy testerów wersji beta.

Polityka prywatności

Japońskie czasowniki z suru

Jak japoński tworzy czasowniki z rzeczowników za pomocą する, jakie są formy する i jakich błędów unikać.

Bao H.Aktualizacja: 22 października 20268 min czytania
Zacznij

Krótka odpowiedź

Wiele japońskich rzeczowników staje się czasownikami po dodaniu する (suru, robić): べんきょう (nauka) zmienia się w べんきょうする (uczyć się). する jest nieregularne, więc poznaj jego formy: します, しました, して, しない.
Na tej stronie
Schemat
Rzeczownik + する
Forma uprzejma
します (shimasu)
Forma te
して (shite)
Czasowniki nieregularne
する i くる

Rzeczownik + する

べんきょうする (uczyć się), りょこうする (podróżować), りょうりする (gotować), そうじする (sprzątać), せんたくする (robić pranie), でんわする (dzwonić).

まいにちにほんごをべんきょうします。(Mainichi nihongo o benkyō shimasu.) Codziennie uczę się japońskiego.

Z を lub bez

Wiele z tych rzeczowników może też przyjmować を przed する: にほんごのべんきょうをします. Obie formy są naturalne.

Używaj tylko jednego を w zdaniu: にほんごをべんきょうします ✓, にほんごをべんきょうをします ✗.

Formy する

Słownikowa: する. Uprzejma: します.

Przeczenie: しない / しません. Przeszłość: した / しました.

Forma te: して. Zachęta „zróbmy”: しよう / しましょう.

Zapożyczenia + する

Wiele angielskich zapożyczeń tworzy czasowniki w ten sam sposób: コピーする (kopiować), チェックする (sprawdzać), メールする (wysłać e-mail).

Inne zastosowania する

Wyrazy dźwiękonaśladowcze i opisujące stany: どきどきする (denerwować się), ゆっくりする (odpoczywać, nie spieszyć się).

Dodatki do stroju: ネクタイをする (nosić krawat), とけいをする (nosić zegarek).

Nie każdy rzeczownik pasuje

Nie można dodać する do dowolnego rzeczownika. Słowniki dla uczących się oznaczają rzeczowniki tworzące czasowniki z suru. Sprawdź je, zanim utworzysz nowe połączenie.

Częste pytania

Czy べんきょうします i べんきょうをします znaczą to samo?

Tak. Obie formy są naturalne i znaczą to samo.

Czy くる też jest nieregularne?

Tak: くる, きます, こない, きた, きて. する i くる to dwa główne czasowniki nieregularne.

Jak powiedzieć „Właśnie się uczę”?

べんきょうしています (benkyō shite imasu).

Czy する to to samo co やる?

Oba mogą znaczyć „robić”. やる jest bardziej potoczne i nie zastępuje する w złożeniach takich jak べんきょうする.

Twoje fiszki czekają w środku

Zacznij