Zum Inhalt springen
Inku

Inku kommt auf Android

Gib deine E-Mail-Adresse ein, und wir nehmen dich in die Liste für den Betatest auf.

Datenschutzerklärung

Japanische Fragewörter

なに, だれ, どこ, いつ und weitere japanische Fragewörter – und wie du sie in einem Satz verwendest.

Bao H.Aktualisiert am 22. Oktober 20268 Min. Lesezeit
Loslegen

Die kurze Antwort

Häufige Fragewörter sind なに (was), だれ (wer), どこ (wo), いつ (wann), どれ (welche), どうして (warum) und いくら (wie viel). Sie stehen oft an der Stelle der erfragten Information. Höfliche Fragen enden oft mit か; lockere Fragen können stattdessen die Intonation nutzen.
Auf dieser Seite
Fragepartikel
か (ka)
Wortstellung
An derselben Stelle wie die Antwort
Fragewörter als Subjekt
Mit が, nicht mit は
Höfliches „wer“
どなた (donata)

Die wichtigsten Fragewörter

なに / なん (nani / nan), was: これはなんですか。(Kore wa nan desu ka.) Was ist das?

だれ (dare), wer: あのひとはだれですか。(Ano hito wa dare desu ka.) Wer ist diese Person?

どこ (doko), wo: トイレはどこですか。(Toire wa doko desu ka.) Wo ist die Toilette?

いつ (itsu), wann: たんじょうびはいつですか。(Tanjōbi wa itsu desu ka.) Wann hast du Geburtstag?

どれ (dore), welches (von mindestens drei): どれがいいですか。(Dore ga ii desu ka.) Welches ist gut?

どの (dono), welches + Nomen: どのバスにのりますか。(Dono basu ni norimasu ka.) Welchen Bus nimmst du?

どうして (dōshite), warum: どうしてにほんごをべんきょうしていますか。(Dōshite nihongo o benkyō shite imasu ka.) Warum lernst du Japanisch?

どう (dō), wie: にほんはどうですか。(Nihon wa dō desu ka.) Wie gefällt dir Japan?

いくら (ikura), wie viel (Preis): これはいくらですか。(Kore wa ikura desu ka.) Wie viel kostet das?

いくつ (ikutsu), wie viele oder wie alt: りんごはいくつありますか。(Ringo wa ikutsu arimasu ka.) Wie viele Äpfel gibt es?

なに oder なん?

Als Faustregel verwendest du なん vor Lauten, die mit d, n oder t beginnen, und vor Zählwörtern: なんですか (nan desu ka), なんじ (nanji, wie spät), なんにん (nannin, wie viele Personen).

In den meisten anderen Fällen verwendest du なに: なにをたべますか (nani o tabemasu ka), なにがすきですか (nani ga suki desu ka).

Das Fragewort steht dort, wo die Antwort stehen würde

Im Japanischen rutschen Fragewörter nicht an den Satzanfang. Aussage: これはペンです (kore wa pen desu). Frage: これはなんですか (kore wa nan desu ka).

Die Antwort ersetzt einfach das Fragewort: なん → ペン.

Partikeln nach Fragewörtern

Ist das Fragewort das Subjekt, steht danach が statt は: だれがきましたか。(Dare ga kimashita ka.) Wer ist gekommen?

Als Objekt bekommt es を: なにをかいましたか。(Nani o kaimashita ka.) Was hast du gekauft?

Bei Orten und Zeiten stehen die üblichen Partikeln: どこにいきますか (doko ni ikimasu ka), wohin gehst du? いつ steht meist ohne Partikel: いつきましたか (itsu kimashita ka), wann bist du gekommen?

Höfliche Varianten

どなた (donata) ist eine höfliche Variante von だれ: あのかたはどなたですか (ano kata wa donata desu ka), wer ist diese Person?

どちら (dochira) ist eine höfliche Variante von どこ und bedeutet außerdem „welches von beiden“: どちらがいいですか (dochira ga ii desu ka), welches von beiden ist besser?

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen どうして und なぜ?

Beide bedeuten „warum“. どうして ist in Gesprächen üblich, なぜ klingt formeller oder schriftsprachlich und なんで ist umgangssprachlich.

Brauche ich ein Fragezeichen?

か kennzeichnet bereits die Frage. In formellen Texten steht deshalb oft 。 am Ende. In lockeren Texten ist ? üblich. Im lockeren Gespräch kann か wegfallen; stattdessen steigt die Stimme am Satzende.

Wie sage ich „etwas“ oder „niemand“?

Mit angehängtem か entstehen unbestimmte Wörter: なにか (etwas), だれか (jemand), どこか (irgendwo). Mit も und einem verneinten Verb drückst du „niemand“ oder „nichts“ aus: だれもいません (niemand ist hier), なにもたべません (ich esse nichts).

Wie frage ich nach der Uhrzeit?

いま、なんじですか (ima, nanji desu ka). Mögliche Antworten findest du unter „Die Uhrzeit auf Japanisch“.

Deine Lernkarten warten auf dich

Loslegen