Mga bilang sa Japanese 1 hanggang 100 at higit pa, na may pagbasa
Mga bilang mula 0 hanggang milyon, na may kanji, kana at romaji. Mga paraan ng pagbuo, ibang pagbasa at pagbabagong madalas mapagkamalan.
Maikling sagot
Sa pahinang ito
Paano gumagana ang sistema ng bilang sa Japanese
Sampung pangunahing salita at regular na pagsasama ang batayan ng bilang sa Japanese. Kapag alam ang 1–10, mabubuo ang halos lahat. Habang may bagong salita ang English tulad ng eleven, twelve, twenty at thirty, pinagsasama lang ng Japanese ang alam mo na: sampu-isa ang 11, dalawa-sampu ang 20, at tatlo-sampu-lima ang 35. Kaya matapos ang isang hapon sa unang sampung bilang, mas pagkukuwenta kaysa pagkakabisa ang daan hanggang 100.
Dalawang maliit na detalye lang ang aaralin. Una, may higit sa isang pagbasa ang ilang bilang: tig-dalawa ang 4, 7 at 9, depende sa konteksto at nakagawian. Ikalawa, may ilang pagbabago kapag nagsama ang tunog, katulad ng English na “handbag” na nagiging parang “hambag”. Nasa tiyak na lugar ang mga ito—300, 600, 800 at ilan sa libo—kaya hindi na nakakagulat kapag ilang beses nakita. Susundin ng artikulo ang sistema nang sunod-sunod, na may talahanayan at malinaw na paliwanag sa bawat pangkat.
Zero hanggang sampu
Ang sampung salitang ito ang buong pundasyon, kaya sanayin hanggang kusang maalala. Dito binubuo ang lahat ng lampas sampu.
| Bilang | Kanji | Kana | Romaji | Ingles |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 零 | れい / ゼロ | rei / zero | sero |
| 1 | 一 | いち | ichi | isa |
| 2 | 二 | に | ni | dalawa |
| 3 | 三 | さん | san | tatlo |
| 4 | 四 | よん / し | yon / shi | apat |
| 5 | 五 | ご | go | lima |
| 6 | 六 | ろく | roku | anim |
| 7 | 七 | なな / しち | nana / shichi | pito |
| 8 | 八 | はち | hachi | walo |
| 9 | 九 | きゅう / く | kyuu / ku | siyam |
| 10 | 十 | じゅう | juu | sampu |
May tig-dalawang pagbasa ang 4, 7 at 9; dito madalas nalilito ang baguhan. Gamitin muna sa araw-araw ang yon (4), nana (7) at kyuu (9). Ligtas at karaniwan ang mga ito sa pagbibilang at pagbasa, at naiiwasan ang ilang kalituhan ng ibang pagbasa. Makikita pa rin ang shi, shichi at ku sa nakatakdang parirala at counter, kaya kilalanin kahit hindi muna gamitin. Dalawa rin ang karaniwang zero: rei at zero. Mas madalas marinig ang hiram na zero sa araw-araw, gaya sa numero ng telepono.
Labing-isa hanggang siyamnapu't siyam
Mula 11 hanggang 99, pinagsasama ang mga salitang alam mo na; walang bagong salita. Sampuan muna, saka isahan. 十一 (juuichi) ang 11, literal na sampu-isa; 十二 (juuni) ang 12, sampu-dalawa. Para sa mas mataas na sampuan, maglagay ng digit bago ang sampu: 二十 (nijuu), dalawa-sampu, ang 20; 三十 (sanjuu), tatlo-sampu, ang 30. Narito ang mga buumbilang na sampuan.
| Bilang | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| 11 | 十一 | じゅういち | juuichi |
| 12 | 十二 | じゅうに | juuni |
| 20 | 二十 | にじゅう | nijuu |
| 30 | 三十 | さんじゅう | sanjuu |
| 40 | 四十 | よんじゅう | yonjuu |
| 50 | 五十 | ごじゅう | gojuu |
| 60 | 六十 | ろくじゅう | rokujuu |
| 70 | 七十 | ななじゅう | nanajuu |
| 80 | 八十 | はちじゅう | hachijuu |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう | kyuujuu |
Para sa pagitan, idagdag lang sa huli ang isahan. Sa 35, magsimula sa 三十 (sanjuu), 30, saka idagdag ang 五 (go), lima: 三十五 (sanjuugo), tatlo-sampu-lima. Sa 99, 九十 (kyuujuu) ang 90 at 九 (kyuu) ang siyam, kaya 九十九 (kyuujuukyuu), siyam-sampu-siyam. Nakatutulong ang yon sa 4 at nana sa 7 dahil tuwiran ang yonjuu at nanajuu. Bigkasin ang ilang basta piniling dalawang-digit na bilang: sampuan, saka isahan.
Daan-daan at pagbabago ng tunog
Ganoon din ang daan-daan, gamit ang 百 (hyaku), isang daan. Maglagay ng digit bago nito: 二百 (nihyaku), 200; 四百 (yonhyaku), 400; 五百 (gohyaku), 500. Pero may tatlong karaniwang sabit: nagbabago ang pinagsamang tunog sa 300, 600 at 800.
| Bilang | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku |
| 200 | 二百 | にひゃく | nihyaku |
| 300 | 三百 | さんびゃく | sanbyaku |
| 400 | 四百 | よんひゃく | yonhyaku |
| 500 | 五百 | ごひゃく | gohyaku |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく | roppyaku |
| 700 | 七百 | ななひゃく | nanahyaku |
| 800 | 八百 | はっぴゃく | happyaku |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく | kyuuhyaku |
Ito ang tatlong pagbabagong puwedeng sanayin nang hiwalay:
- さんびゃく (sanbyaku) ang 300, hindi “sanhyaku”. Nagiging byaku ang hyaku.
- ろっぴゃく (roppyaku) ang 600, hindi “rokuhyaku”. Nagsasama ang roku at hyaku bilang roppyaku.
- はっぴゃく (happyaku) ang 800, hindi “hachihyaku”. Nagsasama ang hachi at hyaku bilang happyaku.
Regular ang iba pang daan-daan, kaya ito lang ang tatlong eksepsiyon dito. Pansinin na tatlo, anim at walo ang mga sanhi, tulad ng ibang pagbabago ng tunog sa wika. Kapag natandaan ang tatlong anyo, mas madali na ang daan-daan.
Libo, sampung libo at pagpapangkat ng malaking bilang
Katulad ng daan-daan ang libo, gamit ang 千 (sen), na may dalawang dagdag na pagbabago ng tunog. Pero ang mas malaking ideya: tig-sampung libo ang pangkat ng Japanese, hindi tig-isang libo. Unahin muna ang libo.
| Bilang | Kanji | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|
| 1,000 | 千 | せん | sen |
| 2,000 | 二千 | にせん | nisen |
| 3,000 | 三千 | さんぜん | sanzen |
| 8,000 | 八千 | はっせん | hassen |
Katulad ng nasa daan-daan ang dalawang pagbabago: さんぜん (sanzen) ang 3,000, kung saan nagiging zen ang sen; at はっせん (hassen) ang 8,000, kung saan nagsasama ang hachi at sen bilang hassen. Tatlo at walo na naman ang sanhi—isang padron na makatutulong tandaan.
Ito ang nakalilito sa sanay sa English. Tatluhan ang pangkat sa English, at may bagong tawag bawat tatlong zero: thousand, million, billion. Sa Japanese, may sariling yunit ang sampung libo, 万 (man), at pinapangkat ang malalaking bilang nang apat na digit. Sariling salita ang sampung libo, hindi lamang pinagsamang maliliit na bilang.
| Bilang | Kanji | Kana | Romaji | Literal na kahulugan |
|---|---|---|---|---|
| 10,000 | 一万 | いちまん | ichiman | isang man |
| 100,000 | 十万 | じゅうまん | juuman | sampung man |
| 1,000,000 | 百万 | ひゃくまん | hyakuman | sandaang man |
Basahing dahan-dahan ang literal na kahulugan dahil iyon ang susi. Hindi hiwalay na salita ang 100,000; 十万 (juuman) ito, sampung yunit ng sampung libo. 百万 (hyakuman), sandaang yunit ng sampung libo, ang isang milyon. Sa malaking bilang, pangkatin nang apatan mula kanan sa halip na tatluhan. Bawat apat na zero ang bagong yunit. Ito ang pinakamalaking pagbabago para sa sanay sa English at kailangan ng pag-uulit hanggang masanay ang mata. Pagpasensiyahan ang sarili; kahit matatas na pangalawang-wikang tagapagsalita ay sandaling bumabagal sa malaking bilang.
Pagbasa ng bilang at pagbibilang ng bagay
Magkaibang kasanayan ang pagbasa ng bilang at pagbibilang ng bagay sa Japanese; una pa lang ang saklaw dito. Mula 一 (ichi) hanggang 百万 (hyakuman), gamit ang mga ito sa presyo, taon, telepono, numero ng kuwarto o daming binabanggit nang mag-isa. Ito ang pangunahing sistema ng bilang, kaya patatagin muna.
May dagdag kapag tunay na bagay ang binibilang. Ikakabit ang maliit na salitang counter ayon sa uri: patag, mahaba at manipis, maliit na hayop, tao, makina at iba pa. May dagdag pang pagbabago ng tunog sa ilang kombinasyon. Hiwalay na paksa ito at natural na susunod kapag sanay na sa bilang. Paghiwalayin muna sa isip: pagbasa ng bilang ang artikulong ito; nakabatay rito ang pagbibilang ng bagay. Sa artikulo ng counter itutuloy kapag handa ka na.
Paano magsanay para matandaan ang mga bilang
Pinakamabilis masanay sa bilang sa pagbabasa nang malakas ng totoong halimbawa, kaunti bawat araw. Nasa lahat ng lugar ang bilang kaya hindi kailangan ng hiwalay na oras. Para makita ang kaugnayan sa ibang bahagi ng wika, tinitipon ng pahina ng mga paksa sa bilang ang mga aralin. Narito ang regular na gawaing puwedeng sundin.
- Basahin ang presyo sa Japanese. Sa price tag, resibo o menu, mahinang sabihin sa sarili ang bilang. Presyo ang magdadala sa iyo sa daan-daan at libo na higit na kailangang ulitin. Para sa nakatuong listahan, saklaw ng mga salitang bilang sa N5 ang pangunahing salita sa antas ng pagsusulit.
- Basahin ang relo. Tingnan ang oras at sabihin ang mga digit sa Japanese. Maliit at madalas na pagsasanay ito na magagawa nang maraming beses bawat araw.
- Hiwalay na sanayin ang tatlong pagbabago sa daan-daan. Pagsanayan ang さんびゃく (sanbyaku), ろっぴゃく (roppyaku) at はっぴゃく (happyaku), kasama ang さんぜん (sanzen) at はっせん (hassen) sa libo. Dito madalas ang mali, kaya sulit pagtuunan ang limang anyong ito.
- Sanaying hatiin sa apatan ang malaking bilang. Mula kanan, pangkatin ang mga digit ayon sa apat na digit, saka basahin gamit ang 万 (man). Gawin nang sadya at dahan-dahan hanggang maging pamilyar ang tig-sampung libo.
I-convert ang mga numero, petsa at oras, saka magsanay ng 1–10 sa Japanese.
Mga karaniwang tanong
Paano sabihin ang mga bilang sa Japanese?
Sampung pangunahing salita at regular na pagsasama ang batayan ng bilang sa Japanese. Kapag alam ang 1–10, mabubuo ang halos lahat. 十一 (juuichi) ang 11, literal na sampu-isa; 二十 (nijuu) ang 20, dalawa-sampu; 三十五 (sanjuugo) ang 35. 百 (hyaku) ang 100 at 千 (sen) ang 1,000; maglagay ng digit sa unahan para sa mas mataas. Ilang ibang pagbasa at pagbabago ng tunog lang ang bantayan.
Bakit may dalawang pagbasa ang 4: yon at shi?
Maaaring よん (yon) o し (shi) ang apat dahil mula sa dalawang pinagmulan ang mga salitang bilang ng Japanese. Sa araw-araw, mas ligtas ang yon, at ito ang gamit ng maraming baguhan sa pagbibilang at pagbasa. Makikita pa rin ang shi sa nakatakdang parirala at counter, kaya kilalanin ito kahit hindi muna gamitin. Ganoon din sa pito at siyam: mas ligtas na karaniwang piliin ang なな (nana) at きゅう (kyuu).
Aling mga bilang ang di-karaniwan sa Japanese?
Regular ang mga bilang, pero may ilang pagbabago ng tunog na madalas mapagkamalan. Sa daan-daan: さんびゃく (sanbyaku) ang 300, ろっぴゃく (roppyaku) ang 600, at はっぴゃく (happyaku) ang 800. Sa libo: さんぜん (sanzen) ang 3,000 at はっせん (hassen) ang 8,000. Ito ang limang pangunahing eksepsiyong tandaan, kaugnay ng mga bilang na tatlo, anim at walo.
Paano bumilang ng malalaki tulad ng sampung libo sa Japanese?
Tig-sampung libo ang pangkat ng malaking bilang sa Japanese, hindi tig-isang libo. May sariling salita ito: 万 (man). Kaya 一万 (ichiman) ang 10,000, 十万 (juuman), literal na sampung man, ang 100,000, at 百万 (hyakuman), sandaang man, ang 1,000,000. Pangkatin ang mga digit nang apatan mula kanan sa halip na tatluhan gaya sa English. Nakalilito ito sa simula at kailangang ulitin hanggang masanay ang mata.
Mga kaugnay na babasahin
- Mga counter sa Japanese: Bakit hindi sapat ang bumilang hanggang sampuPag-aralan ang mga counter na ikinakabit sa bilang para sa tao, bagay at oras.
- Mga salita sa bilang sa N5Balikan ang mga salitang bilang na kailangan ng baguhan sa unang antas ng JLPT.
- Mga paksa tungkol sa bilang sa JapaneseLahat ng pahina ng Inku tungkol sa bilang, petsa at pagbibilang, sa iisang lugar.
- Listahan ng salita sa JLPT N5Isama ang mga bilang sa mas malawak na pundasyon ng pang-araw-araw na salita sa N5.
- Pagsusulit sa pag-alala ng kanaTiyaking mabilis mong nababasa sa kana ang mga salitang bilang bago magpatuloy.

