Die kurze Antwort
Auf dieser Seite
- Zählwort für Stunden
- 時 (ji)
- Zählwort für Minuten
- 分 (fun / pun)
- Unregelmäßige Stundenangaben
- 4時 yoji, 9時 kuji
- Halbe Stunde nach der vollen Stunde
- 半 (han)
Stunden
Hänge 時 (ji) an die Zahl: 1時 ichiji, 2時 niji, 3時 sanji, 5時 goji, 6時 rokuji, 8時 hachiji, 10時 jūji, 11時 jūichiji, 12時 jūniji.
Zwei Stunden haben eine unregelmäßige Lesung: 4時 heißt yoji (nicht yonji) und 9時 kuji (nicht kyūji). 7時 heißt shichiji, mit der üblichen Lesung von 7; manche sagen auch nanaji.
Minuten
分 wird ふん (fun) oder ぷん (pun) gelesen. Bei manchen Zahlen ändert sich davor der Laut: 1分 ippun, 2分 nifun, 3分 sanpun, 4分 yonpun, 5分 gofun, 6分 roppun, 7分 nanafun, 8分 happun (auch hachifun), 9分 kyūfun, 10分 juppun (auch jippun).
Bei größeren Zahlen entscheidet die letzte Ziffer: 15分 jūgofun, 20分 nijuppun, 45分 yonjūgofun.
Erst die Stunde, dann die Minuten: 3時15分 (sanji jūgofun), 3:15 Uhr.
Halb, vor und genau
半 (han) steht für die halbe Stunde nach der genannten Stunde: 3時半 (sanji han), 3:30 Uhr, also halb vier.
前 (mae) bedeutet „vor“: 9時5分前 (kuji gofun mae), fünf vor neun.
ちょうど (chōdo) bedeutet „genau“: ちょうど10時です (chōdo jūji desu), es ist genau zehn Uhr.
Vormittags und nachmittags
午前 (gozen, vormittags) und 午後 (gogo, nachmittags) stehen vor der Uhrzeit: 午後2時 (gogo niji), 14 Uhr.
Fahrpläne, Bahnhöfe und Geschäfte verwenden oft das 24-Stunden-System: 14時 (jūyoji), 14 Uhr.
Nach der Uhrzeit fragen und Zeitpunkte nennen
いま、なんじですか。(Ima, nanji desu ka.) Wie spät ist es jetzt? Antworte mit der Uhrzeit + です: 3時です (sanji desu).
Für „um“ eine bestimmte Uhrzeit verwendest du に (ni): 7時におきます。(Shichiji ni okimasu.) Ich stehe um sieben auf.
Uhrzeit oder Zeitdauer
時 bezeichnet eine Uhrzeit. Für eine Anzahl von Stunden verwendest du 時間 (jikan): 2時間 (nijikan), zwei Stunden; 4時間 (yojikan), vier Stunden.
Bei Minuten ist das Wort in beiden Fällen gleich: 30分 (sanjuppun) kann die 30. Minute einer Stunde oder eine Dauer von 30 Minuten meinen. 分間 (funkan) bezeichnet ausdrücklich die Dauer.
Zum Weiterlesen
- Japanische Zahlen
- Zeitangaben für N5
- Japanische Zählwörter
- Zählwörter üben
- Wochentage und Monate
- Heute, morgen und gestern
Häufige Fragen
Heißt sieben Uhr shichiji oder nanaji?
Du hörst beides. しちじ (shichiji) ist die Standardlesung. ななじ (nanaji) ist im Gespräch ebenfalls verbreitet, unter anderem weil しちじ und いちじ (ein Uhr) ähnlich klingen.
Wie sage ich Sekunden?
Mit 秒 (byō): 10秒 (jūbyō), zehn Sekunden. Hier gibt es keine unregelmäßigen Lesungen.
Warum heißt 4時 yoji?
Das ist eine festgelegte Lesung, wie bei 4人 (yonin, vier Personen). Lerne 4時 und 9時 als ganze Wörter.
Wie sage ich „gegen drei“?
Hänge ごろ (goro) an: 3時ごろ (sanji goro), gegen drei. Nach ごろ ist に optional: 3時ごろ(に)きます, ich komme gegen drei.

