일본어로 시간 말하기

시

숫자에 時(ji)를 붙여요: 1時 ichiji, 2時 niji, 3時 sanji, 5時 goji, 6時 rokuji, 8時 hachiji, 10時 jūji, 11時 jūichiji, 12時 jūniji.

두 시간은 불규칙이에요: 4時는 yoji(yonji가 아님), 9時는 kuji(kyūji가 아님)예요. 7時는 7의 일반적인 읽는 법인 shichiji이고, nanaji라고 하는 사람도 있어요.

분

分은 ふん(fun) 또는 ぷん(pun)으로 읽고, 앞에 오는 숫자에 따라 소리가 바뀌기도 해요: 1分 ippun, 2分 nifun, 3分 sanpun, 4分 yonpun, 5分 gofun, 6分 roppun, 7分 nanafun, 8分 happun(hachifun도 가능), 9分 kyūfun, 10分 juppun(jippun도 가능).

큰 숫자는 마지막 자리 숫자를 따라요: 15分 jūgofun, 20分 nijuppun, 45分 yonjūgofun.

시를 먼저, 분을 나중에 말해요: 3時15分(sanji jūgofun), 3시 15분.

반, 전, 정각

半(han)은 '반'이라는 뜻이에요: 3時半(sanji han), 3시 30분.

前(mae)는 '전'이라는 뜻이에요: 9時5分前(kuji gofun mae), 9시 5분 전.

ちょうど(chōdo)는 '정확히'라는 뜻이에요: ちょうど10時です(chōdo jūji desu), 정각 10시예요.

오전과 오후

午前(gozen, 오전)과 午後(gogo, 오후)는 시간 앞에 와요: 午後2時(gogo niji), 오후 2시.

시간표, 역, 가게에서는 24시간제를 자주 써요: 14時(jūyoji), 오후 2시.

시간 묻고 말하기

いま、なんじですか。(Ima, nanji desu ka.) 지금 몇 시예요? 시간 + です로 대답해요: 3時です(sanji desu).

'몇 시에'라고 할 때는 に(ni)를 써요: 7時におきます。(Shichiji ni okimasu.) 7시에 일어나요.

시각과 시간의 길이

時는 시계의 한 시점이에요. 몇 시간인지 말할 때는 時間(jikan)을 써요: 2時間(nijikan), 두 시간. 4時間(yojikan), 네 시간.

분은 두 가지 모두 같은 단어예요: 30分(sanjuppun)은 정각에서 30분이 지난 시각일 수도, 30분 동안일 수도 있어요. 分間(funkan)을 쓰면 길이라는 것이 분명해져요.