Langkau ke kandungan
Inku

Inku akan hadir pada Android

Masukkan e-mel anda dan kami akan menambah anda ke senarai penguji beta.

Dasar privasi

Menyatakan Waktu dalam Bahasa Jepun

Cara menyatakan waktu dalam bahasa Jepun: jam dengan 時 (ji), minit dengan 分 (fun atau pun), bacaan tidak sekata serta pagi dan petang.

Bao H.Dikemas kini pada 22 Oktober 2026Bacaan 8 minit
Mulakan

Jawapan ringkas

Sebut jam dengan 時 (ji) dan minit dengan 分 (fun atau pun): 3時15分 ialah sanji jūgofun. Dua waktu jam mempunyai bacaan tidak sekata: 4時 yoji dan 9時 kuji.
Pada halaman ini
Penjodoh waktu jam
時 (ji)
Penjodoh minit
分 (fun / pun)
Bacaan waktu jam tidak sekata
4時 yoji, 9時 kuji
Setengah jam selepas
半 (han)

Jam

Tambah 時 (ji) pada nombor: 1時 ichiji, 2時 niji, 3時 sanji, 5時 goji, 6時 rokuji, 8時 hachiji, 10時 jūji, 11時 jūichiji, 12時 jūniji.

Dua waktu jam mempunyai bacaan tidak sekata: 4時 ialah yoji (bukan yonji) dan 9時 ialah kuji (bukan kyūji). 7時 ialah shichiji, bacaan biasa bagi 7; sesetengah orang juga menyebut nanaji.

Minit

分 dibaca ふん (fun) atau ぷん (pun), dan sesetengah nombor berubah bunyi sebelumnya: 1分 ippun, 2分 nifun, 3分 sanpun, 4分 yonpun, 5分 gofun, 6分 roppun, 7分 nanafun, 8分 happun (juga hachifun), 9分 kyūfun, 10分 juppun (juga jippun).

Nombor lebih besar mengikut digit terakhirnya: 15分 jūgofun, 20分 nijuppun, 45分 yonjūgofun.

Jam dahulu, kemudian minit: 3時15分 (sanji jūgofun), 3:15.

Setengah, sebelum dan tepat

半 (han) bermaksud setengah jam selepas: 3時半 (sanji han), 3:30.

前 (mae) bermaksud sebelum: 9時5分前 (kuji gofun mae), lima minit sebelum pukul sembilan.

ちょうど (chōdo) bermaksud tepat: ちょうど10時です (chōdo jūji desu), sekarang tepat pukul sepuluh.

Pagi dan petang

午前 (gozen, a.m.) dan 午後 (gogo, p.m.) diletakkan sebelum waktu: 午後2時 (gogo niji), pukul 2 petang.

Jadual perjalanan, stesen dan kedai sering menggunakan jam 24 jam: 14時 (jūyoji), pukul 2 petang.

Bertanya dan menyatakan waktu

いま、なんじですか。(Ima, nanji desu ka.) Sekarang pukul berapa? Jawab dengan waktu + です: 3時です (sanji desu).

Untuk menyatakan pada sesuatu waktu, gunakan に (ni): 7時におきます。(Shichiji ni okimasu.) Saya bangun pada pukul tujuh.

Waktu jam atau tempoh masa

時 ialah titik waktu pada jam. Untuk tempoh beberapa jam, gunakan 時間 (jikan): 2時間 (nijikan), dua jam; 4時間 (yojikan), empat jam.

Minit menggunakan perkataan yang sama untuk kedua-duanya: 30分 (sanjuppun) boleh bermaksud 30 minit selepas sesuatu jam atau tempoh 30 minit. 分間 (funkan) menjelaskan bahawa yang dimaksudkan ialah tempoh.

Soalan lazim

Adakah pukul 7 disebut shichiji atau nanaji?

Kedua-duanya digunakan. しちじ (shichiji) ialah bacaan standard. ななじ (nanaji) juga lazim dalam pertuturan, antara sebabnya kerana しちじ dan いちじ (pukul 1) hampir sama bunyinya.

Bagaimanakah saya menyatakan saat?

Gunakan 秒 (byō): 10秒 (jūbyō), sepuluh saat. Tiada bacaan tidak sekata.

Mengapakah 4時 disebut yoji?

Itu bacaan tetap, seperti 4人 (yonin, empat orang). Pelajari 4時 dan 9時 sebagai perkataan lengkap.

Bagaimanakah saya menyebut 'sekitar pukul 3'?

Tambah ごろ (goro): 3時ごろ (sanji goro), sekitar pukul tiga. に boleh ditambah selepas ごろ: 3時ごろ(に)きます, saya akan datang sekitar pukul tiga.

Kad imbas anda menanti di dalam

Mulakan