- หน้าหลัก
- ภาษาญี่ปุ่น
- การบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
การบอกเวลาเป็นภาษาญี่ปุ่น
บอกเวลาภาษาญี่ปุ่นด้วย 時 (ji) สำหรับชั่วโมง และ 分 (fun หรือ pun) สำหรับนาที พร้อมคำอ่านพิเศษและการบอกก่อนหรือหลังเที่ยง
เริ่มต้นคำตอบสั้น ๆ
ในหน้านี้
- ลักษณนามบอกชั่วโมง
- 時 (ji)
- ลักษณนามบอกนาที
- 分 (fun / pun)
- ชั่วโมงที่มีคำอ่านพิเศษ
- 4時 yoji, 9時 kuji
- ครึ่งชั่วโมง
- 半 (han)
ชั่วโมง
เติม 時 (ji) หลังตัวเลข: 1時 ichiji, 2時 niji, 3時 sanji, 5時 goji, 6時 rokuji, 8時 hachiji, 10時 jūji, 11時 jūichiji, 12時 jūniji
สองชั่วโมงมีคำอ่านพิเศษ: 4時 อ่าน yoji ไม่ใช่ yonji และ 9時 อ่าน kuji ไม่ใช่ kyūji ส่วน 7時 อ่าน shichiji ซึ่งเป็นคำอ่านหนึ่งตามปกติของเลข 7 บางคนก็ใช้ nanaji
นาที
分 อ่านว่า ふん (fun) หรือ ぷん (pun) และตัวเลขบางตัวเปลี่ยนเสียงข้างหน้า เช่น 1分 ippun, 2分 nifun, 3分 sanpun, 4分 yonpun, 5分 gofun, 6分 roppun, 7分 nanafun, 8分 happun (หรือ hachifun), 9分 kyūfun, 10分 juppun (หรือ jippun)
ตัวเลขที่มากขึ้นใช้หลักหน่วยเป็นตัวกำหนด เช่น 15分 jūgofun, 20分 nijuppun, 45分 yonjūgofun
บอกชั่วโมงก่อนแล้วตามด้วยนาที: 3時15分 (sanji jūgofun) คือ 3:15
ครึ่ง ก่อนถึง และตรงเวลา
半 (han) หมายถึงครึ่งชั่วโมง เช่น 3時半 (sanji han) คือ 3:30
前 (mae) หมายถึงก่อน เช่น 9時5分前 (kuji gofun mae) คืออีกห้านาทีเก้าโมง
ちょうど (chōdo) หมายถึงตรงพอดี เช่น ちょうど10時です (chōdo jūji desu) คือสิบโมงตรง
ก่อนเที่ยงและหลังเที่ยง
午前 (gozen ก่อนเที่ยง) และ 午後 (gogo หลังเที่ยง) วางหน้าเวลา เช่น 午後2時 (gogo niji) คือบ่ายสอง
ตารางเวลา สถานี และร้านค้ามักใช้ระบบ 24 ชั่วโมง เช่น 14時 (jūyoji) คือบ่ายสอง
ถามและบอกว่าเมื่อไร
いま、なんじですか。(Ima, nanji desu ka.) ตอนนี้กี่โมง? ตอบด้วยเวลา + です เช่น 3時です (sanji desu)
หากบอกว่าทำอะไรตอนกี่โมง ใช้ に (ni): 7時におきます。(Shichiji ni okimasu.) ตื่นเจ็ดโมง
เวลาบนนาฬิกาหรือระยะเวลา
時 บอกเวลาบนนาฬิกา หากบอกจำนวนชั่วโมง ใช้ 時間 (jikan) เช่น 2時間 (nijikan) สองชั่วโมง และ 4時間 (yojikan) สี่ชั่วโมง
นาทีใช้คำเดียวกันทั้งสองกรณี 30分 (sanjuppun) อาจหมายถึงนาทีที่ 30 หรือระยะเวลา 30 นาที การใช้ 分間 (funkan) จะระบุชัดว่าเป็นระยะเวลา
บทความที่เกี่ยวข้อง
- ตัวเลขภาษาญี่ปุ่น
- คำศัพท์เรื่องเวลา N5
- ลักษณนามภาษาญี่ปุ่น
- ฝึกลักษณนาม
- วันในสัปดาห์และเดือน
- วันนี้ พรุ่งนี้ และเมื่อวาน
คำถามที่พบบ่อย
เจ็ดโมงอ่าน shichiji หรือ nanaji?
ได้ยินทั้งสองแบบ しちじ (shichiji) เป็นคำอ่านมาตรฐาน ส่วน ななじ (nanaji) ก็ใช้กันในภาษาพูด เหตุผลหนึ่งคือ しちじ ออกเสียงคล้าย いちじ (หนึ่งนาฬิกา)
บอกจำนวนวินาทีอย่างไร?
ใช้ 秒 (byō): 10秒 (jūbyō) คือสิบวินาที คำนี้ไม่มีรูปอ่านพิเศษ
ทำไม 4時 จึงอ่านว่า yoji?
เป็นคำอ่านตายตัว เช่นเดียวกับ 4人 (yonin สี่คน) ให้จำ 4時 และ 9時 เป็นคำทั้งคำ
จะพูดว่า “ประมาณสามโมง” อย่างไร?
เติม ごろ (goro): 3時ごろ (sanji goro) คือประมาณสามโมง จะเติม に หลัง ごろ หรือไม่ก็ได้ เช่น 3時ごろ(に)きます จะมาประมาณสามโมง

