- Home
- Giapponese
- Le particelle giapponesi
Le particelle giapponesi
Piccoli elementi di una o due sillabe che indicano il ruolo delle parole nella frase.
IniziaRisposta breve
In questa pagina
- Particelle principali
- 12
- La coppia che crea più dubbi
- は e が (tema e soggetto)
- Particelle in una frase
- In genere da 1 a 4
A che cosa servono le particelle
In italiano l’ordine delle parole e le preposizioni ci aiutano a capire chi fa che cosa e a chi: soggetto, verbo e complemento oggetto. Il giapponese usa spesso le particelle per indicare il ruolo di un nome, per esempio tema, soggetto, oggetto, luogo o destinazione. Nel parlato informale alcune particelle possono essere omesse.
Per questo, l’ordine delle parole in giapponese è piuttosto flessibile. Puoi spostare i gruppi di parole per dare risalto a qualcosa senza cambiare il significato di base, purché ogni gruppo conservi la propria particella.
Le dodici principali
Dodici particelle giapponesi utili sono: は (tema), が (soggetto), を (oggetto), に (destinazione, tempo, esistenza), で (luogo di un’attività, mezzo), へ (direzione), と (e, con), から (da), まで (fino a), の (possesso), も (anche), や («e» in un elenco non esaustivo).
Non le impari memorizzando le definizioni. Le impari leggendo abbastanza frasi di esempio da capire come funziona la struttura.
Letture correlate
- Guida approfondita alle particelle
- Panoramica della grammatica
- Perché は si pronuncia wa
- Ne e yo a confronto
- Le parole ko-so-a-do
Domande frequenti
Posso omettere le particelle nel giapponese informale?
A volte i madrelingua lo fanno nella conversazione. All’inizio è meglio evitarlo: impara prima le forme complete.
Qual è l’errore più comune con le particelle?
Confondere は e が. Come prima regola orientativa, は indica il tema, già noto, mentre が indica il soggetto, nuovo o messo in risalto.

