Ga naar inhoud
Inku

Inku komt naar Android

Vul je e-mailadres in en we voegen je toe aan onze lijst met bètatesters.

Privacybeleid

Japanse getallen

Zo tel je van 1 tot een miljard in het Japans. De twee leessystemen, telwoorden en vier belangrijke onregelmatigheden.

Bao H.Bijgewerkt op 21 april 20268 min leestijd
Aan de slag

Kort antwoord

Het Japans heeft twee getallenstelsels: het oorspronkelijke wa-go voor 1–10 en het Chinees-Japanse kan-go voor alles. Daarnaast zijn er telwoorden die de lezing veranderen afhankelijk van wat je telt. Het hele systeem past in één leersessie.
Op deze pagina
Getallenstelsels
2 (oorspronkelijk + Chinees-Japans)
Actief gebruikte telwoorden
Circa 350, maar 10 dekken het dagelijks leven
Veilig algemeen telwoord
-tsu (hitotsu, futatsu...)
Belangrijke uitzonderingen
4, 7 en 9 hebben elk twee lezingen

De twee systemen

Wa-go (oorspronkelijk Japans): hitotsu, futatsu, mittsu, yottsu, itsutsu enzovoort. Gebruikt voor voorwerpen tot en met 10. Daarboven verdwijnt het uit gebruik.

Kan-go (Chinees-Japans): ichi, ni, san, shi, go, roku, shichi, hachi, kyū, jū. Dit systeem wordt voor al het andere gebruikt. Het telt regelmatig door tot miljoenen en miljarden.

Beide systemen bestaan naast elkaar voor 1–10. Je hoort beide in echt Japans: hitotsu (één ding) tegenover ichi (het getal 1). Boven 10 neemt kan-go het helemaal over.

De vier onregelmatige lezingen

4 heeft twee lezingen: yon (oorspronkelijk Japans) en shi (Chinees-Japans, ook het woord voor dood en daarom vaak vermeden). Yon is de veiligere standaard.

7 heeft twee lezingen: nana (oorspronkelijk Japans) en shichi. Nana is bij tellen de veiligere standaard.

9 heeft twee lezingen: kyū (de standaard) en ku, gebruikt bij 9 uur en september, 九月 kugatsu. Kyū is de veiligere standaard.

0 is rei (formeel) of zero (Engels leenwoord). Beide zijn gebruikelijk.

Telwoorden

Het Japans vraagt om telwoorden bij getallen, afhankelijk van wat je telt. Voor mensen gebruik je -nin: 一人 hitori, 二人 futari, 三人 sannin. Lange dunne voorwerpen krijgen -hon: 鉛筆一本 enpitsu ippon, één potlood. Platte voorwerpen krijgen -mai. Kleine dieren krijgen -hiki. Grote dieren krijgen -tō.

Begin met veelvoorkomende telwoorden voor mensen, dagen, maanden, uren, minuten, leeftijden, verdiepingen en algemene dingen. Het algemene telwoord -tsu (hitotsu, futatsu) kan voor sommige voorwerpen worden gebruikt.

Veelgestelde vragen

Hoe zeg ik mijn leeftijd in het Japans?

Gebruik het telwoord -sai (歳): 25-sai is vijfentwintig jaar oud. De uitzondering is 20: hatachi (二十歳). Hatachi is een vaste lezing die je moet onthouden.

Hoe tel ik dagen en hoe benoem ik dagen van de maand?

Dagen van de maand: tsuitachi (1e), futsuka (2e), mikka (3e) enzovoort tot 10, daarna jūichi-nichi (11e), jūni-nichi (12e)... Aantallen dagen: ichinichi (1 dag, onregelmatig), futsuka (2 dagen), mikka (3 dagen)... Dezelfde lezingen, met een andere betekenis door de context.

Worden Japanse getalwoorden in de wiskunde gebruikt?

Voor rekenen vooral Chinees-Japans: ichi, ni, san. Oorspronkelijke lezingen zoals hitotsu en futatsu gebruik je om voorwerpen te tellen, maar niet in vergelijkingen. Programmeren en academische wiskunde gebruiken Chinees-Japans.

Je flashcards staan voor je klaar

Aan de slag