Blog
Notas práticas e guias de recursos para estudar japonês.
Revisar japonês sem romaji: confira quais pistas usou
3 min de leituraRomaji representa japonês com letras latinas. Para conferir uma leitura sem essa ajuda, registre as pistas visíveis, tente responder e só depois revele a leitura. Uma tentativa com apoio continua sendo uma tentativa com apoio.
Quanto tempo leva para aprender japonês? Planeje por tarefa
5 min de leituraEscolha o que você quer fazer em japonês, calcule o tempo que sua semana comporta e refaça a tarefa depois da prática. Ajuste o plano pelo que conseguiu realizar e pela ajuda que ainda precisou.
Quantas palavras estudar para o JLPT N5? Confira o escopo
4 min de leituraNão há um mínimo oficial de palavras para o N5 do Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT). Use uma lista para organizar o estudo e tarefas de leitura e escuta para ver o que consegue compreender.
Pronúncia do r japonês: uma comparação com limites
4 min de leituraPara estudar o r japonês, use um modelo de palavra completa e um contato leve e breve da ponta da língua. A comparação com um r brasileiro depende da posição e da variedade; não é uma equivalência para qualquer palavra.
Pan em japonês: palavra, leitura e origem portuguesa
2 min de leituraA palavra japonesa pan designa pão e tem origem no português pão. Guarde a leitura japonesa junto da escrita; a origem da palavra não prova que os dois idiomas tenham a mesma pronúncia.
O que é FSRS? Probabilidade e intervalo de revisão
3 min de leituraFSRS é um algoritmo para repetição espaçada, a revisão em ocasiões diferentes. Ele estima a chance de lembrar para organizar intervalos; a data de revisão não garante que você lembrará até aquele dia.
Kiku em japonês: ouvir ou perguntar depende da frase
2 min de leituraKiku pode significar ouvir e também perguntar, conforme o contexto. Esses são dois sentidos encontrados no dicionário, não uma lista completa. Leia o que a pessoa está ouvindo ou que informação procura.
Cores em japonês antes de substantivos: confira a forma
4 min de leituraAntes de colocar uma cor junto de um substantivo, veja se a palavra é um adjetivo ou um nome de cor. Aprenda a expressão completa; não acrescente a mesma terminação a toda cor que encontrar.
Como pronunciar o j japonês: letra, som e variação
3 min de leituraO j da romanização pode representar realizações japonesas com fricção ou com um bloqueio breve seguido de fricção. Use uma palavra completa como referência, sem uma regra universal de posição.
Como pedir desculpas em japonês: escolha pela situação
4 min de leituraPara pedir desculpas, considere com quem fala, o que aconteceu e o que precisa fazer depois. As expressões podem ter usos sobrepostos; uma tradução ou uma escala fixa de formalidade não decide toda situação.
Chi e shi em japonês: diferencie o começo do som
3 min de leituraEm japonês, chi e shi não têm o mesmo início consonantal: chi envolve fechamento seguido de fricção; shi tem início fricativo. Use palavras completas e trate qualquer comparação com o português como aproximação limitada.
Cartões de estudo funcionam para aprender japonês?
4 min de leituraTente lembrar a resposta antes de virar o cartão. Reconhecer algo depois de ver a solução é diferente de recuperar a resposta sem ajuda; acertar uma leitura não comprova todas as outras habilidades.