일본어 색깔로 명사 꾸미기: 형용사와 명사 형태를 나누어요

일본어로 색깔을 명사 앞에 놓을 때는 먼저 색 단어의 문법 형태를 확인해요. 확인된 i형용사는 명사 앞에 바로 놓을 수 있고, 색깔 명사는 연결 표현을 써서 다른 명사를 꾸밀 수 있어요. 모든 색 이름에 i를 붙여 새 형용사를 만드는 대신 완성된 구를 익혀요. 형용사 설명과 명사 꾸미기 설명에서 두 구성을 확인할 수 있어요.

색 이름과 형용사 형태는 달라요

i형용사는 사전형이 로마자 i로 끝나는 일본어 형용사를 말해요. 명사는 색 자체의 이름을 나타낼 수 있어요. 한 색에 명사와 형용사 형태가 모두 있는 경우도 있으니, 어느 형태를 보고 있는지 먼저 구분해요. 일본국제교류기금 방콕의 색깔 문법 자료는 익숙한 색깔 형용사와 색깔 명사를 나누어 제시해요.

초급 예에서 확인할 수 있는 형용사는 다음과 같아요. 아래 목록은 자주 접하는 기본 형태를 확인하기 위한 것이지 가능한 모든 색 표현을 제한하는 규칙은 아니에요.

• 赤い (あかい, akai, “빨간”)
• 青い (あおい, aoi, “파란”)
• 黒い (くろい, kuroi, “검은”)
• 白い (しろい, shiroi, “하얀”)
• 黄色い (きいろい, kiiroi, “노란”)
• 茶色い (ちゃいろい, chairoi, “갈색의”)

이에 대응하는 색 이름과 그 밖의 유용한 색깔 명사도 함께 보세요. 마루고토의 옷차림 어휘 자료에는 색깔 명사와 옷차림에 쓰는 말이 실려 있어요.

• 赤 (あか, aka, “빨강”)
• 青 (あお, ao, “파랑”)
• 黒 (くろ, kuro, “검정”)
• 白 (しろ, shiro, “하양”)
• 黄色 (きいろ, kiiro, “노랑”)
• 茶色 (ちゃいろ, chairo, “갈색”)
• 緑 (みどり, midori, “초록”)
• ピンク (ぴんく, pinku, “분홍”)
• オレンジ (おれんじ, orenji, “주황”)
• グレー (ぐれー, gurē, “회색”)

로마자 위의 선은 모음을 길게 읽으라는 표시예요.

형용사는 명사 앞에 바로 놓아요

명사는 사람이나 사물 등의 이름을 나타내는 말이에요. 형용사가 그 명사의 성질을 설명할 때는 명사 앞에 와요. 도쿄외국어대학교의 형용사 설명과 일본국제교류기금 문법 자료의 8~9쪽에서 이 구성을 확인할 수 있어요.

개가 어떤 색인지 말하는 초급 구의 예는 白い犬 (しろいいぬ, shiroi inu, “하얀 개”)예요. 색깔 형용사 뒤에 사물을 나타내는 명사를 바로 놓았어요. 여기서는 완성된 문장이 아니라 명사를 꾸민 구이므로 정중체나 반말을 고르는 예가 아니에요.

색깔 명사도 다른 명사를 꾸밀 수 있어요

색깔 명사는 の (の, no, “앞 명사가 뒤 명사를 꾸미도록 연결”)를 사이에 두고 다른 명사를 꾸밀 수 있어요. 도쿄외국어대학교의 명사 꾸미기 설명은 앞 명사와 뒤 명사를 잇는 구성을 보여 줘요. 다만 모든 명사 수식이 같은 연결 방식을 쓴다는 뜻은 아니에요.

꽃의 색을 나타내는 예는 ピンクの花 (ぴんくのはな, pinku no hana, “분홍색 꽃”)예요. 일본국제교류기금의 문법 해설 첫 절에 실제로 나오는 예예요. 이 경우에는 분홍이라는 색깔 명사와 꽃을 연결해요. 한 단어씩 뜻을 옮기기보다 어떤 형태가 이어지는지 함께 확인해요.

형용사 하나만 가능한 것으로 외우지 않아요

위 목록에서 노랑과 갈색은 각각 명사와 형용사 형태가 모두 있어요. 빨강·파랑·검정·하양도 대응하는 명사 이름과 형용사 형태를 나누어 확인했어요. 명사 형태가 있다는 사실과 형용사를 바로 쓰는 구성이 있다는 사실은 서로 충돌하지 않아요.

배울 때는 확인된 기본 형태부터 사용해요. 색깔 명사에 i를 임의로 덧붙이지 않는다는 안내가 창의적이거나 비격식적인 색 표현은 절대 없다는 뜻은 아니에요. 특정 표현의 말투나 쓰임이 궁금하면 그 표현 자체를 따로 확인해야 해요.

색 이름만으로 모든 고정 표현의 뜻과 형태를 예측할 수도 없어요. 한국어에서 나누는 색의 경계를 그대로 옮겨 짐작하지 말고, 만난 표현을 하나씩 살펴봐요. 파랑과 초록의 역사나 색채 이름의 유래는 이 짧은 문법 안내에서 다루지 않아요.

완성된 구 하나를 연습해요

다음은 선택해서 해 볼 수 있는 짧은 연습이에요. 몇 번의 복습으로 모든 색 표현을 기억하게 된다는 학습 효과를 약속하는 방법은 아니에요.

1. 확인한 예에서 사물 하나와 색깔 하나를 골라요.
2. 색 단어가 형용사인지 명사인지 확인해요.
3. 구 전체를 가리고 먼저 떠올려요.
4. 답을 공개하고 색 단어와 연결 방식이 모두 맞는지 봐요.

색 뜻을 알아보았어도 연결 부분을 떠올리지 못했다면 그것이 다음에 확인할 과제예요. 명사 꾸미기의 더 넓은 맥락은 문법 개요(영문)에서 볼 수 있어요.

다음으로 공개 라이브러리(영문)에서 관련 항목 하나를 찾아, 제공된 정확한 예문과 연결 방식을 확인해 보세요. 이 안내가 특정 색깔 구의 음성을 제공한다는 뜻은 아니에요.

출처

• 도쿄외국어대학교의 형용사 설명 — 확인된 i형용사가 명사 앞에 바로 오는 구성을 설명해요. (확인일 2026-10-17)
• 일본국제교류기금 문법 교수 자료 — 8~9쪽에서 형용사·명사를 나누고 하얀 개의 구성을 보여 줘요. (확인일 2026-10-17)
• 일본국제교류기금 방콕의 색깔 문법 자료 — 기본 색깔 형용사·명사 형태와 색을 묻는 문형을 제시해요. (확인일 2026-10-17)
• 마루고토의 옷차림 어휘 목록 — 옷차림에 쓰는 기본 색깔 명사와 읽는 법의 어휘 근거예요. (확인일 2026-10-17)
• 도쿄외국어대학교의 명사 꾸미기 설명 — 앞 명사와 연결 표현이 뒤 명사를 꾸미는 구성을 확인해요. (확인일 2026-10-17)
• 일본국제교류기금의 분홍색 꽃 문법 예 — 첫 절의 실제 분홍색 꽃 예가 색깔 명사와 연결 표현의 사용을 뒷받침해요. (확인일 2026-10-17)

편집팀이 AI의 도움을 받아 작성했습니다. 제품 정보는 아래 출처와 대조해 확인했습니다.

모든 글 보기