Zum Inhalt springen
Inku

Inku kommt auf Android

Gib deine E-Mail-Adresse ein, und wir nehmen dich in die Liste für den Betatest auf.

Datenschutzerklärung

です und だ im Japanischen

Das höfliche です und die Grundform だ: ihre Bedeutung, Vergangenheits- und Verneinungsformen und wann du welche Form verwendest.

Bao H.Aktualisiert am 22. Oktober 20268 Min. Lesezeit
Loslegen

Die kurze Antwort

です (desu) und だ (da) sagen beide aus, was etwas oder jemand ist: がくせいです und がくせいだ bedeuten beide „Ich studiere.“ です ist höflich; だ ist die Grundform für Freunde, Familie und viele geschriebene Texte.
Auf dieser Seite
Höflich
です (desu)
Grundform
だ (da)
Vergangenheit
でした / だった
Nie
たかいだ (い-Adjektiv + だ)

Gleiche Bedeutung, unterschiedliche Höflichkeit

がくせいです。(Gakusei desu.) Ich studiere. Höflich.

がくせいだ。(Gakusei da.) Ich studiere. Grundform.

Verwende です gegenüber Menschen, die du nicht gut kennst, bei der Arbeit und gegenüber Älteren. Unter engen Freunden und in der Familie verwendest du だ. Für den Einstieg ist です die sichere Wahl.

Die vier Grundformen

Gegenwart: です / だ. がくせいです / がくせいだ.

Verneinung: じゃありません oder じゃないです / じゃない. がくせいじゃありません / がくせいじゃない. じゃ ist die gesprochene Kurzform von では; ではありません klingt deshalb formeller.

Vergangenheit: でした / だった. がくせいでした / がくせいだった.

Verneinte Vergangenheit: じゃありませんでした oder じゃなかったです / じゃなかった.

Mit Adjektiven

な-Adjektive funktionieren wie Nomen: しずかです / しずかだ (es ist ruhig), しずかでした / しずかだった (es war ruhig).

Bei い-Adjektiven ist es anders. たかいです (es ist teuer) ist höflich, die Grundform lautet aber einfach たかい. たかいだ ist falsch.

い-Adjektive ändern für die Vergangenheit ihre eigene Endung: たかかったです, nicht たかいでした.

Wann だ wegfällt

In lockeren Fragen lässt man だ meist weg: げんき? (Genki?) Geht's dir gut?

Auch in lockeren Antworten fällt es oft weg: うん、げんき。(Un, genki.) Ja, mir geht's gut.

In geschriebenen Texten

Nachrichten, Aufsätze und viele Bücher verwenden den einfachen Stil mit だ oder dem formelleren である.

In E-Mails, Briefen und anderen Texten an unbekannte Personen verwendest du です.

Häufige Fragen

Ist だ unhöflich?

Es ist nicht an sich unhöflich, aber locker. Gegenüber Fremden, Lehrkräften oder Kundinnen und Kunden kann es zu vertraut klingen.

Was bedeuten でしょう und だろう?

„Wahrscheinlich“. あしたはあめでしょう (ashita wa ame deshō) bedeutet „Morgen wird es wahrscheinlich regnen.“ でしょう ist höflich, だろう die Grundform.

Ist です ein Verb?

Am Satzende funktioniert es ähnlich wie ein Verb. In Grammatiken heißt es Kopula: Es verbindet das Thema mit einer Aussage darüber, was es ist.

Sollte ich zuerst die Grundform oder die höfliche Form lernen?

Zuerst die höfliche Form. Die meisten Lehrbücher und Inkus Lektionen beginnen mit です und ます, weil du sie gegenüber allen verwenden kannst.

Deine Lernkarten warten auf dich

Loslegen