- Utama
- Bahasa Jepun
- です dan だ dalam Bahasa Jepun
です dan だ dalam Bahasa Jepun
です yang sopan dan だ yang biasa: makna, bentuk lampau dan negatif, serta bila menggunakan setiap satunya.
MulakanJawapan ringkas
Pada halaman ini
- Sopan
- です (desu)
- Biasa
- だ (da)
- Lampau
- でした / だった
- Belum pernah
- たかいだ (kata adjektif い + だ)
Makna sama, tahap kesopanan berbeza
がくせいです。(Gakusei desu.) Saya seorang pelajar. Sopan.
がくせいだ。(Gakusei da.) Saya seorang pelajar. Biasa.
Gunakan です dengan orang yang tidak begitu dikenali, di tempat kerja dan dengan orang yang lebih tua. Gunakan だ dengan kawan rapat dan keluarga. Sebagai pemula, jadikan です pilihan biasa.
Empat bentuk asas
Kini: です / だ. がくせいです / がくせいだ.
Negatif: じゃありません atau じゃないです / じゃない. がくせいじゃありません / がくせいじゃない. じゃ ialah pemendekan lisan bagi では, jadi ではありません kedengaran lebih formal.
Lampau: でした / だった. がくせいでした / がくせいだった.
Negatif lampau: じゃありませんでした atau じゃなかったです / じゃなかった.
Dengan kata adjektif
Kata adjektif な berfungsi seperti kata nama: しずかです / しずかだ (sunyi), しずかでした / しずかだった (dahulu sunyi).
Kata adjektif い berbeza. たかいです (mahal) ialah sopan, tetapi bentuk biasanya hanya たかい. たかいだ salah.
Kata adjektif い juga mengubah akhirannya sendiri untuk kala lampau: たかかったです, bukan たかいでした.
Bila だ digugurkan
Soalan santai biasanya menggugurkan だ: げんき? (Genki?) Sihat?
Jawapan santai juga sering menggugurkannya: うん、げんき。(Un, genki.) Ya, saya sihat.
Dalam penulisan
Berita, esei dan banyak buku menggunakan gaya biasa, dengan だ atau bentuk lebih formal である.
E-mel, surat dan tulisan yang ditujukan kepada orang yang tidak dikenali menggunakan です.
Bacaan berkaitan
- Gambaran keseluruhan tatabahasa bahasa Jepun
- Perubahan bentuk kata adjektif bahasa Jepun
- Bentuk masu
- Struktur ayat bahasa Jepun
- Kata adjektif i dan kata adjektif na
- Keigo: kesopanan bahasa Jepun
Soalan lazim
Adakah だ kasar?
Tidak kasar, tetapi santai. Dengan orang yang tidak dikenali, guru atau pelanggan, bentuk ini boleh kedengaran terlalu akrab.
Apakah makna でしょう dan だろう?
Mungkin. あしたはあめでしょう (ashita wa ame deshō) bermaksud mungkin hujan esok. でしょう ialah sopan dan だろう ialah biasa.
Adakah です kata kerja?
Bentuk ini berfungsi seperti kata kerja di hujung ayat. Dalam tatabahasa, ia dipanggil kopula: penghubung antara topik dengan penerangannya.
Patutkah saya mempelajari bentuk biasa atau sopan dahulu?
Sopan dahulu. Kebanyakan buku teks dan pelajaran Inku bermula dengan です dan ます kerana bentuk ini selamat digunakan dengan semua orang.

