Maikling sagot
Sa pahinang ito
- Pangunahing ayos
- Simuno–layon–pandiwa
- Nakatakdang tuntunin
- Nasa huli ang pandiwa
- Tinutukoy ang papel ng
- Mga pananda
- Mga tanong
- Idagdag ang か (ka)
Nasa huli ang pandiwa
Simuno–pandiwa–layon ang English: I eat sushi. Simuno–layon–pandiwa naman ang Japanese: わたしはすしをたべます。(Watashi wa sushi o tabemasu.)
Pandiwa o です ang nagtatapos sa pangungusap. Kung minsan, may idinadagdag pagkatapos ng pandiwa sa kaswal na usapan, pero bilang mag-aaral, panatilihin muna ito sa huli.
Mga pananda ang nagpapalinaw ng papel
Tinutukoy ng pananda ang papel ng salitang nasa unahan nito: paksa ang は (wa), layon ang を (o), oras o destinasyon ang に (ni), at lugar ng pangyayari ang で (de).
Kasama ng salita ang pananda kaya maaaring baguhin ang ayos bago ang pandiwa. Parehong “Nagbasa ako ng libro sa aklatan kahapon” ang きのう、としょかんでほんをよみました at としょかんで、きのうほんをよみました. (Kinō, toshokan de hon o yomimashita.)
Magsimula sa karaniwang ayos—paksa, oras, lugar, layon, pandiwa—hanggang maging natural ito.
Bumuo ng pangungusap nang paunti-unti
Pandiwa: たべます (tabemasu), kumakain ako.
Idagdag ang layon: パンをたべます (pan o tabemasu), kumakain ako ng tinapay.
Idagdag ang oras: まいあさパンをたべます (maiasa pan o tabemasu), kumakain ako ng tinapay tuwing umaga.
Idagdag ang paksa: わたしはまいあさパンをたべます (watashi wa maiasa pan o tabemasu).
Ang mga salitang tulad ng まいあさ (tuwing umaga) at きのう (kahapon) ay karaniwang hindi gumagamit ng partikulong pang-oras na に, pero maaari silang kumuha ng は upang ipakita ang paksa o pagkakaiba. Madalas gamitin ang に sa tiyak na oras at petsa: 7時にたべます (shichiji ni tabemasu), kumakain ako nang alas-siyete.
Hindi na pagsabi ng ilang salita
Hindi na sinasabi ang simuno sa Japanese, at minsan pati layon, kapag malinaw sa konteksto.
Kung may nagtanong ng なにをたべましたか (nani o tabemashita ka, ano ang kinain mo?), natural na sagot ang すしをたべました (sushi o tabemashita), sa halip na わたしはすしをたべました.
Mga tanong at paglalarawan
Para sa tanong na oo o hindi, idagdag ang か (ka) sa huli: すしをたべますか (sushi o tabemasu ka)? Hindi nagbabago ang ayos.
Nauuna ang paglalarawan sa pangngalan: あかいくるま (akai kuruma), pulang kotse; きのうかったほん (kinō katta hon), librong binili ko kahapon.
Mga kaugnay na babasahin
- Mga pananda sa Japanese
- Masusing aralin sa mga pananda
- Pangkalahatang gabay sa gramatika ng Japanese
- Mga salitang pananong sa Japanese
- Bakit hindi laging sinasabi ang ako at ikaw sa Japanese
- Wa at ga
Mga karaniwang tanong
Malaya ba ang ayos ng salita sa Japanese?
Maaaring ilipat ang mga salita bago ang pandiwa dahil tinutukoy ng pananda ang papel nila. Panatilihin ang pandiwa sa huli at ang paksang may は malapit sa simula.
Kailangan ba ng simuno ang pangungusap sa Japanese?
Hindi. Kapag malinaw na sa konteksto, huwag nang sabihin. Hindi natural kung may わたしは sa bawat pangungusap.
Saan inilalagay ang mga pang-uri?
Bago ang pangngalan: あかいくるま, pulang kotse. O bago ang です sa huli: このくるまはあかいです, pula ang kotseng ito.
Pandiwa ba ang です?
Gumaganap ang です nang katulad ng pandiwa: tinatapos at ginagawang magalang ang pangungusap. Ang これはほんです (kore wa hon desu) ay “libro ito”.

