छोटा जवाब
इस पेज पर
- आवाज़ बताने वाले शब्द
- Giongo (擬音語)
- अवस्था या ढंग बताने वाले शब्द
- Gitaigo (擬態語)
- आम बनावट
- दोहरती ध्वनि: どきどき
- इनके साथ जुड़ता है
- と, する, です
दो प्रकार
Giongo (擬音語) असली आवाज़ की नकल करते हैं: わんわん (कुत्ते का भौंकना), にゃー (बिल्ली), ざあざあ (तेज़ बारिश)।
Gitaigo (擬態語) बिना आवाज़ वाली अवस्था या ढंग बताते हैं: きらきら (चमकना), どきどき (दिल धड़कना), にこにこ (मुस्कराना)।
रोज़मर्रा के उदाहरण
ぺこぺこ: おなかがぺこぺこです。(Onaka ga pekopeko desu.) मुझे बहुत ज़ोर की भूख लगी है।
ぺらぺら: にほんごがぺらぺらです。(Nihongo ga perapera desu.) उनकी जापानी धाराप्रवाह है।
ぎりぎり: ぎりぎりまにあいました。(Girigiri maniaimashita.) मैं बस आखिरी मौके पर समय से पहुँच गई।
ぐっすり: ぐっすりねました。(Gussuri nemashita.) मैं गहरी नींद सोई।
しとしと: あめがしとしとふっています。(Ame ga shitoshito futte imasu.) हल्की फुहार पड़ रही है।
वाक्य में कैसे जुड़ते हैं
と के साथ क्रिया-विशेषण की तरह: あめがざあざあ(と)ふっています, मूसलाधार बारिश हो रही है।
する के साथ क्रिया की तरह: どきどきする, दिल तेज़ धड़कना महसूस होना।
です या だ के साथ वर्णन की तरह: おなかがぺこぺこです।
हिरागाना या काताकाना
दोनों इस्तेमाल होते हैं। मांगा में आवाज़ें अक्सर काताकाना (ドキドキ) में और रोज़मर्रा की लिखावट में हिरागाना में मिलती हैं।
दोनों लिपियों में अर्थ एक ही है।
इन्हें कैसे सीखें
हर शब्द उन शब्दों के साथ सीखें जिनके साथ वह आम तौर पर आता है: おなかがぺこぺこ, にほんごがぺらぺら। अकेला ध्वनि वाला शब्द इस्तेमाल करना कठिन है।
ऊपर के कुछ शब्दों से शुरू करें। ये केवल मांगा में नहीं, रोज़ की बातचीत में भी आते हैं।
संबंधित लेख
- ज़रूरी जापानी वाक्यांश देखें
- जापानी की suru क्रियाएँ
- काताकाना
- ऐनिमे से जापानी सीखना
- जापानी बोलचाल के छोटे रूप
- जापानी की क्रियाएँ
आम सवाल
क्या जापानी में ध्वनि वाले शब्द बच्चों जैसे लगते हैं?
नहीं। वयस्क इन्हें बातचीत, खबरों और काम में लेते हैं; ぎりぎり और ぺこぺこ सामान्य रोज़मर्रा के शब्द हैं।
जापानी में बिल्ली की आवाज़ क्या है?
にゃー या にゃあ (nyā)। कुत्ते की आवाज़ わんわん (wan wan) है।
ऐसे कितने शब्द हैं?
सैकड़ों रोज़मर्रा में इस्तेमाल होते हैं। शुरुआत में कुछ दर्जन चाहिए, उन्हें उनके वाक्यांशों के साथ सीखें।
क्या मैं अपने शब्द बना सकता हूँ?
लेखक और मांगा कलाकार बनाते हैं, लेकिन सीखते समय प्रचलित शब्द लें, ताकि लोग समझ सकें।

