Sistem Tulisan Jepang
Hiragana, katakana, kanji, dan romaji: fungsi masing-masing, cara bercampur dalam kalimat, dan mana yang dipelajari dulu.
- Aksara
- 3: hiragana, katakana, kanji
- Kana dasar
- Masing-masing 46
- Kanji sehari-hari (Jōyō)
- 2,136
- Spasi antarkata
- Tidak ada
Tiga aksara dalam satu kalimat
わたしはコーヒーを飲みます。(Watashi wa kōhī o nomimasu.) Saya minum kopi.
わたしは, を, dan みます adalah hiragana. コーヒー adalah katakana. 飲 adalah kanji: membawa arti "minum," dan hiragana setelahnya membawa tata bahasanya.
Hiragana
46 karakter dasar, masing-masing satu bunyi, kebanyakan berupa konsonan plus vokal.
Hiragana menulis partikel, akhiran kata kerja dan kata sifat, serta kata yang biasanya tidak ditulis dengan kanji. Buku untuk anak kecil sebagian besar ditulis dengan hiragana.
Katakana
46 bunyi yang sama dalam bentuk bersudut.
Katakana menulis kata dan nama asing (コーヒー, アメリカ), banyak efek suara, dan kata yang ingin ditonjolkan penulis, mirip huruf miring.
Kanji
Karakter yang berasal dari bahasa Tionghoa. Masing-masing membawa arti dan biasanya punya lebih dari satu cara baca.
Daftar resmi Jepang untuk pemakaian sehari-hari, Jōyō kanji, berisi 2.136 karakter. Cara baca yang dipinjam dari bahasa Tionghoa disebut on'yomi; cara baca asli Jepang disebut kun'yomi.
Romaji
Romaji bukan bagian dari tulisan Jepang biasa, tetapi kamu bisa melihatnya di papan stasiun, alamat, dan materi belajar.
Romaji membantu di minggu pertamamu. Setelah itu, bacalah kana: romaji menyembunyikan bunyi seperti vokal panjang dan っ kecil.
Furigana dan arah tulisan
Hiragana kecil yang dicetak di atas atau di samping kanji menunjukkan cara bacanya. Ini disebut furigana dan umum di materi anak-anak serta materi belajar.
Bahasa Jepang ditulis dari kiri ke kanan dalam baris mendatar, atau dari atas ke bawah dalam kolom yang berurutan dari kanan ke kiri, seperti di banyak buku dan koran.
Bacaan terkait
- Hiragana
- Katakana
- Kanji
- Hiragana atau katakana dulu?
- Membaca bahasa Jepang tanpa spasi
- Ketergantungan pada romaji
Pertanyaan umum
Apakah ada alfabet Jepang?+
Tidak dalam pengertian bahasa Inggris. Yang paling mirip adalah dua set kana, dengan setiap karakter berupa suku kata, bukan satu huruf.
Aksara mana yang sebaiknya dipelajari dulu?+
Hiragana, lalu katakana, lalu kanji lewat kata-kata yang kamu pelajari. Hiragana saja sudah cukup untuk membaca setiap bunyi dalam bahasa Jepang.
Apakah orang Jepang memakai romaji?+
Terutama untuk mengetik. Banyak orang mengetik bahasa Jepang dengan memasukkan romaji di papan ketik, yang lalu diubah komputer menjadi kana dan kanji; ponsel juga menyediakan papan tombol kana.
Mengapa memakai tiga aksara?+
Masing-masing punya tugas berbeda. Kanji menunjukkan arti dan memisahkan kata, hiragana membawa tata bahasa, dan katakana menandai kata asing, sehingga kalimat lebih mudah dibaca tanpa spasi.
