일본어 조사: 마스터클래스

문장의 주제를 나타내요. 'X로 말하자면...'이라는 뜻이에요. 히라가나 'ha'로 쓰지만 'wa'로 발음해요.

• は는 주어가 아니라 주제를 나타내요. '주제'란 '지금 이야기하고 있는 것'을 뜻해요.
• 이 글자는 は로 쓰지만 조사로 쓰일 때는 wa로 발음해요.
• 새로운 주제를 꺼내거나 어떤 것을 다른 것과 대조할 때 쓰세요.

문법적 주어를 나타내요. 동작을 하거나 묘사되는 대상으로, 처음 등장하는 경우가 많아요.

• が는 새롭거나 강조된 정보를 소개해요. は는 'X로 말하자면', が는 '바로 X가...'라는 느낌이에요.
• 모르는 대상이 주어일 때는 が를 써요. 誰が来ましたか (だれがきましたか, dare ga kimashita ka, "누가 왔어요?"). 다른 역할에는 다른 조사가 필요해요. 何を読みますか (なにをよみますか, nani o yomimasu ka, "뭘 읽을 거예요?"), どこに行きますか (どこにいきますか, doko ni ikimasu ka, "어디에 갈 거예요?").
• 好き(좋아하다), 嫌い(싫어하다), 欲しい(갖고 싶다), 上手(잘하다) 같은 단어 뒤에서는 감정의 대상에 が가 붙어요.

타동사의 직접 목적어를 나타내요. 이동 경로나 출발점을 나타낼 수도 있어요.

• wo로 표기하지만 그냥 'o'로 발음해요. 조사로만 쓰여요.
• 타동사(읽다, 먹다, 마시다, 보다, 쓰다)는 모두 を를 써요.
• を는 이동 경로나 출발점도 나타내요. 家を出ます (いえをでます, ie o demasu, "집을 나서요"), この道を通ります (このみちをとおります, kono michi o toorimasu, "이 길로 지나가요"). 이 동사들은 자동사예요.

목적지, 특정 시간, 무언가가 존재하는 장소를 가리켜요. 화살표 끝 같은 조사예요.

• 방향(X에/로): 行く(가다), 来る(오다), 帰る(돌아가다)와 함께 써요.
• 시점(X에): 시각, 날짜, 요일과 함께 써요.
• 장소(X에): ある, いる 같은 존재 동사와 함께 써요.
• 받는 사람(X에게): 友達に手紙を書く(친구에게 편지를 쓰다).

동작이 일어나는 장소나 동작에 쓰는 도구/수단을 나타내요.

• 동작 장소(X에서): で는 동작이 일어나는 곳을 나타내요. に는 무언가가 존재하는 곳, で는 무언가가 일어나는 곳을 나타내요.
• 수단(X로, X를 써서): で는 사용한 도구나 교통수단을 나타내요.
• 자주 헷갈리는 짝: に와 で. 学校に行く(학교에 가다, 목적지)와 学校で勉強する(학교에서 공부하다, 동작 장소).

に와 비슷하지만 특히 이동 방향을 나타내요. 히라가나 'he'로 쓰지만 'e'로 발음해요.

• へ로 쓰고 'e'로 발음해요.
• 입문 일본어에서는 이동 동사와 함께 쓸 때 に와 へ를 바꿔 써도 되는 경우가 많아요. へ는 조금 더 격식 있거나 방향을 드러내는 느낌이에요.
• 여기 나온 이동 예문에서 へ는 방향이나 목적지를 나타내요. 시간과 존재 예문의 に를 대신하지는 않아요.

두 명사를 잇거나('X와 Y'), 함께 무언가를 한 사람을 나타내요('나와 함께 X').

• 빠짐없는 '와' 나열: A と B と C (A, B, C). 나열하는 명사를 と로 이으세요.
• '~와 함께'의 뜻: 一緒に를 쓰면 함께한다는 뜻이 분명해져요. 友達と一緒に (ともだちといっしょに, tomodachi to issho ni, 친구와 함께).

から는 공간이나 시간의 시작점을 나타내요. まで는 끝점을 나타내요.

• から는 동사나 절 뒤에 붙으면 '~니까'라는 뜻도 돼요. 疲れたから寝る(피곤하니까 잘래요).

두 명사를 이어요. 주로 소유('X의 Y')를 나타내지만, 한 명사로 다른 명사를 꾸미기도 해요.

• 소유: X の Y = X의 Y.
• 속성: X の Y = X 종류의 Y. 日本 (일본) の 車 (차) = 일본식 차.
• 반말에서는 문장 끝 의문 표지로도 써요. 大丈夫なの？(괜찮아?).

は나 を 자리에 들어가 '~도', '~조차'라는 뜻을 나타내요. 그 내용이 다른 것에도 똑같이 해당된다는 뜻이에요.

• 붙을 때 は나 を를 대신해요. は + も → も이고, はも가 아니에요.
• 의문사와 함께: 誰も(누구든/아무도), 何も(무엇이든/아무것도). 誰も来ません = 아무도 오지 않아요.

と와 비슷하지만, 빠짐없는 목록이 아니라 '~랑 그 밖의 것들'이라는 느낌을 줘요.

• 목록이 빠짐없으면 と, 대표적인 예만 들면 や를 쓰세요.
• 자주 など(등)와 함께 써요. 本やペンなど(책, 펜 등).