用日语自我介绍

三句话的自我介绍

はじめまして。(Hajimemashite.) 初次见面。只在第一次见到某人时说。

ジョンです。(Jon desu.) 我是 John。名字放在 です 前面。外国名字通常用片假名书写。

よろしくおねがいします。(Yoroshiku onegaishimasu.) 用来结束自我介绍。这句话没有直接对应的英语，意思是请对方今后多多关照，是标准的最后一句。

说出你的名字

〜です（desu）是简单的礼貌形式。〜といいます（to iimasu，“我叫……”）稍微正式一些，在自我介绍中很常见：ジョン・スミスといいます。(Jon Sumisu to iimasu.)

日本人的名字是姓在前，在正式场合，人们常常只用姓氏介绍自己。

不要在自己的名字后加 さん（san）。さん 是对别人的礼貌称呼。

わたしは（watashi wa，“我”）可以省略。说的是谁已经很清楚，所以大多数人都不说。

补充一些信息

来自哪里：カナダからきました。(Kanada kara kimashita.) 我来自加拿大。字面意思是“我从加拿大来”。也可以说 カナダじんです（Kanada-jin desu），“我是加拿大人”。

做什么：がくせいです。(Gakusei desu.) 我是学生。かいしゃいんです。(Kaishain desu.) 我是公司职员。

爱好：しゅみはりょうりです。(Shumi wa ryōri desu.) 我的爱好是做饭。

你的日语：にほんごをべんきょうしています。(Nihongo o benkyō shite imasu.) 我在学日语。

要多礼貌

よろしく（yoroshiku）：随意，用于朋友或同龄人。

よろしくおねがいします（yoroshiku onegaishimasu）：几乎所有初次见面场合都适用的稳妥选择。

どうぞよろしくおねがいいたします（dōzo yoroshiku onegai itashimasu）：非常礼貌，用于求职面试和正式商务场合。

完整示例

はじめまして。ジョンといいます。カナダからきました。だいがくせいです。しゅみはアニメです。どうぞよろしくおねがいします。

Hajimemashite. Jon to iimasu. Kanada kara kimashita. Daigakusei desu. Shumi wa anime desu. Dōzo yoroshiku onegaishimasu.

初次见面。我叫 John。我来自加拿大。我是大学生。我的爱好是动漫。请多多关照。